top of page

Het licht

Verlichting bij La Corte Segreta: ontdek kelvin, regelbare lichtsterkte en de keuzes voor een warme sfeer zonder verblinding.

Jongen verlicht door een lamp op een schilderij van Georges de La Tour.

Jongen die in een lamp blaast, van Georges de La Tour: een kleine lichtbron tekent het gezicht en verandert de ruimte.
Georges de La Tour ; reproduction The Yorck Project · XVIIe siècle (vers 1640–1649, datations variables) · Bron van het document · Publiek domein

 

Bij La Corte Segreta in Casteau maakt verlichting deel uit van de gastvrijheid. Elke lamp is gekozen voor het licht dat ze produceert, haar kleur en haar plaats in de zaak. Het doel is een omhullende, warme sfeer, met goed zicht waar we werken en voortdurende aandacht voor het comfort van de mensen aan tafel.

 

De kleur van licht begrijpen

 

Waarden zoals 2 700 K of 4 000 K geven de kleurtemperatuur van het licht aan. K staat voor kelvin. Het beschrijft de tint, niet de warmte die de lamp afgeeft of haar lichtsterkte.

 

Een lage waarde, rond 2 700 tot 2 800 K, geeft warm wit met een goudkleurigere tint. Rond 3 700 tot 4 000 K wordt het wit minder goudkleurig en neutraler. Toch kunnen twee lampen met dezelfde kleurtemperatuur heel anders verlichten, afhankelijk van hun lichtsterkte en richting.

 

We moeten ook zacht en harder licht onderscheiden: harder licht geeft doorgaans duidelijkere schaduwen. Dat hangt af van de bron en de verspreiding van het licht en kan niet alleen uit het aantal kelvin worden afgeleid.

 

Verlichting afgestemd op elke ruimte

  • In de werkzones: 4 000 K. We kozen voor neutraler licht en een directere, hardere verlichting om het voorbereidende werk te ondersteunen.

  • In de zaal: 2 800 tot 3 700 K. Dit palet combineert warme verlichting met minder goudkleurig wit, afhankelijk van het lichtpunt. Het geheel is bedoeld om een warme sfeer te creëren, zonder overal precies hetzelfde licht te geven.

  • Buiten: 2 700 K. Er werden zes wandlampen geplaatst. Hun warme licht verwelkomt de gasten nog vóór ze door de deur stappen.

Spots, wandlampen en kroonluchters: verschillende rollen

 

De installatie bestaat uit spots, wandlampen en kroonluchters. Een spot richt licht op een specifieke zone. Een wandlamp is aan de muur bevestigd. Een kroonluchter hangt in de ruimte en draagt ook bij aan haar uitstraling.

 

Deze verschillende armaturen verdelen de lichtpunten en bouwen de sfeer per zone op. Hun plaats is even belangrijk als de lamp zelf: een goed gekozen maar verkeerd gerichte bron kan een zittende gast hinderen.

 

LED-verlichting met regelbare lichtsterkte

 

Al onze verlichting is LED en dimbaar. Dat betekent dat de lichtsterkte kan worden aangepast. Sommige lampen hebben een individuele regeling, zodat we één lichtpunt kunnen bijstellen zonder de hele sfeer te veranderen.

 

De lichtsterkte aanpassen betekent het licht sterker of zwakker maken. Dat verandert niet automatisch de kleur: een dimbare LED wordt niet noodzakelijk goudkleuriger wanneer hij zachter wordt gezet.

 

Die regelingen helpen het evenwicht van de zaal te verfijnen: aangenaam licht behouden, de tafel comfortabel zichtbaar maken en vermijden dat één lichtpunt te veel aandacht trekt.

 

Verblinding vermijden vanuit de plaats van de klant

 

Onze bedoeling is duidelijk: het licht moet de klant begeleiden zonder hem te verblinden. De plaatsing van elke lamp houdt rekening met de mensen in de ruimte. Licht dat prettig is wanneer je rechtstaat, kan hinderlijk worden wanneer je er zittend tegenover zit.

 

Die aandacht leidde tot een concrete aanpassing: vanaf tafels nr. 6 en nr. 7 waren twee spots zichtbaar die de klanten op die plaatsen konden verblinden. Daarom pasten we die spots aan met een onderdeel dat we op maat maakten om de visuele hinder te verminderen. Het zicht vanaf de tafels bepaalde die aanpassing.

 

Comfort hangt niet alleen van de algemene lichtsterkte af. Een bron rechtstreeks in het gezichtsveld, of haar weerkaatsing op een oppervlak, kan ook in een vrij zacht verlichte zaal hinderen. Daarom vragen richting en contrasten evenveel aandacht als de regeling van de lichtsterkte.

 

De ingang en de gang geven diepte

 

De ingang en de gang zijn bewust helderder verlicht. Vanuit de zaal vormen die verlichte zones visuele oriëntatiepunten en trekken ze de blik verder de ruimte in. Zo zoeken we een indruk van diepte.

