top of page

Terre d’Aione: een familienaam, de heuvels van Irpinia

In Tufo brengt de familie Carpenito haar eigen geschiedenis in de fles.

Het kasteel van Tufo in Irpinia, in de provincie Avellino. Het dorp waarmee de geschiedenis van Terre d’Aione verbonden is. Tweede afbeelding: regio’s, wijnbouwlocaties en druivenrassen van het huis.

Het kasteel van Tufo in Irpinia, in de provincie Avellino. Het dorp waarmee de geschiedenis van Terre d’Aione verbonden is. — Fire90 · Originele afbeelding · CC BY-SA 4.0

 

Wanneer wijnbouwers hun eigen naam op de wijn zetten

 

Terre d’Aione ligt in San Paolo, in de gemeente Tufo, in het hart van Irpinia. Dit deel van Campanië voert ons naar het heuvelachtige binnenland van Zuid-Italië, waar wijn een andere expressie krijgt dan aan de kust. De familie Carpenito verbouwt er al generaties lang wijnstokken. Haar wortels in de wijnbouw gaan terug tot de 19e eeuw; het huidige huis opent echter pas veel later zijn eigen hoofdstuk.

 

In 2006 besluiten Angelo Carpenito, zijn echtgenote Lia en zijn zwager Raffaele Izzo een deel van hun druiven te bewaren om er onder hun eigen naam wijn van te maken. Tot dan werd de familieoogst naar andere wijnhuizen in de regio gebracht. De eerste twaalfduizend flessen geven vorm aan een lang gekoesterd project: niet alleen de grondstof voor een wijn verbouwen, maar hem begeleiden tot aan zijn etiket.

 

Een prins in de verhalen uit de kindertijd

 

De naam Terre d’Aione komt uit de verhalen die Pellegrino Carpenito aan zijn kinderen vertelde. Een Lombardische prins, Aione, en een beschermende toren van Tufo hadden daarin een bijzondere plaats. De familie koos ervoor die echo in de naam van haar wijnhuis te bewaren. We houden van die manier om een gebied door te geven: via landbouwpraktijken, maar ook via de verhalen uit de kindertijd.

 

Twee karakters van Irpinia

 

De Greco di Tufo en de Taurasi zijn twee belangrijke referenties uit de regio en twee DOCG-benamingen. Onze Greco di Tufo voert ons naar Greco, het witte druivenras dat verbonden is met de heuvels van Tufo. Zijn frisheid en aanwezigheid in de mond nodigen uit om anders naar witte wijnen uit het zuiden te kijken: de zon neemt hun spanning niet weg en fruit kan samengaan met een uitgesproken karakter.

 

Taurasi voert ons dan weer naar Aglianico. Het is een rode wijn die tijd nodig heeft om zich te vormen, met een stevige tanninestructuur en ontwikkelingspotentieel. De terroirs van het Taurasi-gebied, waaronder Taurasi, Lapio, Montemarano en Paternopoli, behoren tot zijn productielandschap. Toch zou het misleidend zijn te denken dat al die herkomsten uitsluitend de familiepercelen van Tufo zijn: elke cuvée heeft haar eigen verankering.

 

Een plaats op onze kaart

 

Bij La Corte Segreta willen we deze twee wijnen met elkaar laten spreken. De ene laat een karaktervolle witte wijn ontdekken; de andere een rode wijn uit een belangrijke Aglianico-regio. Hun aanwezigheid opent een venster op een Campanië dat verschilt van het vertrouwde beeld van Napels of de kust. Achter Terre d’Aione onthouden we de ontmoeting tussen een wijnbouwfamilie, een doorgegeven herinnering en twee druivenrassen die Irpinia een herkenbare stem geven.

Kaart van wijndomeinen en druivenrassen: Terre d’Aione: een familienaam, de heuvels van Irpinia

Terre d’Aione: gedocumenteerde regio’s, locaties en druivenrassen. Cartografie: grenzen van ISTAT, verspreid door openpolis / geojson-italy, CC BY 4.0. Projectie en kleuren aangepast; regionale locatiekaart, geen kadaster. Kaartgrenzen · CC BY 4.0

 

Aglianico: de diepte van het Zuiden, het geduld van de wijnstok →

 

Greco: de aanwezigheid en frisheid van de witte wijnen van Irpinia →

 

DOCG — Denominazione di Origine Controllata e Garantita →

 

Terug naar de wijnkaart

Deel La Corte Segreta met uw familie en vrienden

erkend ambachtsman

AMBACHT ERKEND DOOR DE BELGISCHE OVERHEID

De pizzaiolo van La Corte Segreta (Casteau, Soignies) is officieel erkend als ambachtsman door de Federale Overheidsdienst Economie, een dienst van de Belgische overheid.

De jury van de FOD Economie heeft deze titel toegekend na een volledige analyse van het bereidingsproces van de pizza, van A tot Z. De gebruikte methoden zijn die van een echte ambachtsman: eeuwenoude en traditionele technieken gaan samen met een zorgvuldige keuze van producten van de allerhoogste kwaliteit.

Deze onderscheiding, beschermd door de wet van 19 maart 2014, getuigt van authentiek, traditioneel en handmatig vakmanschap in de kunst van de pizza.

Een zeldzame titel. Een bron van trots.
Een garantie voor uitmuntendheid.

stad soignies

EREBURGER VAN DE STAD

De pizzaiolo van La Corte Segreta heeft de officiële titel van Ereburger van de Stad Soignies ontvangen voor zijn bijdrage aan de uitstraling van de stad door zijn overwinningen in verschillende nationale wedstrijden gewijd aan de kunst van de pizza. De titel werd hem overhandigd door burgemeester Fabienne WINCKEL en Olivier MAILLET, algemeen directeur van de Stad Soignies.

Een eer die de uitmuntendheid en passie weerspiegelt waarmee we elke dag bij La Corte Segreta werken.

restaurant le petit fute

AANBEVOLEN DOOR PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta, een pizzeria van hoge kwaliteit"

​La Corte Segreta belichaamt op schitterende wijze de ziel van de osterie van weleer. Elk detail, van het zorgvuldig doordachte interieur tot de warme sfeer die u helemaal omringt, nodigt uit tot een tijdloze reis voor de zintuigen.

Bij La Corte Segreta willen we een rustige en verfijnde sfeer bewaren. Daarom ontvangen we in de zaal geen kinderen jonger dan 10 jaar. Bedankt voor uw begrip. MEER INFORMATIE

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italiaans restaurant, ambachtelijke pizzeria en osteria in Casteau, vlak bij Soignies en Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefoon voor reservaties of afhaalbestellingen:  0470 179 319

Open van woensdag tot en met zaterdag van 18 tot 22 uur en op zondag van 18 tot 21 uur.

Gesloten op maandag en dinsdag.​​

​

www.lacortesegreta.be

handtekening crimi salvatore pizzaiolo

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page