top of page

ピッツァに、種抜きの黒オリーブではなく緑オリーブを使う理由

11. Okt. 2025
2 Min. Lesezeit

市販の「黒オリーブ」は、実は、本来の黒さではないからです


なぜ私たちは、種抜きの緑オリーブを使うのでしょうか。ピッツァには種抜きの黒オリーブを使うべきだ、と思う方も多いかもしれません。


その理由は、理にかなったこと、味わい、そして、誠実さにあります。



市場に出回る、種抜きの黒オリーブは、自然に熟したオリーブではありません。実際には、緑オリーブを、化学的に加工して黒くしたものです。


本来の黒オリーブは、木の上でゆっくり熟し、実がやわらかくなり、色が緑から紫、そして黒へと変わります。しかし、十分に熟した実は、傷みやすく、種を抜きにくいうえ、変形したり、破れたりしやすいのです。


工業生産には扱いにくい商品です。ロスが出て、形がそろわず、保存も難しくなります。


そこで、消費者が求める、黒く、つややかで、種がなく、安いオリーブを作るため、生産者は、緑オリーブを使う方法を見つけました。実が硬く、加工しやすいため、酸化させて黒くするのです。


具体的には、苛性ソーダの溶液に浸して苦味を取り、空気に触れさせて実を褐色にします。その後、鉄塩(グルコン酸第一鉄、または乳酸第一鉄)を加え、均一な黒色を定着させます。


こうしてできるのが、「黒い」オリーブです。丸く、形が崩れにくく、切りやすい一方で、本来の風味は失われています。


本物の黒オリーブは大好きです。でも、ピッツァには使いません


本物の、黒オリーブは、木の上で、自然に熟したものです。実はやわらかくなり、色が濃くなり、味わいも深まります。素晴らしい食材として、誇りを持って、アンティパスティに使っています。そこでなら、丸ごと、種付きのまま、ゆっくり、そのよさを味わっていただけます。


しかし、ピッツァでは事情が違います。種は、実際の危険になります。素早くかじったり、分けて食べたりすると、思いがけず種に当たり、楽しい食事が事故に変わることもあります。


私たちが選ぶのは、種抜きの緑オリーブ。本物で、誠実な選択です


代用品を使うよりも、私たちは、透明性を選びました。私たちの、種抜きの緑オリーブは、自然なもので、着色していません。歯ごたえと、新鮮で塩気のある味を保つよう、シンプルに準備しています。焼いてもよい状態を保ち、生地、ソース、モッツァレッラを尊重し、色をごまかしません。


短い動画は、こちら


La Corte Segretaへ、ようこそ



Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061

La Corte Segreta Osteria & Pizzeria


 
 

La Corte Segreta mit Freunden und Familie teilen

Staatlich anerkannter Handwerker

VOM BELGISCHEN STAAT ANERKANNTES HANDWERK

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta in Casteau (Soignies) ist vom Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft, einer Behörde der belgischen Regierung, offiziell als Handwerker anerkannt.

Eine Jury des SPF Économie vergab diesen Titel nach einer umfassenden Prüfung des gesamten Herstellungsprozesses der Pizza. Die Arbeitsweise entspricht echtem Handwerk: überlieferte und traditionelle Techniken, verbunden mit einer sorgfältigen Auswahl von Produkten höchster Qualität.

Die durch das Gesetz vom 19. März 2014 geschützte Auszeichnung bestätigt authentisches, traditionelles und von Hand ausgeübtes Können in der Pizzakunst.

Ein seltener Titel. Ein Grund, stolz zu sein.
Ein Zeichen für ausgezeichnetes Handwerk.

Stadt Soignies

EHRENBÜRGER DER STADT

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta wurde offiziell zum Ehrenbürger der Stadt Soignies ernannt. Gewürdigt wurde sein Beitrag zum Ansehen der Stadt durch Siege bei mehreren nationalen Wettbewerben zur Pizzakunst. Den Titel überreichten Bürgermeisterin Fabienne WINCKEL und der Generaldirektor der Stadt Soignies, Olivier MAILLET.

Eine Ehre, die die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch widerspiegelt, die wir täglich bei La Corte Segreta leben.

Restaurantempfehlung im Petit Futé

EMPFOHLEN VOM PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta: eine Pizzeria von hoher Qualität"

La Corte Segreta fängt die Seele der Osterie vergangener Zeiten auf besondere Weise ein. Jedes Detail, von der durchdachten Einrichtung bis zur warmen, einnehmenden Atmosphäre, lädt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der die Zeit in den Hintergrund tritt.

Wir möchten bei La Corte Segreta eine ruhige und gepflegte Atmosphäre bewahren. Deshalb empfangen wir im Gastraum keine Kinder unter zehn Jahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. MEHR ERFAHREN

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italienisches Restaurant, handwerkliche Pizzeria und Osteria in Casteau, nahe Soignies und Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefon für Reservierungen oder Bestellungen zum Mitnehmen: 0470 179 319

Geöffnet mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr und sonntags von 18 bis 21 Uhr.

Montags und dienstags geschlossen.​​

​

www.lacortesegreta.be

Unterschrift des Pizzaiolo Salvatore Crimi

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page