top of page

Roberto Ferraris: Barbera, Reben und Handarbeit

In Agliano Terme: eine Familiengeschichte, die 1923 beginnt, und ein anderer Blick auf das alte Holz der Reben.

Agliano Terme, von San Marzano Oliveto aus gesehen – Fotografie von Piedmont Properties, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Zweites Bild: Regionen, Weinbauorte und Rebsorten des Hauses.

Agliano Terme, von San Marzano Oliveto aus gesehen – Fotografie von Piedmont Properties, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. – Piedmont / Piedmont Properties · Originalbild · CC BY-SA 4.0

Bei La Corte Segreta führt uns I Suôrí nach Agliano Terme, mitten in ein piemontesisches Gebiet, das eng mit Barbera verbunden ist. Das Haus Roberto Ferraris setzt dort eine Familiengeschichte fort, die 1923 mit Stefano Ferraris begann. Wir schätzen, wie deutlich diese Flasche mit ihrem Herkunftsort verbunden bleibt. Sie bereichert unsere Karte mit der Frische und Frucht eines Rotweins, der ganz selbstverständlich zur Mahlzeit passt.

Eine Familie mitten in den Weinbergen

Das Weingut bewirtschaftet rund zwölf Hektar in Agliano Terme. Roberto und Marco vertreten die dritte und vierte Generation der Familie. Die Reben werden im Guyot-System erzogen; eine grüne Lese und zeitlich gestaffelte Erntegänge ermöglichen es, die Arbeit an die Traubenreife anzupassen. Barbera steht im Mittelpunkt, mit alten Parzellen und mehreren Weinen, die unterschiedliche Ausdrucksformen der Sorte zeigen.

Zum Sortiment gehören außerdem Weine aus Nebbiolo und Grignolino. Das Haus gehört zum Consorzio Barbera d’Asti e Vini del Monferrato und erzeugt unter anderem Weine der Herkunftsbezeichnungen Barbera d’Asti, Nizza und Monferrato. Diese Geografie interessiert uns: Hinter einem Familiennamen stehen Hügel, Rebsorten und örtliche Traditionen.

Die Geschichte der alten Rebstöcke

Im kleinen Keller aus dem 19. Jahrhundert bekommt Rebholz ein zweites Leben. Das Haus bewahrt eine Sammlung natürlicher Formen, die kleinen Skulpturen ähneln. Einige dieser Stücke fanden auch ihren Weg ins Schloss Grinzane Cavour. Diese Aufmerksamkeit für die Rebstöcke gefällt uns sehr: Eine Rebe ist mehr als ihre geernteten Trauben. Die Zeit zeichnet auch das Holz und verleiht ihm Bewegung und eine Gestalt.

Eine weitere Begebenheit zeigt Roberto Ferraris’ Verbundenheit mit seinem Dorf. Ende der 1990er-Jahre gehört er zu einer Gruppe von Erzeugern aus Agliano, die sich in der Compagnia della Barbera zusammengeschlossen haben. Im Jahr 2000 stellen diese Winzer ein Projekt für ein örtliches Konsortium vor, um bei Erzeugung und Vermarktung ihrer Weine enger zusammenzuarbeiten. Wir sehen darin den Gedanken des Teilens: Für eine Herkunft einzustehen, kann auch gemeinsame Arbeit sein.

I Suôrí, eine Barbera für die Tafel

I Suôrí ist eine Barbera d’Asti DOCG aus den jüngsten Weinbergen des Betriebs. Der Ausbau im Stahltank bewahrt einen frischen Ausdruck der Traube. Der Wein verbindet klare Frucht, eine würzige Note und einen geschmeidigen Gaumen mit jener Lebendigkeit, die der Verkostung Kontur gibt. Er bietet einen zugänglichen Einstieg in die Welt des Hauses.

