top of page

2025年、Orvalのメニュー

20 nov 2025
Tempo di lettura: 2 min

私たちの、1周年を祝い、La Corte Segreta Pizzeria Soigniesがご紹介するのは、La Matilda、2025年のシグネチャーピッツァです。合わせるために特別に考えたのは、Orval。この組み合わせは、火の個性、生地の繊細さ、ベルギーの名高いトラピストビールの複雑な香りを引き立てます。


セラーには、Orvalのヴィンテージ・コレクションがあり、2025年から2020年までそろえています。若い年の爽やかさ、古い年の深みや丸み。それぞれが、独自の個性を表します。


理想の組み合わせは、La Matilda & Orvalですが、これらの特別なビールは、イタリアのチーズと加工肉の盛り合わせや、ほかのどのピッツァにも合わせられます。



Orvalのメニュー


Orval2025 ―7 €

若く、生き生きとして、勢いのある一杯。強い香りは、フレッシュなホップ、柑橘、黄金色のモルト。口の中では、はっきりとした苦味と、はじける爽やかさを感じます。提供温度は、8°C。その力を十分に表し、La Matildaによく合います。

Orval2024 ―8.50 €

1年の変化で、苦味は丸く、泡は繊細になり、花や樹脂の香りに、モルトの気配が溶け合います。爽やかな8°Cで提供し、生き生きした力とやさしさの、上品な調和を保ちます。

Orval2023 ―9.50 €

2年間休み、すでに美しい成熟が生まれます。酵母の、Brettanomycesが静かに現れ、柔らかな革、香辛料、林床のニュアンスを添えます。口当たりは、よりドライで調和し、ミネラル感のある余韻が長く続きます。

Orval2022 ―12 €

3年の熟成が、見事なバランスをつくります。ホップの面影と、熟成の深みが結ばれ、温かいパン、乾燥した柑橘、香り豊かなハーブが、ドライで洗練された口当たりに重なります。

Orval2021 ―14.50 €

4年の変化。ホップが後退し、革、ドライフルーツ、黄金色の干し草の香りが主役になります。口当たりはしなやかで、広がりがあり、よくまとまり、長く続く木の余韻を楽しめます。

Orval2020 ―16 €

5年の辛抱で、ビールは、ほとんど瞑想的な一杯になります。上品な酸化熟成の香りが、シェリー、ヘーゼルナッツ、繊細な、熟成による酸味を思わせます。細やかな質感、ドライな余韻、気品ある調和。希少な味わいです。


 
 

Condividete La Corte Segreta con i vostri cari

artigiano certificato

ARTIGIANATO CERTIFICATO DALLO STATO BELGA

Il pizzaiolo di La Corte Segreta (Casteau, Soignies) è ufficialmente riconosciuto come artigiano certificato dal Service Public Fédéral Économie, organismo del governo belga.

Questo titolo è stato attribuito dalla giuria del SPF Économie dopo un’analisi completa del processo di preparazione della pizza, dalla A alla Z. I metodi utilizzati rispecchiano quelli di un vero artigiano e uniscono tecniche antiche e tradizionali a una selezione rigorosa di prodotti della più alta qualità.

Questo riconoscimento, tutelato dalla legge del 19 marzo 2014, attesta un sapere autentico, tradizionale e manuale nell’arte della pizza.

Un titolo raro. Un orgoglio.
Una garanzia di eccellenza.

città di soignies

CITTADINO ONORARIO DELLA CITTÀ

Il pizzaiolo di La Corte Segreta ha ricevuto il titolo ufficiale di Cittadino Onorario della Città di Soignies per il suo contributo a far conoscere la città attraverso le sue vittorie in diversi concorsi nazionali dedicati all’arte della pizza. Il titolo gli è stato conferito dalla Sindaca Fabienne WINCKEL e dal Direttore generale della Città di Soignies Olivier MAILLET.

Un onore che riflette l’eccellenza e la passione portate ogni giorno a La Corte Segreta.

ristorante le petit fute

CONSIGLIATO DA PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta, una pizzeria di alta qualità"

​La Corte Segreta incarna con maestria l’anima delle osterie di un tempo, dove ogni dettaglio, dall’arredamento curato nei minimi particolari all’atmosfera calda e avvolgente, invita a un viaggio sensoriale fuori dal tempo.

A La Corte Segreta desideriamo preservare un’atmosfera tranquilla e raffinata. Per questo non accogliamo in sala bambini di età inferiore ai 10 anni. Vi ringraziamo per la comprensione. SCOPRI DI PIÙ

MAPPA DEL SITO

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Ristorante italiano, pizzeria artigianale e osteria a Casteau, vicino a Soignies e Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefono per prenotazioni o ordini da asporto:  0470 179 319

Aperto dal mercoledì al sabato dalle 18 alle 22 e la domenica dalle 18 alle 21.

Chiuso il lunedì e il martedì.​​

​

www.lacortesegreta.be

firma crimi salvatore pizzaiolo

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page