top of page

Silvia Milocco Nonino — een distilleerderij in oorlogstijd

Tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt Silvia weduwe en neemt ze de distilleerderij in Percoto over. Ook het familierecept voor amaro krijgt haar stempel.

Oude distilleerapparatuur die bij Nonino in Percoto wordt bewaard.

Oude apparatuur van de Nonino-distilleerderij, gefotografeerd in Percoto in 2008.
Foto van Pvt pauline, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Origineel document · Licentie

 

Verdergaan in Percoto

 

Silvia Milocco trouwt in 1928 met Antonio Nonino. Datzelfde jaar verhuist de familiedistilleerderij van Ronchi naar Percoto, bij Udine. Antonio overlijdt tijdens de Tweede Wereldoorlog. Silvia krijgt de leiding over de distilleerderij terwijl hun zoon Benito nog een kind is. Nonino noemt haar de eerste vrouwelijke meester-distillateur van Italië.

 

Haar achterkleindochter Francesca vertelt dat Silvia twee jonge kinderen had toen Antonio tijdens de oorlog werd gedood. De familiekroniek dateert de creatie van Aperitivo Bianco Nonino in 1940. Voor dat recept put Silvia uit haar kennis van planten. Juist wanneer ze de distilleerderij draaiende moet houden, vindt ze ook de tijd om een drank van eigen hand te ontwikkelen.

 

Van de keuken naar de amaro

 

In 1933 had Antonio de Amaro Carnia bedacht. Hij liet bergkruiden uit Friuli trekken in zijn grappa. Silvia kent kruiden uit de keuken. Ze neemt het recept over en voegt er andere zorgvuldig gekozen planten aan toe. De distilleerderij noemt deze versie Amaro del Friuli. Silvia brengt de kennis van een kok mee, die weet hoeveel één kruid aan een mengsel kan veranderen.

 

Een recept dat meegaat naar de volgende generatie

 

In 1992 nemen Silvia’s kleindochters Cristina, Antonella en Elisabetta de amaro van de familie onder handen. Ze vervangen de grappa door op hout gerijpte ÙE, het druivendistillaat dat hun ouders in 1984 ontwikkelden. Zo ontstaat Quintessentia. De amaro op de kaart draagt drie keuzes in zich. Antonio koos de kruiden uit Carnia, Silvia breidde het recept uit en haar kleindochters veranderden het distillaat waarin de kruiden trekken.

 

Aanvullend document: Silvia Milocco Nonino — een distilleerderij in oorlogstijd

Deel La Corte Segreta met uw familie en vrienden

erkend ambachtsman

AMBACHT ERKEND DOOR DE BELGISCHE OVERHEID

De pizzaiolo van La Corte Segreta (Casteau, Soignies) is officieel erkend als ambachtsman door de Federale Overheidsdienst Economie, een dienst van de Belgische overheid.

De jury van de FOD Economie heeft deze titel toegekend na een volledige analyse van het bereidingsproces van de pizza, van A tot Z. De gebruikte methoden zijn die van een echte ambachtsman: eeuwenoude en traditionele technieken gaan samen met een zorgvuldige keuze van producten van de allerhoogste kwaliteit.

Deze onderscheiding, beschermd door de wet van 19 maart 2014, getuigt van authentiek, traditioneel en handmatig vakmanschap in de kunst van de pizza.

Een zeldzame titel. Een bron van trots.
Een garantie voor uitmuntendheid.

stad soignies

EREBURGER VAN DE STAD

De pizzaiolo van La Corte Segreta heeft de officiële titel van Ereburger van de Stad Soignies ontvangen voor zijn bijdrage aan de uitstraling van de stad door zijn overwinningen in verschillende nationale wedstrijden gewijd aan de kunst van de pizza. De titel werd hem overhandigd door burgemeester Fabienne WINCKEL en Olivier MAILLET, algemeen directeur van de Stad Soignies.

Een eer die de uitmuntendheid en passie weerspiegelt waarmee we elke dag bij La Corte Segreta werken.

restaurant le petit fute

AANBEVOLEN DOOR PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta, een pizzeria van hoge kwaliteit"

​La Corte Segreta belichaamt op schitterende wijze de ziel van de osterie van weleer. Elk detail, van het zorgvuldig doordachte interieur tot de warme sfeer die u helemaal omringt, nodigt uit tot een tijdloze reis voor de zintuigen.

Bij La Corte Segreta willen we een rustige en verfijnde sfeer bewaren. Daarom ontvangen we in de zaal geen kinderen jonger dan 10 jaar. Bedankt voor uw begrip. MEER INFORMATIE

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italiaans restaurant, ambachtelijke pizzeria en osteria in Casteau, vlak bij Soignies en Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefoon voor reservaties of afhaalbestellingen:  0470 179 319

Open van woensdag tot en met zaterdag van 18 tot 22 uur en op zondag van 18 tot 21 uur.

Gesloten op maandag en dinsdag.​​

​

www.lacortesegreta.be

handtekening crimi salvatore pizzaiolo

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page