top of page
la-corte-segreta,-légende-médieval,-matilda,-pizza-orval,-pizzeria-soignies,-pizzeria-engh

LA MATILDA

Am 7. November 2025 wollten wir zum ersten Geburtstag von La Corte Segreta eine Signature-Pizza voller Bedeutung, Kultur und Gefühl kreieren.

La Matilda ist eine einzigartige handwerkliche Kreation, eine Hommage an eine europäische Legende zwischen Italien und Belgien. Auf das berühmte Trappistenbier Orval abgestimmt, verbindet sie den Reichtum der Regionen, die Kraft alter Erzählungen und die Feinheit italienischer Küchentraditionen.

Inspiriert von Mathilde von Tuszien, der visionären Herzogin des 11. Jahrhunderts, würdigt diese Pizza unsere Aufgabe seit einem Jahr: mit jeder Kreation die lebendige Erinnerung an den Geschmack weiterzugeben.

la-corte-segreta-la-matilda.jpg

I. Mathilde von Tuszien,
die Herzogin mit Orvals Schicksal


Wir befinden uns um das Jahr 1070, im Herzen des Heiligen Römischen Reiches: jenes weiten Gebildes, das damals die Toskana im Süden mit den Gebieten verband, die später zu Belgien werden sollten.

Zu den großen Persönlichkeiten dieses Reiches gehörte Mathilde von Tuszien: eine mächtige Herzogin von seltener Intelligenz und einem Temperament, das man heute wohl als furchteinflößend bezeichnen würde.

Gelehrt und fromm, aber mit einem politischen Mut, den nur wenige zu zeigen wagten, unterstützte sie den Papst gegen den Kaiser in den Machtkämpfen zwischen Rom und Deutschland. Kurz: Sie war nicht der Typ, der brav im Schloss blieb und Lilien stickte.

II. Die Reise der Herzogin nach Norden


Auf einer ihrer Reisen in den Norden des Reiches machte Mathilde in einem abgelegenen Tal der Ardennen Halt, an einem ruhigen, grünen Ort.

Von den Straßen und Intrigen erschöpft, beschloss sie, dort Ruhe zu suchen. Als sie sich einer klaren Quelle näherte, ließ sie ihren goldenen Ring fallen: das Symbol ihrer Macht und ihrer Eide.

Das Schmuckstück verschwand tief im Wasser. Bestürzt kniete Mathilde nieder und bat den Herrn,
ihr das Verlorene zurückzugeben.

Da tauchte eine silberne Forelle aus der Quelle auf, den Ring im Maul.
Mathilde sah darin ein göttliches Zeichen und erklärte:


„Wahrlich, dies ist ein Tal aus Gold!“
(„Or-val“ im Altfranzösischen.)

bière-orval,-la-corte-segreta,-casteau,-pizzeria-soignies,-pizzaria-mons,-bière-orval,-orv
la-corte-segreta,-bière-d'abbaye,-bière-orval,-pizzas-signature,-pizza-soignies,-pizza-cas

III. Die Entstehung von Orval


Im Jahr 1132 gründeten Zisterziensermönche an diesem Ort die Abtei Orval. Ihr Trappistenbier trägt bis heute Forelle und Ring als Hommage an Herzogin Mathilde.

Die Archive berichten, dass der Ort schon vor der Ankunft der Mönche als heilig galt. Dort fanden sich die Reste einer alten Einsiedelei, in der Geistliche lange vor der offiziellen Gründung zurückgezogen gelebt hatten. Manche mittelalterlichen Texte erwähnen sogar ein seltsames Licht über der Quelle in Winternächten, das die Dorfbewohner als Segen der Herzogin deuteten.

So führte die Legende einer italienischen Herzogin zu einer der berühmtesten Abteien und Trappistenbiere der Welt und verband Glauben, Geschichte und Braukunst.

la-corte-segreta-la-matilda.jpg
LA MATILDA 👸
(Derzeit nicht erhältlich)

Stil: weiße Pizza, Signature-Kreation, historisch inspiriert (1046).