 

De zaal wordt dus niet ervaren als een ruimte die overal gelijkmatig is verlicht. Helderdere en zachtere zones maken deel uit van haar compositie. Dat evenwicht moet de looproutes duidelijk en de ontvangst comfortabel houden.

 

Onze inspiratie uit de Italiaanse renaissance

 

Twee werken voeden ons denken over gastvrijheid en de inrichting van een plek: Dello scalco van Giovanni Battista Rossetti en Tutte l’opere d’architettura et prospetiva van Sebastiano Serlio.

 

Het in Ferrara in 1584 gepubliceerde Dello scalco behandelt de rol van de scalco, die in een groot huis de tafel en bediening organiseert, en ook de banketten. We vinden er inspiratie om gastvrijheid als een geheel van op elkaar afgestemde details te bekijken.

 

Serlio’s boeken behandelen architectuur, perspectief en de compositie van ruimtes. Zijn tweede boek gaat ook over het theaterdecor en de verlichting ervan. Dat denken voedt onze belangstelling voor gezichtspunten, contrasten en diepte.

 

Onze installatie geeft er een hedendaagse invulling aan: de kleurtemperaturen, LED-lampen en regelingen die deze fiche beschrijft, zijn de huidige keuzes van La Corte Segreta.

 

Zo werken we bij La Corte Segreta

 

Voor het team is het juiste uitgangspunt de zaal vanuit de plaats van de klant te bekijken. Na een wijziging van de opstelling of een regeling moet de verlichting op ooghoogte van een zittende persoon worden gecontroleerd, vooral vanaf de zitplaatsen aan tafels nr. 6 en nr. 7.

 

Wanneer een lichtpunt hindert, moet de betrokken bron of weerkaatsing worden geïdentificeerd. Een individuele regeling maakt, wanneer ze beschikbaar is, een gerichte correctie mogelijk. Materiële wijzigingen aan een armatuur zijn voor de persoon die verantwoordelijk is voor de installatie.

 

Bij het vervangen van een lamp moeten de voorziene kleurtemperatuur voor de zone en de geschiktheid voor dimmen behouden blijven. Alleen de vermelding ‘LED’ volstaat niet om hetzelfde resultaat terug te krijgen.

 

Verwante archieven

 

De muziek →

 

De bogen →

 

Waarom een open keuken? →

Jongen verlicht door een lamp op een schilderij van Georges de La Tour.

Deel La Corte Segreta met uw familie en vrienden

erkend ambachtsman

AMBACHT ERKEND DOOR DE BELGISCHE OVERHEID

De pizzaiolo van La Corte Segreta (Casteau, Soignies) is officieel erkend als ambachtsman door de Federale Overheidsdienst Economie, een dienst van de Belgische overheid.

De jury van de FOD Economie heeft deze titel toegekend na een volledige analyse van het bereidingsproces van de pizza, van A tot Z. De gebruikte methoden zijn die van een echte ambachtsman: eeuwenoude en traditionele technieken gaan samen met een zorgvuldige keuze van producten van de allerhoogste kwaliteit.

Deze onderscheiding, beschermd door de wet van 19 maart 2014, getuigt van authentiek, traditioneel en handmatig vakmanschap in de kunst van de pizza.

Een zeldzame titel. Een bron van trots.
Een garantie voor uitmuntendheid.

stad soignies

EREBURGER VAN DE STAD

De pizzaiolo van La Corte Segreta heeft de officiële titel van Ereburger van de Stad Soignies ontvangen voor zijn bijdrage aan de uitstraling van de stad door zijn overwinningen in verschillende nationale wedstrijden gewijd aan de kunst van de pizza. De titel werd hem overhandigd door burgemeester Fabienne WINCKEL en Olivier MAILLET, algemeen directeur van de Stad Soignies.

Een eer die de uitmuntendheid en passie weerspiegelt waarmee we elke dag bij La Corte Segreta werken.

restaurant le petit fute

AANBEVOLEN DOOR PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta, een pizzeria van hoge kwaliteit"

​La Corte Segreta belichaamt op schitterende wijze de ziel van de osterie van weleer. Elk detail, van het zorgvuldig doordachte interieur tot de warme sfeer die u helemaal omringt, nodigt uit tot een tijdloze reis voor de zintuigen.

Bij La Corte Segreta willen we een rustige en verfijnde sfeer bewaren. Daarom ontvangen we in de zaal geen kinderen jonger dan 10 jaar. Bedankt voor uw begrip. MEER INFORMATIE

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italiaans restaurant, ambachtelijke pizzeria en osteria in Casteau, vlak bij Soignies en Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefoon voor reservaties of afhaalbestellingen:  0470 179 319

Open van woensdag tot en met zaterdag van 18 tot 22 uur en op zondag van 18 tot 21 uur.

Gesloten op maandag en dinsdag.​​

​

www.lacortesegreta.be

handtekening crimi salvatore pizzaiolo

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page