top of page

Distillerie Franciacorta: een verhaal van druiven, koper en amandel

Van Luigi Gozio tot Borgo Antico San Vitale: een Lombardisch huis dat we ontmoeten via onze Amaretto Gozio.

Borgo Antico San Vitale in Franciacorta

Borgo Antico San Vitale in Franciacorta — foto: Distillerie Franciacorta.

 

Een geschiedenis die met de druif begon

 

De geschiedenis van Distillerie Franciacorta begint in 1901 met Luigi Gozio, wijnproducent in Gussago in de provincie Brescia. We zijn in Lombardije, in Franciacorta, ten zuiden van het Iseomeer. Voordat we dit huis via een amaretto ontmoeten, moeten we dus een streek van wijngaarden voor ogen houden, druivendraf die net van de wijn is gescheiden en het ambacht van de distillateur.

 

In de jaren 1930 vormt stoomdistillatie een stap in de ontwikkeling van het bedrijf. Het assortiment breidt daarna uit: in 1967 omvat het ook fruitsiropen en fruit bewaard in alcohol. In 1977 krijgt het bedrijf de vorm van Distillerie Franciacorta. Die geschiedenis toont de overgang van druivengebonden vakkennis naar een huis dat verschillende karakters van fruit kan verwerken.

 

Twee distillaties en aandacht voor de grondstof

 

Een bijzonderheid van het huis is de dubbele distillatiemethode voor grappa. De eerste stoomdistillatie geeft een tussenproduct, flemma genoemd. Het wordt gekoeld en gefilterd vóór de tweede distillatie. Een deel van de druivendraf wordt ook geperst; het verkregen sap wordt in die tweede stap gebruikt om de druivenaroma's te bewaren.

 

Grappa's die voor rijping bestemd zijn rusten vervolgens in kleine vaten. Dat werk betreft de distillaten van het huis; amaretto volgt een eigen bereiding door infusie. Dat onderscheid boeit ons, want de naam van een distilleerderij betekent niet dat al haar dranken op dezelfde manier worden gemaakt. Een druivendistillaat en een amandellikeur vertellen over verschillende handelingen.

 

Een oud dorp als plaats van overdracht

 

Borgo Antico San Vitale in Borgonato geeft een bijzondere dimensie aan die geschiedenis. De plek verenigt een kerk met pastorie, een klein middeleeuws gebouw en een boerderij. Borgonato wordt al vermeld in een keizerlijk document uit 879. Dat oude architecturale erfgoed biedt vandaag plaats aan het ambacht van de distillateur.

 

Het complex werd zorgvuldig gerestaureerd, met archeologisch onderzoek en traditionele materialen. Er is ook een parcours over de geschiedenis van distillatie: oude flessen, instrumenten en distilleerketels tonen de ontwikkeling van de technieken. Die dialoog tussen steen, koper en glas sluit aan bij wat we in onze archieven waarderen: ontdekken wat achter een product ligt zonder zijn verhaal tot een etiket te beperken.

 

Het huis vandaag, onze keuze aan tafel

 

Distillerie Franciacorta kwam in 2019 bij de groep Stock. De juridische integratie in Stock S.r.l. werd in april 2026 afgerond. De naam behoudt de band met de geschiedenis die Luigi Gozio begon en met Franciacorta, binnen een bedrijfsstructuur die is veranderd.

 

Bij La Corte Segreta ontmoeten we dit huis via onze Amaretto Gozio. We kozen hem na verschillende proeverijen om zijn evenwicht en uitgesproken amandelsmaak. Zijn geschiedenis maakt ons nieuwsgierig naar meer, maar zijn smaak houdt hem op onze kaart. Ons archief over Gozio vertelt ook de herinnering aan een klant die ontdekte waarom we hem deze fles op zichzelf wilden laten proeven.

 

Gozio: de amaretto die ons van mening deed veranderen →

 

Grappa en distillaten: de druif in een andere vorm →

 

Citrusfruit, vruchten en amandel: de geur van Italiaanse likeuren →

 

Terug naar de likeurenkaart

Borgo Antico San Vitale in Franciacorta

Deel La Corte Segreta met uw familie en vrienden

erkend ambachtsman

AMBACHT ERKEND DOOR DE BELGISCHE OVERHEID

De pizzaiolo van La Corte Segreta (Casteau, Soignies) is officieel erkend als ambachtsman door de Federale Overheidsdienst Economie, een dienst van de Belgische overheid.

De jury van de FOD Economie heeft deze titel toegekend na een volledige analyse van het bereidingsproces van de pizza, van A tot Z. De gebruikte methoden zijn die van een echte ambachtsman: eeuwenoude en traditionele technieken gaan samen met een zorgvuldige keuze van producten van de allerhoogste kwaliteit.

Deze onderscheiding, beschermd door de wet van 19 maart 2014, getuigt van authentiek, traditioneel en handmatig vakmanschap in de kunst van de pizza.

Een zeldzame titel. Een bron van trots.
Een garantie voor uitmuntendheid.

stad soignies

EREBURGER VAN DE STAD

De pizzaiolo van La Corte Segreta heeft de officiële titel van Ereburger van de Stad Soignies ontvangen voor zijn bijdrage aan de uitstraling van de stad door zijn overwinningen in verschillende nationale wedstrijden gewijd aan de kunst van de pizza. De titel werd hem overhandigd door burgemeester Fabienne WINCKEL en Olivier MAILLET, algemeen directeur van de Stad Soignies.

Een eer die de uitmuntendheid en passie weerspiegelt waarmee we elke dag bij La Corte Segreta werken.

restaurant le petit fute

AANBEVOLEN DOOR PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta, een pizzeria van hoge kwaliteit"

​La Corte Segreta belichaamt op schitterende wijze de ziel van de osterie van weleer. Elk detail, van het zorgvuldig doordachte interieur tot de warme sfeer die u helemaal omringt, nodigt uit tot een tijdloze reis voor de zintuigen.

Bij La Corte Segreta willen we een rustige en verfijnde sfeer bewaren. Daarom ontvangen we in de zaal geen kinderen jonger dan 10 jaar. Bedankt voor uw begrip. MEER INFORMATIE

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italiaans restaurant, ambachtelijke pizzeria en osteria in Casteau, vlak bij Soignies en Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefoon voor reservaties of afhaalbestellingen:  0470 179 319

Open van woensdag tot en met zaterdag van 18 tot 22 uur en op zondag van 18 tot 21 uur.

Gesloten op maandag en dinsdag.​​

​

www.lacortesegreta.be

handtekening crimi salvatore pizzaiolo

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page