top of page

Paix Dieu

Paix Dieu a La Corte Segreta: abbinamenti con il nostro impasto con lievito madre, il prosciutto crudo affettato al momento, le mandorle e le ricette della casa.

Disegno antico dell’abbazia della Paix-Dieu di Remacle Leloup, verso il 1738.

Veduta dell’abbazia della Paix-Dieu ad Amay disegnata da Remacle Leloup verso il 1738. Edifici, chiostro e giardini mostrano il luogo da cui la birra prende il nome. Oggi la Paix Dieu è prodotta da Caulier a Péruwelz, non in questa antica abbazia.
Remacle Leloup / Ville de Liège, Fonds patrimoniaux · vers 1738 · Fonte del documento · Pubblico dominio

 

La Paix Dieu è una birra belga d’abbazia di tipo triple bionda, al 10 %, prodotta da Caulier a Péruwelz, nell’Hainaut. A La Corte Segreta, a Casteau vicino a Soignies, l’abbiamo scelta per portare nella nostra carta una birra d’abbazia potente, ricca ed espressiva.

 

Una storia di abbazia e luna piena

 

Il suo nome rimanda all’antica abbazia della Paix-Dieu, vicino ad Amay. Le monache cistercensi vi si stabiliscono nel 1244. Oggi il luogo ospita un centro dedicato alla trasmissione dei mestieri del patrimonio.

 

Il birrificio lega l’identità della Paix Dieu al calendario lunare e al brassaggio durante la luna piena. La luna raffigurata sulla bottiglia ricorda questa storia. La birra che serviamo viene oggi prodotta dal birrificio Caulier a Péruwelz.

 

Come riconoscerne il carattere?

 

Ha un colore dorato e torbido, con una schiuma cremosa. Sviluppa aromi fruttati e speziati, un gusto cremoso e un’amarezza fine e persistente. «Triple» indica qui lo stile di una birra bionda forte.

 

I nostri abbinamenti tra birra e pizza provati a La Corte Segreta

 

Le nostre degustazioni a La Corte Segreta, a Casteau, riguardano le ricette complete: impasto di frumento integrale e lievito madre, cottura con legna di faggio, farciture e finiture. La Paix Dieu ha una vera ampiezza. Per accompagnarla, la morbidezza di un formaggio o di un prosciutto sottilissimo, le note di cottura e la vivacità di una finitura contano quanto l’intensità della pizza.

 

La Contessa Aemilia — prosciutto crudo affettato al momento e mandorle tostate. Il nostro prosciutto di Parma viene affettato al momento, quasi trasparente, e disposto in pieghe leggere dopo la cottura. Il suo profumo e la sua morbidezza accompagnano la rotondità della Paix Dieu. Le mandorle a lamelle, leggermente tostate da noi e anch’esse aggiunte dopo la cottura, apportano croccantezza e richiamano le note dell’impasto dorato. Le scaglie di Grana Padano DOP prolungano il sapore, mentre il filo di balsamico di Modena IGP Invecchiato e la rucola danno risalto al contrasto con l’ampiezza fruttata della birra.

 

La Caravaggesca — l’intensità del ragù. Il ragù alla bolognese, cotto lentamente per circa otto ore, il salame Napoli e le cipolle saltate in padella danno una farcitura abbastanza espressiva per questa triple al 10 %. Le burratine e l’uovo sodo aggiungono morbidezza; i peperoni saltati in padella apportano dolcezza. L’effervescenza contrasta con questa consistenza generosa, mentre il fruttato accompagna i sapori delle lunghe cotture.

 

L’Ortolana — verdure dorate e provolone. Le melanzane, i peperoni e le cipolle saltati in padella apportano la rotondità che incontra quella della birra. Il provolone piccante dà carattere, e il basilico ne prolunga il profilo aromatico. Questo abbinamento dipende dall’intera ricetta, con la base di pomodorini gialli e le zucchine, più che dalla sola presenza delle verdure.

