top of page

ピッツァに、種抜きの黒オリーブではなく緑オリーブを使う理由

Oct 11, 2025
2 min read

市販の「黒オリーブ」は、実は、本来の黒さではないからです


なぜ私たちは、種抜きの緑オリーブを使うのでしょうか。ピッツァには種抜きの黒オリーブを使うべきだ、と思う方も多いかもしれません。


その理由は、理にかなったこと、味わい、そして、誠実さにあります。



市場に出回る、種抜きの黒オリーブは、自然に熟したオリーブではありません。実際には、緑オリーブを、化学的に加工して黒くしたものです。


本来の黒オリーブは、木の上でゆっくり熟し、実がやわらかくなり、色が緑から紫、そして黒へと変わります。しかし、十分に熟した実は、傷みやすく、種を抜きにくいうえ、変形したり、破れたりしやすいのです。


工業生産には扱いにくい商品です。ロスが出て、形がそろわず、保存も難しくなります。


そこで、消費者が求める、黒く、つややかで、種がなく、安いオリーブを作るため、生産者は、緑オリーブを使う方法を見つけました。実が硬く、加工しやすいため、酸化させて黒くするのです。


具体的には、苛性ソーダの溶液に浸して苦味を取り、空気に触れさせて実を褐色にします。その後、鉄塩(グルコン酸第一鉄、または乳酸第一鉄)を加え、均一な黒色を定着させます。


こうしてできるのが、「黒い」オリーブです。丸く、形が崩れにくく、切りやすい一方で、本来の風味は失われています。


本物の黒オリーブは大好きです。でも、ピッツァには使いません


本物の、黒オリーブは、木の上で、自然に熟したものです。実はやわらかくなり、色が濃くなり、味わいも深まります。素晴らしい食材として、誇りを持って、アンティパスティに使っています。そこでなら、丸ごと、種付きのまま、ゆっくり、そのよさを味わっていただけます。


しかし、ピッツァでは事情が違います。種は、実際の危険になります。素早くかじったり、分けて食べたりすると、思いがけず種に当たり、楽しい食事が事故に変わることもあります。


私たちが選ぶのは、種抜きの緑オリーブ。本物で、誠実な選択です


代用品を使うよりも、私たちは、透明性を選びました。私たちの、種抜きの緑オリーブは、自然なもので、着色していません。歯ごたえと、新鮮で塩気のある味を保つよう、シンプルに準備しています。焼いてもよい状態を保ち、生地、ソース、モッツァレッラを尊重し、色をごまかしません。


短い動画は、こちら


La Corte Segretaへ、ようこそ



Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061

La Corte Segreta Osteria & Pizzeria


 
 

Share La Corte Segreta with Your Loved Ones

certified artisan

CRAFTSMANSHIP CERTIFIED BY THE BELGIAN STATE

The pizzaiolo of La Corte Segreta (Casteau, Soignies) is officially recognised as a certified artisan by the Federal Public Service Economy, a Belgian government body.

This title was awarded by the SPF Économie panel following a complete assessment of the pizza-making process, from start to finish. The methods used reflect those of a true artisan, combining age-old, traditional techniques with a meticulous choice of ingredients of the highest quality.

This distinction, protected by the law of 19 March 2014, recognises authentic, traditional, manual craftsmanship in the art of pizza.

A rare title. A source of pride.
A guarantee of excellence.

City of soignies

HONORARY CITIZEN OF THE CITY

The pizzaiolo of La Corte Segreta has received the official title of Honorary Citizen of the City of Soignies for helping raise the city’s profile through his victories in several national competitions dedicated to the art of pizza. The title was presented to him by the Mayor, Fabienne WINCKEL, and the Director-General of the City of Soignies, Olivier MAILLET.

An honour that reflects the excellence and passion brought to La Corte Segreta every day.

le petit fute restaurant

RECOMMENDED BY PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta, a high-quality pizzeria"

​La Corte Segreta beautifully captures the spirit of the osterie of old, where every detail, from the thoughtfully designed décor to the warmly immersive atmosphere, invites you on a timeless sensory journey.

At La Corte Segreta, we wish to preserve a calm, refined atmosphere, which is why we do not welcome children under 10 in the dining room. Thank you for your understanding. LEARN MORE

SITE MAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italian restaurant, artisan pizzeria and osteria in Casteau, near Soignies and Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Phone for reservations or takeaway orders:  0470 179 319

Open Wednesday to Saturday from 6 pm to 10 pm, and Sunday from 6 pm to 9 pm.

Closed on Mondays and Tuesdays.​​

​

www.lacortesegreta.be

Pizzaiolo crimi salvatore’s signature

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page