top of page

Cow and water buffalo: two animals, two milks, two cheeses

Fior di latte and bufala at La Corte Segreta: two milks, two textures, but lactose in both standard cheeses. Our guide to informing customers.

Cow and water buffalo: two animals, two milks, two cheeses

A cow and a female water buffalo are two different animals. The latter is not a variety of cow. Their milks produce cheeses with different characters, both used at La Corte Segreta.

 

Two milks, two cheeses

  • Fior di latte is a cow’s milk mozzarella with a mild, milky flavour.
  • Mozzarella di Bufala Campana DOP is made from water buffalo milk. It brings a creamy texture and a more pronounced character.

The milk contributes to these differences, but production, cutting and draining also influence the result on the pizza.

 

Does bufala contain lactose?

 

Yes. Cow’s milk and water buffalo milk naturally contain lactose, the sugar in milk. Standard fior di latte and bufala contain it too. The word ‘bufala’ therefore does not mean ‘lactose-free’.

 

The residual amount depends on the product and how it is made. It can be low in some buffalo mozzarellas without being zero. Tolerance also varies by person and quantity consumed: replacing fior di latte with bufala does not guarantee the absence of symptoms.

 

How we explain it at La Corte Segreta

 

We have welcomed customers who thought bufala contained no lactose. We want to clear up this confusion explicitly: both our standard mozzarellas contain lactose. They are chosen for taste and texture, not as lactose-free alternatives.

 

When a customer reports an intolerance, the team must check the product information and the entire topping before advising them. A cheese is only described as ‘lactose-free’ when that characteristic is explicitly confirmed for the specific product used.

 

Lactose intolerance is different from an allergy to milk proteins. Bufala is still a dairy product: changing the animal does not automatically make it suitable for someone with an allergy.

Supporting document: Cow and water buffalo: two animals, two milks, two cheeses

Share La Corte Segreta with Your Loved Ones

certified artisan

CRAFTSMANSHIP CERTIFIED BY THE BELGIAN STATE

The pizzaiolo of La Corte Segreta (Casteau, Soignies) is officially recognised as a certified artisan by the Federal Public Service Economy, a Belgian government body.

This title was awarded by the SPF Économie panel following a complete assessment of the pizza-making process, from start to finish. The methods used reflect those of a true artisan, combining age-old, traditional techniques with a meticulous choice of ingredients of the highest quality.

This distinction, protected by the law of 19 March 2014, recognises authentic, traditional, manual craftsmanship in the art of pizza.

A rare title. A source of pride.
A guarantee of excellence.

City of soignies

HONORARY CITIZEN OF THE CITY

The pizzaiolo of La Corte Segreta has received the official title of Honorary Citizen of the City of Soignies for helping raise the city’s profile through his victories in several national competitions dedicated to the art of pizza. The title was presented to him by the Mayor, Fabienne WINCKEL, and the Director-General of the City of Soignies, Olivier MAILLET.

An honour that reflects the excellence and passion brought to La Corte Segreta every day.

le petit fute restaurant

RECOMMENDED BY PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta, a high-quality pizzeria"

​La Corte Segreta beautifully captures the spirit of the osterie of old, where every detail, from the thoughtfully designed décor to the warmly immersive atmosphere, invites you on a timeless sensory journey.

At La Corte Segreta, we wish to preserve a calm, refined atmosphere, which is why we do not welcome children under 10 in the dining room. Thank you for your understanding. LEARN MORE

SITE MAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italian restaurant, artisan pizzeria and osteria in Casteau, near Soignies and Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Phone for reservations or takeaway orders:  0470 179 319

Open Wednesday to Saturday from 6 pm to 10 pm, and Sunday from 6 pm to 9 pm.

Closed on Mondays and Tuesdays.​​

​

www.lacortesegreta.be

Pizzaiolo crimi salvatore’s signature

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page