top of page

Belgisches Tripel: goldene Farbe, bemerkenswerte Tiefe

Was « Tripel » bedeutet: ein Blick über die Zahl, die Farbe und vertraute Vorstellungen hinaus.

Historische Zeichnung der Abtei Paix-Dieu von Remacle Leloup, um 1738.

Ansicht der Abtei Paix-Dieu in Amay, um 1738 von Remacle Leloup gezeichnet. Gebäude, Kreuzgang und Gärten zeigen den Ort, dem das Bier seinen Namen verdankt. Die heutige Paix Dieu wird von Caulier in Péruwelz gebraut, nicht in dieser ehemaligen Abtei.
Remacle Leloup / Ville de Liège, Fonds patrimoniaux · vers 1738 · Quelle des Dokuments · Gemeinfrei

 

Ein Stil, keine Rechenaufgabe

 

« Tripel », auch « Triple » geschrieben, bezeichnet heute eine Familie starker belgischer Biere, meist hell und obergärig. Aus dem Wort lassen sich weder drei Gärungen noch dreimal so viel Alkohol oder eine allgemein festgelegte Malzmenge ableiten. Eine Nachgärung in der Flasche kann zum Verfahren gehören, definiert aber nicht den gesamten Stil. Betrachten Sie Rezept, geschmackliche Balance und Alkoholgehalt gemeinsam.

 

Westmalle: ein Bezugspunkt seit 1934

 

Die Abtei Westmalle datiert die Entstehung ihres Tripels auf 1934, als ein neues Sudhaus eröffnet wurde. Dieses Bier entwickelte sich zu einem wichtigen Vorbild. Sein Verfahren verbindet Obergärung mit einer Nachgärung in der Flasche. Daran lässt sich erkennen, weshalb Stilname und Anzahl der Gärungen getrennt betrachtet werden müssen. « Tripel » beschreibt eine Brautradition; « Trappist » verweist auf eine besondere Herkunft und einen bestimmten Produktionsrahmen. Beide Begriffe beantworten unterschiedliche Fragen über ein Bier.

 

Warum hell auch kraftvoll sein kann

 

Eine helle Farbe kann bei einem Tripel mit ausgeprägter Stärke einhergehen. Die Hefe kann fruchtige und würzige Nuancen entwickeln, während der Hopfen eine strukturierende Bitterkeit liefert. Lebhafte Kohlensäure und ein kaum süßer Ausklang begleiten seine Fülle. Suchen Sie zuerst die Frucht, dann die Würze und schließlich die anhaltende Bitterkeit. Das sind Orientierungspunkte einer Familie, aus denen jede Brauerei ihr eigenes Gleichgewicht gestaltet.

 

Auf unserer Karte: Paix Dieu

 

Paix Dieu der Brasserie Caulier mit 10 % zeigt ein goldenes Tripel mit fruchtigen, würzigen Aromen und länger anhaltender Bitterkeit. Die Brauerei verbindet ihre Identität mit dem Brauen bei Vollmond, einer Besonderheit ihrer Produktionsgeschichte, die das eigene Archiv vertieft. Berücksichtigen Sie bei der Wahl Alkoholgehalt, Textur und Duft gemeinsam.

 

Quellen und Dokumentation

 

BJCP — Belgian Tripel, 26C

 

Westmalle — Brewery history and brewing process

 

Westmalle — Tripel

 

Paix Dieu — La Paix Dieu

 

Brasserie Caulier — Paix Dieu product sheet

 

International Trappist Association — FAQs

Ergänzendes Dokument: Belgisches Tripel: goldene Farbe, bemerkenswerte Tiefe

Der Produktionsstandort von Caulier in Péruwelz, aus der Luft aufgenommen im Jahr 2023. Die Ansicht zeigt die Gebäude, in denen Paix Dieu gebraut wird, abseits der ehemaligen Abtei in Amay. Geografischer Ausschnitt aus den Luftbildern des Öffentlichen Dienstes der Wallonie, ohne Retusche des Bildinhalts.
Service public de Wallonie (SPW) · 2023 · Quelle des Dokuments · CC BY 4.0

 

Weitere Entdeckungen in unseren Bierarchiven

 

Paix Dieu: das Tripel und seine Vollmondgeschichte →

 

Blond und extrahell: mehr als eine Farbe →

 

Trappistenbiere: eine Herkunft, mehrere Stile →

 

Zurück zur Bierkarte →

La Corte Segreta mit Freunden und Familie teilen

Staatlich anerkannter Handwerker

VOM BELGISCHEN STAAT ANERKANNTES HANDWERK

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta in Casteau (Soignies) ist vom Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft, einer Behörde der belgischen Regierung, offiziell als Handwerker anerkannt.

Eine Jury des SPF Économie vergab diesen Titel nach einer umfassenden Prüfung des gesamten Herstellungsprozesses der Pizza. Die Arbeitsweise entspricht echtem Handwerk: überlieferte und traditionelle Techniken, verbunden mit einer sorgfältigen Auswahl von Produkten höchster Qualität.

Die durch das Gesetz vom 19. März 2014 geschützte Auszeichnung bestätigt authentisches, traditionelles und von Hand ausgeübtes Können in der Pizzakunst.

Ein seltener Titel. Ein Grund, stolz zu sein.
Ein Zeichen für ausgezeichnetes Handwerk.

Stadt Soignies

EHRENBÜRGER DER STADT

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta wurde offiziell zum Ehrenbürger der Stadt Soignies ernannt. Gewürdigt wurde sein Beitrag zum Ansehen der Stadt durch Siege bei mehreren nationalen Wettbewerben zur Pizzakunst. Den Titel überreichten Bürgermeisterin Fabienne WINCKEL und der Generaldirektor der Stadt Soignies, Olivier MAILLET.

Eine Ehre, die die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch widerspiegelt, die wir täglich bei La Corte Segreta leben.

Restaurantempfehlung im Petit Futé

EMPFOHLEN VOM PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta: eine Pizzeria von hoher Qualität"

La Corte Segreta fängt die Seele der Osterie vergangener Zeiten auf besondere Weise ein. Jedes Detail, von der durchdachten Einrichtung bis zur warmen, einnehmenden Atmosphäre, lädt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der die Zeit in den Hintergrund tritt.

Wir möchten bei La Corte Segreta eine ruhige und gepflegte Atmosphäre bewahren. Deshalb empfangen wir im Gastraum keine Kinder unter zehn Jahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. MEHR ERFAHREN

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italienisches Restaurant, handwerkliche Pizzeria und Osteria in Casteau, nahe Soignies und Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefon für Reservierungen oder Bestellungen zum Mitnehmen: 0470 179 319

Geöffnet mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr und sonntags von 18 bis 21 Uhr.

Montags und dienstags geschlossen.​​

​

www.lacortesegreta.be

Unterschrift des Pizzaiolo Salvatore Crimi

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page