top of page

Gewürztraminer: acini rosa, profumi intensi, diversi equilibri

Acini rosa, profumi intensi, diversi equilibri

Rolf Kranz

Rolf Kranz · Fotografia originale · CC BY-SA 4.0

 

Un membro della famiglia dei Traminer

 

Il Gewürztraminer appartiene a un’antica famiglia di vitigni e corrisponde a una forma particolarmente aromatica del Traminer rosa. Il termine tedesco Gewürz rimanda alle spezie; Traminer richiama il nome di Tramin, o Termeno, in Alto Adige. Questa associazione del nome non basta però a stabilire un luogo di nascita preciso. In Italia lo incontriamo anche con il nome Traminer aromatico. La sua storia invita a distinguere i nomi locali dalle reali identità varietali.

 

Uve che non sono bianche

 

Una particolarità appare subito in vigna: i suoi piccoli acini diventano rosa o rosso chiaro. Danno però abitualmente vini bianchi, quando la vinificazione non ricerca una macerazione prolungata con le bucce. I grappoli sono piccoli; il germogliamento precoce può esporre le gemme al gelo. Anche le condizioni durante la fioritura influiscono sul raccolto. Il luogo e la maturazione contano molto, perché l’uva può accumulare zucchero mantenendo un’acidità più moderata rispetto al Riesling.

 

Nel calice

 

La rosa, il litchi, le spezie e alcuni frutti esotici fanno parte dei suoi riferimenti più conosciuti. Il gusto può essere ampio, con una persistenza aromatica marcata. Sarebbe però fuorviante interpretare questo profumo come «vino dolce»: alcuni Gewürztraminer sono secchi, altri conservano dolcezza e le vendemmie tardive aprono un ulteriore registro. Lo zucchero residuo e l’acidità vanno considerati insieme.

 

L’intensità senza confusione

 

A La Corte Segreta, questo vitigno ci interessa perché rende subito percepibile la diversità dei bianchi. Non è un Moscato, anche se entrambi possono essere molto profumati. La buccia rosa è un’altra sorpresa: il colore dell’uva non basta ad annunciare quello del vino. Manteniamo quindi questi riferimenti come un invito ad assaggiare la bottiglia, con il suo equilibrio.

Scheda tecnica: Gewürztraminer: acini rosa, profumi intensi, diversi equilibri

Caratteristiche gustative abituali del Gewürztraminer — sintesi qualitativa di La Corte Segreta. Il territorio e la vinificazione ne fanno variare il profilo.

 

Ritterhof: i rilievi dell’Alto Adige nel calice →

 

Riesling: la freschezza che attraversa gli stili e gli anni →

 

I moscati: uve profumate, diverse varietà distinte →

 

Torna alla Carta dei vini

Condividete La Corte Segreta con i vostri cari

artigiano certificato

ARTIGIANATO CERTIFICATO DALLO STATO BELGA

Il pizzaiolo di La Corte Segreta (Casteau, Soignies) è ufficialmente riconosciuto come artigiano certificato dal Service Public Fédéral Économie, organismo del governo belga.

Questo titolo è stato attribuito dalla giuria del SPF Économie dopo un’analisi completa del processo di preparazione della pizza, dalla A alla Z. I metodi utilizzati rispecchiano quelli di un vero artigiano e uniscono tecniche antiche e tradizionali a una selezione rigorosa di prodotti della più alta qualità.

Questo riconoscimento, tutelato dalla legge del 19 marzo 2014, attesta un sapere autentico, tradizionale e manuale nell’arte della pizza.

Un titolo raro. Un orgoglio.
Una garanzia di eccellenza.

città di soignies

CITTADINO ONORARIO DELLA CITTÀ

Il pizzaiolo di La Corte Segreta ha ricevuto il titolo ufficiale di Cittadino Onorario della Città di Soignies per il suo contributo a far conoscere la città attraverso le sue vittorie in diversi concorsi nazionali dedicati all’arte della pizza. Il titolo gli è stato conferito dalla Sindaca Fabienne WINCKEL e dal Direttore generale della Città di Soignies Olivier MAILLET.

Un onore che riflette l’eccellenza e la passione portate ogni giorno a La Corte Segreta.

ristorante le petit fute

CONSIGLIATO DA PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta, una pizzeria di alta qualità"

​La Corte Segreta incarna con maestria l’anima delle osterie di un tempo, dove ogni dettaglio, dall’arredamento curato nei minimi particolari all’atmosfera calda e avvolgente, invita a un viaggio sensoriale fuori dal tempo.

A La Corte Segreta desideriamo preservare un’atmosfera tranquilla e raffinata. Per questo non accogliamo in sala bambini di età inferiore ai 10 anni. Vi ringraziamo per la comprensione. SCOPRI DI PIÙ

MAPPA DEL SITO

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Ristorante italiano, pizzeria artigianale e osteria a Casteau, vicino a Soignies e Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefono per prenotazioni o ordini da asporto:  0470 179 319

Aperto dal mercoledì al sabato dalle 18 alle 22 e la domenica dalle 18 alle 21.

Chiuso il lunedì e il martedì.​​

​

www.lacortesegreta.be

firma crimi salvatore pizzaiolo

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page