top of page

Koe en buffel: twee dieren, twee melksoorten, twee kazen

Fior di latte en bufala bij La Corte Segreta: twee melksoorten, twee texturen, maar lactose in beide klassieke kazen. Onze richtlijnen om klanten te informeren.

Koe en buffel: twee dieren, twee melksoorten, twee kazen

De koe en de vrouwelijke buffel zijn verschillende dieren. De vrouwelijke buffel is een waterbuffel, geen koeienras. Hun melk geeft kazen met een verschillend karakter, die allebei bij La Corte Segreta worden gebruikt.

 

Twee melksoorten, twee kazen

  • Fior di latte is mozzarella van koemelk met een zachte melksmaak.
  • Mozzarella di Bufala Campana DOP wordt gemaakt van buffelmelk. Ze geeft een romige textuur en een uitgesprokener karakter.

De melk draagt bij aan die verschillen, maar ook productie, snijden en uitlekken beïnvloeden het resultaat op de pizza.

 

Bevat bufala lactose?

 

Ja. Koemelk en buffelmelk bevatten van nature lactose, de melksuiker. Ook klassieke fior di latte en bufala bevatten lactose. Het woord ‘bufala’ betekent dus niet ‘lactosevrij’.

 

De resterende hoeveelheid hangt af van het product en de productie. Ze kan in sommige mozzarellas di bufala laag zijn zonder nul te zijn. Ook de tolerantie verschilt volgens persoon en gegeten hoeveelheid: fior di latte door bufala vervangen garandeert niet dat er geen klachten komen.

 

Zo werken we bij La Corte Segreta

 

We hebben al klanten ontvangen die dachten dat bufala geen lactose bevatte. We willen die verwarring duidelijk wegnemen: onze twee klassieke mozzarellas bevatten lactose. Ze worden gekozen om smaak en textuur, niet als lactosevrije alternatieven.

 

Wanneer een klant intolerantie meldt, moet het team de productinformatie en de hele topping controleren voordat het advies geeft. Een kaas wordt alleen ‘lactosevrij’ genoemd als dat voor het gebruikte product uitdrukkelijk is bevestigd.

 

Lactose-intolerantie verschilt van een allergie voor melkeiwitten. Bufala blijft een zuivelproduct: een ander dier maakt haar niet automatisch geschikt voor iemand met een allergie.

Aanvullend document: Koe en buffel: twee dieren, twee melksoorten, twee kazen

Deel La Corte Segreta met uw familie en vrienden

erkend ambachtsman

AMBACHT ERKEND DOOR DE BELGISCHE OVERHEID

De pizzaiolo van La Corte Segreta (Casteau, Soignies) is officieel erkend als ambachtsman door de Federale Overheidsdienst Economie, een dienst van de Belgische overheid.

De jury van de FOD Economie heeft deze titel toegekend na een volledige analyse van het bereidingsproces van de pizza, van A tot Z. De gebruikte methoden zijn die van een echte ambachtsman: eeuwenoude en traditionele technieken gaan samen met een zorgvuldige keuze van producten van de allerhoogste kwaliteit.

Deze onderscheiding, beschermd door de wet van 19 maart 2014, getuigt van authentiek, traditioneel en handmatig vakmanschap in de kunst van de pizza.

Een zeldzame titel. Een bron van trots.
Een garantie voor uitmuntendheid.

stad soignies

EREBURGER VAN DE STAD

De pizzaiolo van La Corte Segreta heeft de officiële titel van Ereburger van de Stad Soignies ontvangen voor zijn bijdrage aan de uitstraling van de stad door zijn overwinningen in verschillende nationale wedstrijden gewijd aan de kunst van de pizza. De titel werd hem overhandigd door burgemeester Fabienne WINCKEL en Olivier MAILLET, algemeen directeur van de Stad Soignies.

Een eer die de uitmuntendheid en passie weerspiegelt waarmee we elke dag bij La Corte Segreta werken.

restaurant le petit fute

AANBEVOLEN DOOR PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta, een pizzeria van hoge kwaliteit"

​La Corte Segreta belichaamt op schitterende wijze de ziel van de osterie van weleer. Elk detail, van het zorgvuldig doordachte interieur tot de warme sfeer die u helemaal omringt, nodigt uit tot een tijdloze reis voor de zintuigen.

Bij La Corte Segreta willen we een rustige en verfijnde sfeer bewaren. Daarom ontvangen we in de zaal geen kinderen jonger dan 10 jaar. Bedankt voor uw begrip. MEER INFORMATIE

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italiaans restaurant, ambachtelijke pizzeria en osteria in Casteau, vlak bij Soignies en Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefoon voor reservaties of afhaalbestellingen:  0470 179 319

Open van woensdag tot en met zaterdag van 18 tot 22 uur en op zondag van 18 tot 21 uur.

Gesloten op maandag en dinsdag.​​

​

www.lacortesegreta.be

handtekening crimi salvatore pizzaiolo

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page