 

La Parmigiana — melanzana dorata e base di pomodoro fatta in casa.La melanzana dorata conserva la morbidezza ricercata nella nostra preparazione. La nostra salsa con due varietà italiane di pomodoro apporta il suo equilibrio tra dolcezza e acidità, mentre l’aglio e le scaglie di Grana Padano DOP, aggiunti dopo la cottura, prolungano i sapori. Il fior di latte incontra la rotondità della Paix Dieu con la sua delicatezza lattea. La birra rimane espressiva: questo abbinamento dà tanto spazio alla triple quanto alla farcitura.

 

La Quattro Stagioni — diversi sapori nello stesso boccone. Il prosciutto cotto e il fior di latte offrono morbidezza; i funghi, i carciofi grigliati e le olive apportano sapori più marcati. La rotondità della Paix Dieu lega questi elementi. La sua intensità dà un abbinamento più potente di quello di una pils, apprezzato da noi quando si desidera mettere in risalto anche la birra.

 

Da scoprire anche nei nostri archivi delle birre.

 

📜 Tripel belga: colore dorato e grande profondità →

 

Le birre trappiste →

 

Chimay Blanche: la Triple di padre Théodore →

 

Tre Fontane →

 

Torna alla Carta delle birre

Documento integrativo: Paix Dieu

Il sito produttivo Caulier a Péruwelz, ripreso dall’alto nel 2023. La veduta permette di individuare gli edifici in cui si produce la Paix Dieu, lontano dall’antica abbazia di Amay. Estratto geografico delle ortofoto del Servizio pubblico della Vallonia, senza ritocchi al contenuto.
Service public de Wallonie (SPW) · 2023 · Fonte del documento · CC BY 4.0

Condividete La Corte Segreta con i vostri cari

artigiano certificato

ARTIGIANATO CERTIFICATO DALLO STATO BELGA

Il pizzaiolo di La Corte Segreta (Casteau, Soignies) è ufficialmente riconosciuto come artigiano certificato dal Service Public Fédéral Économie, organismo del governo belga.

Questo titolo è stato attribuito dalla giuria del SPF Économie dopo un’analisi completa del processo di preparazione della pizza, dalla A alla Z. I metodi utilizzati rispecchiano quelli di un vero artigiano e uniscono tecniche antiche e tradizionali a una selezione rigorosa di prodotti della più alta qualità.

Questo riconoscimento, tutelato dalla legge del 19 marzo 2014, attesta un sapere autentico, tradizionale e manuale nell’arte della pizza.

Un titolo raro. Un orgoglio.
Una garanzia di eccellenza.

città di soignies

CITTADINO ONORARIO DELLA CITTÀ

Il pizzaiolo di La Corte Segreta ha ricevuto il titolo ufficiale di Cittadino Onorario della Città di Soignies per il suo contributo a far conoscere la città attraverso le sue vittorie in diversi concorsi nazionali dedicati all’arte della pizza. Il titolo gli è stato conferito dalla Sindaca Fabienne WINCKEL e dal Direttore generale della Città di Soignies Olivier MAILLET.

Un onore che riflette l’eccellenza e la passione portate ogni giorno a La Corte Segreta.

ristorante le petit fute

CONSIGLIATO DA PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta, una pizzeria di alta qualità"

​La Corte Segreta incarna con maestria l’anima delle osterie di un tempo, dove ogni dettaglio, dall’arredamento curato nei minimi particolari all’atmosfera calda e avvolgente, invita a un viaggio sensoriale fuori dal tempo.

A La Corte Segreta desideriamo preservare un’atmosfera tranquilla e raffinata. Per questo non accogliamo in sala bambini di età inferiore ai 10 anni. Vi ringraziamo per la comprensione. SCOPRI DI PIÙ

MAPPA DEL SITO

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Ristorante italiano, pizzeria artigianale e osteria a Casteau, vicino a Soignies e Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefono per prenotazioni o ordini da asporto:  0470 179 319

Aperto dal mercoledì al sabato dalle 18 alle 22 e la domenica dalle 18 alle 21.

Chiuso il lunedì e il martedì.​​

​

www.lacortesegreta.be

firma crimi salvatore pizzaiolo

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page