top of page
cave des vins la corte segreta II.jpg

CARTA DELLE BIRRE
«L’ORO DEI BIRRAI»

Stella Artois 25cl 4.00€

Pils belga · bassa fermentazione

La sua stella racconta una storia: il nome latino richiama il legame del marchio con il Natale. Lanciata a Lovanio nel 1926, questa pils porta anche il nome del mastro birraio Sebastian Artois. 5,2 % vol.

📜 Stella Artois: la storia dietro la stella →

📜 Léon Verhelst: dalle rovine di Lovanio alla prima cotta di Stella →

📜 Pils e lager: una bionda che ha cambiato il mondo →

​​​​​​​

Carlsberg 0.0 (senza alcol) 25cl 4.00€

Lager bionda · analcolica

Una versione analcolica firmata da una casa che ha cambiato la birrificazione: nel 1883 il laboratorio Carlsberg isolò un lievito in coltura pura. Jacobsen lo mise poi gratuitamente a disposizione di altri birrai, ben oltre i confini danesi. 0,0 % vol.

📜 Carlsberg 0.0: una pizza, una birra, senza alcol →

📜 Carlsberg · Perché c’è una corona sull’etichetta? →

📜 Emil Christian Hansen · Dal pennello al lievito di birra →

📜 Pils e lager: una bionda che ha cambiato il mondo →

Cuvée des Trolls 33cl 5.50€

Belgian strong ale bionda · non filtrata

La Cuvée des Trolls è nata nel 2000 al Brasse-Temps, un microbirrificio di Louvain-la-Neuve. Dietro questo nome giocoso c’è Dubuisson, birrificio familiare fondato nel 1769: un giovane troll in una casa dalla lunga storia. 7 % vol.

📜 Cuvée des Trolls: la storia dietro il piccolo troll →

📜 Birre bionde belghe ed extra-bionde: un colore, caratteri diversi →

​​​​​​

Lindemans Kriek 25cl 5.50€

Lambic alla frutta · ciliegia

Lindemans racconta che nel 1979, durante una traversata verso l’America, una ripresa della fermentazione faceva saltare i tappi della sua kriek. René Lindemans rispose con una delicata pastorizzazione: una disavventura in mare all’origine di questa ricetta. 3,5 % vol.

📜 Lindemans Kriek: quando la ciliegia incontra il lambic →

📜 Lambic e kriek: la birra, l’aria e l’amarena →

​​​​​​

Chimay Dorée 33cl 6.00€

Ale trappista bionda leggera

A lungo birra del refettorio dei monaci di Scourmont, la Dorée era riservata alla comunità e ai suoi ospiti. Proposta all’Auberge de Poteaupré nel 2013, arriva nei negozi nel 2015: il segreto dell’abbazia si apre al pubblico. 4,8 % vol.

📜 Chimay Dorée: la birra dei monaci e dei loro ospiti →

📜 Birre bionde belghe ed extra-bionde: un colore, caratteri diversi →

​​​​​​

Chimay Verte 150 33cl 8,50 €

Ale trappista bionda forte

Il suo numero celebra i 150 anni della prima cotta di Chimay. Creata in edizione limitata nel 2012, questa birra d’anniversario entra nella gamma permanente nel 2021: il ricordo di una festa ha trovato casa a Scourmont. 10 % vol.

📜 Chimay 150: la trappista nata per un anniversario →

📜 Birre bionde belghe ed extra-bionde: un colore, caratteri diversi →

​​​​​

Chimay Bleue 33cl 6.00€

Ale trappista scura forte

Una birra di Natale diventata un classico per tutto l’anno: creata a Scourmont nel 1954, la Bleue entra nella gamma permanente nel 1956. Continua anche il lavoro di padre Théodore, i cui lieviti isolati nel 1948 sono tuttora utilizzati. 9 % vol.