Beschreibung: Diese Pizza entstand zum ersten Geburtstag von La Corte Segreta (2025), als Hommage an die Geschichte und das Zusammenspiel der Aromen. Eigens auf das Trappistenbier Orval abgestimmt, verbindet sie zart schmelzende Kartoffeln aus Soignies, reichhaltige hausgemachte Fleischbällchen, geschmort in einer von einem mittelalterlichen Rezept inspirierten Sauce mit duftender Sellerie-Karotten-Brühe, leicht karamellisierte gebratene Zwiebeln und Paprika sowie Speck. Dieser typische Tiroler Räucherschinken reift in der Bergluft und erhält dadurch sein einzigartiges, fein holziges Aroma. Die Feinheit von Fontina DOP, dem legendären Käse aus dem Aostatal, umhüllt die gesamte Komposition.


Orval ergänzt mit seiner trockenen Lebendigkeit und den leicht kräuterigen Noten diese großzügige Komposition harmonisch.

​

Als Anspielung auf die Legende begleitet ein kleiner hausgemachter Ringkeks die Kreation: aus einem hefefreien Vollkorn-Weizenbrotteig mit Rosmarin geformt, im Holzofen sorgfältig goldbraun gebacken.

La Matilda – Pizza 2025

IV. Die Pizza Matilda, Erbin einer Legende


Mehrere Jahrhunderte später, im Jahr 2025, geht die Geschichte weiter.
Wir stellen Ihnen La Matilda vor: die erste Pizza, die eigens zum Genuss mit einem Orval entwickelt wurde, als Hommage an die Herzogin hinter der Legende.
Diese Kreation liegt uns besonders am Herzen, weil sie Belgien und Italien durch Kultur, Glauben und Geschmack miteinander verbindet.
La Matilda ist zugleich unsere erste Signature-Pizza, geschaffen zum ersten Geburtstag von La Corte Segreta: ein Zeichen unserer Leidenschaft für die Arbeit.

La Corte Segreta mit Freunden und Familie teilen

Staatlich anerkannter Handwerker

VOM BELGISCHEN STAAT ANERKANNTES HANDWERK

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta in Casteau (Soignies) ist vom Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft, einer Behörde der belgischen Regierung, offiziell als Handwerker anerkannt.

Eine Jury des SPF Économie vergab diesen Titel nach einer umfassenden Prüfung des gesamten Herstellungsprozesses der Pizza. Die Arbeitsweise entspricht echtem Handwerk: überlieferte und traditionelle Techniken, verbunden mit einer sorgfältigen Auswahl von Produkten höchster Qualität.

Die durch das Gesetz vom 19. März 2014 geschützte Auszeichnung bestätigt authentisches, traditionelles und von Hand ausgeübtes Können in der Pizzakunst.

Ein seltener Titel. Ein Grund, stolz zu sein.
Ein Zeichen für ausgezeichnetes Handwerk.

Stadt Soignies

EHRENBÜRGER DER STADT

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta wurde offiziell zum Ehrenbürger der Stadt Soignies ernannt. Gewürdigt wurde sein Beitrag zum Ansehen der Stadt durch Siege bei mehreren nationalen Wettbewerben zur Pizzakunst. Den Titel überreichten Bürgermeisterin Fabienne WINCKEL und der Generaldirektor der Stadt Soignies, Olivier MAILLET.

Eine Ehre, die die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch widerspiegelt, die wir täglich bei La Corte Segreta leben.

Restaurantempfehlung im Petit Futé

EMPFOHLEN VOM PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta: eine Pizzeria von hoher Qualität"

La Corte Segreta fängt die Seele der Osterie vergangener Zeiten auf besondere Weise ein. Jedes Detail, von der durchdachten Einrichtung bis zur warmen, einnehmenden Atmosphäre, lädt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der die Zeit in den Hintergrund tritt.

Wir möchten bei La Corte Segreta eine ruhige und gepflegte Atmosphäre bewahren. Deshalb empfangen wir im Gastraum keine Kinder unter zehn Jahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. MEHR ERFAHREN

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italienisches Restaurant, handwerkliche Pizzeria und Osteria in Casteau, nahe Soignies und Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefon für Reservierungen oder Bestellungen zum Mitnehmen: 0470 179 319

Geöffnet mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr und sonntags von 18 bis 21 Uhr.

Montags und dienstags geschlossen.​​

​

www.lacortesegreta.be

Unterschrift des Pizzaiolo Salvatore Crimi

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page