Bei La Corte Segreta schätzen wir solche Rotweine, weil sie die Mahlzeit im Mittelpunkt lassen. Die Frische verlängert die Frucht und lädt zum nächsten Schluck ein; der Wein begleitet die Tafel mit einem klaren Profil. Zugleich behalten wir im Blick, was dahintersteht: die Arbeit einer Familie, die Entscheidungen im Weinberg und die Treue zu Agliano.

Dieses Archiv eröffnet damit einen anderen Blick auf die Flasche. Der Name Roberto Ferraris kann für eine Barbera stehen, aber auch für Rebstöcke, die zu Skulpturen werden, und für Winzer, die sich für ihr Dorf zusammentun. Diese menschliche Dimension interessiert uns. Eine große Geschichte des italienischen Weins kann in einem kleinen Keller beginnen und durch genaue Handgriffe, einen Namen und eine Landschaft weitergegeben werden.

Karte der Weingüter und Rebsorten: Roberto Ferraris: Barbera, Reben und Handarbeit

Roberto Ferraris: dokumentierte Regionen, Orte und Rebsorten. Kartengrundlage: ISTAT-Grenzverläufe, bereitgestellt von openpolis / geojson-italy, CC BY 4.0. Projektion und Farben angepasst; regionale Übersichtskarte, kein Kataster. Kartografische Grenzverläufe · CC BY 4.0

 

Barbera: die Frische des Piemonts, vom Alltagswein bis zum lagerfähigen Wein →

 

Nebbiolo: die lange Zeit des Piemonts und der Alpen →

 

DOCG – Denominazione di Origine Controllata e Garantita →

 

Zurück zur Weinkarte

La Corte Segreta mit Freunden und Familie teilen

Staatlich anerkannter Handwerker

VOM BELGISCHEN STAAT ANERKANNTES HANDWERK

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta in Casteau (Soignies) ist vom Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft, einer Behörde der belgischen Regierung, offiziell als Handwerker anerkannt.

Eine Jury des SPF Économie vergab diesen Titel nach einer umfassenden Prüfung des gesamten Herstellungsprozesses der Pizza. Die Arbeitsweise entspricht echtem Handwerk: überlieferte und traditionelle Techniken, verbunden mit einer sorgfältigen Auswahl von Produkten höchster Qualität.

Die durch das Gesetz vom 19. März 2014 geschützte Auszeichnung bestätigt authentisches, traditionelles und von Hand ausgeübtes Können in der Pizzakunst.

Ein seltener Titel. Ein Grund, stolz zu sein.
Ein Zeichen für ausgezeichnetes Handwerk.

Stadt Soignies

EHRENBÜRGER DER STADT

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta wurde offiziell zum Ehrenbürger der Stadt Soignies ernannt. Gewürdigt wurde sein Beitrag zum Ansehen der Stadt durch Siege bei mehreren nationalen Wettbewerben zur Pizzakunst. Den Titel überreichten Bürgermeisterin Fabienne WINCKEL und der Generaldirektor der Stadt Soignies, Olivier MAILLET.

Eine Ehre, die die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch widerspiegelt, die wir täglich bei La Corte Segreta leben.

Restaurantempfehlung im Petit Futé

EMPFOHLEN VOM PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta: eine Pizzeria von hoher Qualität"

La Corte Segreta fängt die Seele der Osterie vergangener Zeiten auf besondere Weise ein. Jedes Detail, von der durchdachten Einrichtung bis zur warmen, einnehmenden Atmosphäre, lädt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der die Zeit in den Hintergrund tritt.

Wir möchten bei La Corte Segreta eine ruhige und gepflegte Atmosphäre bewahren. Deshalb empfangen wir im Gastraum keine Kinder unter zehn Jahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. MEHR ERFAHREN

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italienisches Restaurant, handwerkliche Pizzeria und Osteria in Casteau, nahe Soignies und Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefon für Reservierungen oder Bestellungen zum Mitnehmen: 0470 179 319

Geöffnet mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr und sonntags von 18 bis 21 Uhr.

Montags und dienstags geschlossen.​​

​

www.lacortesegreta.be

Unterschrift des Pizzaiolo Salvatore Crimi

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page