📜 Chimay Bleue: da birra di Natale a grande trappista →

📜 Padre Théodore, il monaco che ha plasmato Chimay →

📜 Birre scure belghe: profondità, forza e tempo →

​​​​​

Ichnusa Non Filtrata 33cl 6.00€

Lager bionda · non filtrata

Ad Assemini, in Sardegna, i birrai lasciano parte dei lieviti in sospensione senza filtrare la birra. È questa scelta a spiegarne la velatura naturale. Anche la bottiglia, ispirata a quelle di un tempo, racconta il legame con l’isola. 5 % vol.

📜 Ichnusa Non Filtrata : capire la birra non filtrata →

📜 Pils e lager: una bionda che ha cambiato il mondo →

Saint-Feuillien Grand Cru 33cl 7.00€

Ale extra-bionda da degustazione

La Grand Cru unisce la luppolatura a freddo con fiori di Styrian Golding alla rifermentazione in bottiglia. Il birrificio cita persino un lievito da champagne nel suo metodo: un dettaglio inatteso per questa specialità prodotta senza spezie aggiunte. 9,5 % vol.

📜 Saint-Feuillien Grand Cru: la storia di una birra del Roeulx →

📜 Birre bionde belghe ed extra-bionde: un colore, caratteri diversi →

​​​

Orval 33cl 7.00€

Ale trappista ambrata · dry hopping

A Orval, l’acqua della fontana di Matilde viene utilizzata già nella macinazione del malto. Il lavoro prosegue con luppolatura a freddo, lieviti Brettanomyces e rifermentazione in bottiglia: un’intera catena di saperi dietro ogni bottiglia. 6,2 % vol.

📜 La Matilda: la nostra pizza creata per l’Orval →

📜 Orval: perché questa trappista cambia nel tempo →

📜 Birre trappiste: un’origine, diversi stili →

​

St.Bernardus Blanche 33cl 7,00 €

Blanche belga · witbier non filtrata

La ricetta è stata messa a punto con Pierre Celis, l’uomo che ha rilanciato la blanche belga negli anni Sessanta. A Watou, St.Bernardus ha affidato questa creazione a uno degli artefici del ritorno di questa tradizione birraria. 5,5 % vol.

📜 St.Bernardus Blanche →

📜 Pierre Celis, il lattaio che ha riportato in vita la birra bianca →

📜 Blanche e witbier: frumento, agrumi e una tradizione ritrovata →

Trappiste Rochefort 10 33cl 8.00€

Ale trappista scura molto forte

Il «10» del nome deriva da un’antica misura belga della densità del mosto. Comparsa all’inizio degli anni Cinquanta all’abbazia di Saint-Rémy, questa birra era un tempo soprannominata «Merveille», un nome rimasto nella sua storia. 11,3 % vol.

📜 Rochefort 10: la storia dietro la «Merveille» →

📜 Birre scure belghe: profondità, forza e tempo →

​​​

Paix Dieu 33cl 8.50€

Tripel d’abbazia bionda

La luna piena è il filo conduttore di Paix Dieu. Il birrificio Caulier ha ripreso questo rituale in riferimento all’antica abbazia; un simbolo sulla bottiglia permette di riconoscere sotto quale luna è stata prodotta la birra. 10 % vol.

📜 Paix Dieu: la storia dietro la luna piena →

📜 Tripel belga: colore dorato e grande profondità →

​​

Tre Fontane Tripel

Tripel trappista bionda

(presto disponibile)

🧭 Note : Eucalipto · Freschezza balsamica.

A Roma i monaci hanno recuperato un’antica cantina per ospitare il loro birrificio. Le foglie di eucalipto della Tripel ricordano gli alberi piantati nell’Ottocento nella valle dell’abbazia. 8,5 % vol.

📜 Tre Fontane, la tripel trappista di Roma →

📜 Gli eucalipti delle Tre Fontane, dalla valle alla birra →

📜 Birre trappiste · Da La Trappe al marchio Authentic Trappist Product →

 

Chimay Bleue invecchiata 5 anni 75cl

Ale trappista scura forte affinata in bottiglia

Disponibile esclusivamente durante le nostre serate su invito.

