top of page

Inzolia: eine mediterrane Traube, vom Marsala zum trockenen Weißwein

Eine mediterrane Traube, vom Marsala zum trockenen Weißwein

Traube der Ansonica, auch Inzolia oder Insolia genannt. Doris Schneider, Julius Kühn-Institut, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Traube der Ansonica, auch Inzolia oder Insolia genannt. Doris Schneider, Julius Kühn-Institut, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. · Originalfotografie · CC BY-SA 4.0

Eine Identität, mehrere Namen

Inzolia, Insolia und Ansonica bezeichnen dieselbe weiße Rebsorte. Die ersten beiden Namen sind besonders mit Sizilien verbunden; Ansonica begegnet unter anderem in der Toskana und auf einigen Inseln des Tyrrhenischen Meeres. Dieses gemeinsame Erbe erinnert daran, dass Sorten und ihre Namen rund um das Mittelmeer zirkulierten. Erzählungen, die Inzolia mit in der Antike beschriebenen Trauben verbinden, sind verlockend; eine ähnliche Beschreibung reicht aber nicht aus, um genetische Kontinuität festzustellen.

Die Geschichte: von der Tafeltraube zum Wein

Inzolia wurde sowohl als Tafeltraube verzehrt als auch zur Weinherstellung verwendet. In Sizilien ging sie insbesondere in Marsala-Cuvées ein, bevor sie einen weiteren Ausdruck in trockenen Weißweinen entwickelte. Dieselbe Beere kann also von sehr unterschiedlichen Verwendungen erzählen: Diese Vielseitigkeit ist eine Besonderheit ihrer Geschichte. Sie bleibt klar vom Catarratto unterschieden, einer weiteren großen Traube Westsiziliens.

Im Weinberg

Die Beeren sind eher groß und gelb und können bernsteinfarben werden. Die Rebe kommt mit warmen, trockenen Bedingungen zurecht. Der Erntetermin ist wichtig: Die Traube kann Zucker einlagern, während ihre Säure mit fortgeschrittener Reife abnimmt. Gleichgewicht zu suchen verlangt deshalb die Wahl des richtigen Moments, je nach Ort und gewünschtem Stil. Unterschiedliche Erträge, Höhenlagen und Ausrichtungen verändern ebenfalls das Ergebnis; der Sortenname allein lässt die Frische einer Flasche nicht vorhersehen.

Im Glas

In einem trockenen Weißwein schätzen wir einen fruchtigen, manchmal floralen Ausdruck, ein geschmeidiges Mundgefühl und Nuancen, die an Mandeln oder andere Nüsse erinnern können. Manche Flaschen zeigen einen herzhaften Abgang, andere einen reiferen, umhüllenden Charakter. Holz und Hefe können die Textur verstärken und eigene Noten einbringen, die nicht automatisch der Traube zugeschrieben werden dürfen. Bei La Corte Segreta ermöglicht Inzolia die Entdeckung eines sizilianischen Weißweins, bei dem der Genuss der Substanz ebenso viel zählen kann wie die aromatische Strahlkraft.

Technisches Datenblatt: Inzolia: eine mediterrane Traube, vom Marsala zum trockenen Weißwein

Übliche geschmackliche Merkmale von Inzolia – qualitative Zusammenfassung von La Corte Segreta. Terroir und Weinbereitung lassen das Profil variieren.

 

Firriato: ein Sizilien, mehrere Landschaften im Glas →

 

Catarratto: ein großes sizilianisches Erbe, mehrere Ausdrucksformen →

 

Chardonnay: dieselbe Traube, vom straffen Weißwein zum großen Schaumwein →

 

Zurück zur Weinkarte

La Corte Segreta mit Freunden und Familie teilen

Staatlich anerkannter Handwerker

VOM BELGISCHEN STAAT ANERKANNTES HANDWERK

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta in Casteau (Soignies) ist vom Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft, einer Behörde der belgischen Regierung, offiziell als Handwerker anerkannt.

Eine Jury des SPF Économie vergab diesen Titel nach einer umfassenden Prüfung des gesamten Herstellungsprozesses der Pizza. Die Arbeitsweise entspricht echtem Handwerk: überlieferte und traditionelle Techniken, verbunden mit einer sorgfältigen Auswahl von Produkten höchster Qualität.

Die durch das Gesetz vom 19. März 2014 geschützte Auszeichnung bestätigt authentisches, traditionelles und von Hand ausgeübtes Können in der Pizzakunst.

Ein seltener Titel. Ein Grund, stolz zu sein.
Ein Zeichen für ausgezeichnetes Handwerk.

Stadt Soignies

EHRENBÜRGER DER STADT

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta wurde offiziell zum Ehrenbürger der Stadt Soignies ernannt. Gewürdigt wurde sein Beitrag zum Ansehen der Stadt durch Siege bei mehreren nationalen Wettbewerben zur Pizzakunst. Den Titel überreichten Bürgermeisterin Fabienne WINCKEL und der Generaldirektor der Stadt Soignies, Olivier MAILLET.

Eine Ehre, die die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch widerspiegelt, die wir täglich bei La Corte Segreta leben.

Restaurantempfehlung im Petit Futé

EMPFOHLEN VOM PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta: eine Pizzeria von hoher Qualität"

La Corte Segreta fängt die Seele der Osterie vergangener Zeiten auf besondere Weise ein. Jedes Detail, von der durchdachten Einrichtung bis zur warmen, einnehmenden Atmosphäre, lädt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der die Zeit in den Hintergrund tritt.

Wir möchten bei La Corte Segreta eine ruhige und gepflegte Atmosphäre bewahren. Deshalb empfangen wir im Gastraum keine Kinder unter zehn Jahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. MEHR ERFAHREN

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italienisches Restaurant, handwerkliche Pizzeria und Osteria in Casteau, nahe Soignies und Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefon für Reservierungen oder Bestellungen zum Mitnehmen: 0470 179 319

Geöffnet mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr und sonntags von 18 bis 21 Uhr.

Montags und dienstags geschlossen.​​

​

www.lacortesegreta.be

Unterschrift des Pizzaiolo Salvatore Crimi

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page