top of page

Sambuca con la mosca: één koffieboon, twee gewaarwordingen

Een klein Italiaans ritueel dat de zoetheid van anijs verbindt met de bitterheid van gebrande koffie.

Oude botanische prent van de koffieplant met bloemen, vruchten en details van de zaden.

Coffea arabica in de negentiende-eeuwse atlas van Köhler. Van vrucht tot zaad: een botanische blik op de koffieboon vóór het branden.

 

Franz Eugen Köhler · Bron van de afbeelding · Publiek domein

 

De vlieg in het glas

 

Con la mosca betekent letterlijk met de vlieg. In dit geval is de vlieg een gebrande koffieboon in de sambuca: een speelse naam voor dat kleine donkere element in het glas. Francoli spreekt over enkele bonen.

 

Een contrast om te proeven

 

De likeur brengt zoetheid, een omhullende textuur en anijsgeur. De koffie voegt een bitterder en droger gevoel toe, met het karakter van de branding. Wie op de boon bijt, ervaart ook een verschil in textuur. Daarin zit het plezier: de koffie vervangt de anijs niet, maar verandert de manier waarop die in de mond wordt beleefd.

 

Eén traditie, verschillende verhalen

 

Molinari verbindt het ritueel met de bars van de Romeinse Dolce Vita. Het huis vertelt ook een amusante anekdote: tijdens het draaien van Fellini’s film zouden acteurs een koffieboon in een glas hebben laten vallen en geroepen hebben dat er een vlieg in zat. De bron noemt dit zelf een veronderstelling. Het blijft dus een verhaal om als verhaal te vertellen, geen bewezen oorsprongsgeschiedenis.

 

Anders dan caffè corretto

 

Bij caffè corretto wordt de sterke drank aan koffie toegevoegd. Bij con la mosca blijft koffie een boon in het likeurglas; dat geeft een andere balans en textuur. Op onze kaart laat Sambuca d’Amante u deze aromatische traditie ontdekken. De eigen archieffiche beschrijft eerst het specifieke karakter van die drank.

 

Bronnen en meer informatie

 

Francoli — Sambuca d’Amante

 

Molinari — con la mosca

 

Verder ontdekken

 

Sambuca d’Amante: anijs en Italiaanse gewoonten →

 

Sambuca: anijs, zoetheid en Italiaanse gewoonten →

 

Francoli: een familie van distilleerders →

 

Caffè Mazzetti: koffie en gerijpte grappa →

 

Terug naar de likeurkaart →

Oude botanische prent van de koffieplant met bloemen, vruchten en details van de zaden.

Deel La Corte Segreta met uw familie en vrienden

erkend ambachtsman

AMBACHT ERKEND DOOR DE BELGISCHE OVERHEID

De pizzaiolo van La Corte Segreta (Casteau, Soignies) is officieel erkend als ambachtsman door de Federale Overheidsdienst Economie, een dienst van de Belgische overheid.

De jury van de FOD Economie heeft deze titel toegekend na een volledige analyse van het bereidingsproces van de pizza, van A tot Z. De gebruikte methoden zijn die van een echte ambachtsman: eeuwenoude en traditionele technieken gaan samen met een zorgvuldige keuze van producten van de allerhoogste kwaliteit.

Deze onderscheiding, beschermd door de wet van 19 maart 2014, getuigt van authentiek, traditioneel en handmatig vakmanschap in de kunst van de pizza.

Een zeldzame titel. Een bron van trots.
Een garantie voor uitmuntendheid.

stad soignies

EREBURGER VAN DE STAD

De pizzaiolo van La Corte Segreta heeft de officiële titel van Ereburger van de Stad Soignies ontvangen voor zijn bijdrage aan de uitstraling van de stad door zijn overwinningen in verschillende nationale wedstrijden gewijd aan de kunst van de pizza. De titel werd hem overhandigd door burgemeester Fabienne WINCKEL en Olivier MAILLET, algemeen directeur van de Stad Soignies.

Een eer die de uitmuntendheid en passie weerspiegelt waarmee we elke dag bij La Corte Segreta werken.

restaurant le petit fute

AANBEVOLEN DOOR PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta, een pizzeria van hoge kwaliteit"

​La Corte Segreta belichaamt op schitterende wijze de ziel van de osterie van weleer. Elk detail, van het zorgvuldig doordachte interieur tot de warme sfeer die u helemaal omringt, nodigt uit tot een tijdloze reis voor de zintuigen.

Bij La Corte Segreta willen we een rustige en verfijnde sfeer bewaren. Daarom ontvangen we in de zaal geen kinderen jonger dan 10 jaar. Bedankt voor uw begrip. MEER INFORMATIE

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italiaans restaurant, ambachtelijke pizzeria en osteria in Casteau, vlak bij Soignies en Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefoon voor reservaties of afhaalbestellingen:  0470 179 319

Open van woensdag tot en met zaterdag van 18 tot 22 uur en op zondag van 18 tot 21 uur.

Gesloten op maandag en dinsdag.​​

​

www.lacortesegreta.be

handtekening crimi salvatore pizzaiolo

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page