Cinque anni in bottiglia per una birra la cui storia incontra quella di Westvleteren: nel 1850 alcuni monaci provenienti da Saint-Sixte fondano Scourmont. Le prime cotte di Chimay seguiranno nel 1862, dodici anni dopo il loro arrivo. 9 % vol. all’origine.

📜 Chimay Bleue 5 anni: come il tempo trasforma la birra in bottiglia →

📜 Padre Théodore, il monaco che ha plasmato Chimay →

📜 Birre scure belghe: profondità, forza e tempo →

​​​​​​

Westvleteren XII 33cl

Ale trappista forte · ambrata scura

Disponibile esclusivamente durante le nostre serate su invito.

A Saint-Sixte, la birrificazione accompagna la vita della comunità monastica. La Westvleteren XII compie una seconda fermentazione in bottiglia: una piccola quantità di lievito e zucchero viene aggiunta all’imbottigliamento per avviare questa nuova fase. 10,2 % vol.

📜 Westvleteren XII: la storia della trappista di Saint-Sixte →

📜 Birre scure belghe: profondità, forza e tempo →

​

Westvleteren XII invecchiata 10 anni 33cl

Ale trappista forte · ambrata scura

Disponibile esclusivamente durante le nostre serate su invito.

Dieci anni in bottiglia per questa selezione di cantina. A Saint-Sixte, la storia della birrificazione è documentata dal 1839: un’autorizzazione firmata da Leopoldo I precede la prima cotta ufficiale di giugno. 10,2 % vol. all’origine.

📜 Westvleteren XII 10 anni: la storia dietro la nostra selezione →​​​​​​​​​​​​​​​

📜 Birre scure belghe: profondità, forza e tempo →

Ultime novità

Condividete La Corte Segreta con i vostri cari

artigiano certificato

ARTIGIANATO CERTIFICATO DALLO STATO BELGA

Il pizzaiolo di La Corte Segreta (Casteau, Soignies) è ufficialmente riconosciuto come artigiano certificato dal Service Public Fédéral Économie, organismo del governo belga.

Questo titolo è stato attribuito dalla giuria del SPF Économie dopo un’analisi completa del processo di preparazione della pizza, dalla A alla Z. I metodi utilizzati rispecchiano quelli di un vero artigiano e uniscono tecniche antiche e tradizionali a una selezione rigorosa di prodotti della più alta qualità.

Questo riconoscimento, tutelato dalla legge del 19 marzo 2014, attesta un sapere autentico, tradizionale e manuale nell’arte della pizza.

Un titolo raro. Un orgoglio.
Una garanzia di eccellenza.

città di soignies

CITTADINO ONORARIO DELLA CITTÀ

Il pizzaiolo di La Corte Segreta ha ricevuto il titolo ufficiale di Cittadino Onorario della Città di Soignies per il suo contributo a far conoscere la città attraverso le sue vittorie in diversi concorsi nazionali dedicati all’arte della pizza. Il titolo gli è stato conferito dalla Sindaca Fabienne WINCKEL e dal Direttore generale della Città di Soignies Olivier MAILLET.

Un onore che riflette l’eccellenza e la passione portate ogni giorno a La Corte Segreta.

ristorante le petit fute

CONSIGLIATO DA PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta, una pizzeria di alta qualità"

​La Corte Segreta incarna con maestria l’anima delle osterie di un tempo, dove ogni dettaglio, dall’arredamento curato nei minimi particolari all’atmosfera calda e avvolgente, invita a un viaggio sensoriale fuori dal tempo.

A La Corte Segreta desideriamo preservare un’atmosfera tranquilla e raffinata. Per questo non accogliamo in sala bambini di età inferiore ai 10 anni. Vi ringraziamo per la comprensione. SCOPRI DI PIÙ

MAPPA DEL SITO

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Ristorante italiano, pizzeria artigianale e osteria a Casteau, vicino a Soignies e Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefono per prenotazioni o ordini da asporto:  0470 179 319

Aperto dal mercoledì al sabato dalle 18 alle 22 e la domenica dalle 18 alle 21.

Chiuso il lunedì e il martedì.​​

​

www.lacortesegreta.be

firma crimi salvatore pizzaiolo

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page