top of page

Aleatico: eine schwarze Traube mit Muskatduft, von Elba bis zu anderen Weinbergen

Eine schwarze Traube mit Muskatduft, von Elba bis zu anderen Weinbergen

Doris Schneider, Julius Kühn-Institut (JKI), Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen, Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof, 76833 Siebeldingen, Deutschland

Doris Schneider, Julius Kühn-Institut (JKI), Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen, Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof, 76833 Siebeldingen, Deutschland · Originalfotografie · CC BY-SA 4.0

Eine aromatische italienische Rebsorte

Aleatico findet man unter anderem in der Toskana, in Latium und in Apulien. Die Insel Elba hat ihr einen besonders bekannten Ausdruck gegeben. Bei Erzählungen über ihre weit zurückliegenden Ursprünge bleiben wir vorsichtig: Ihre Präsenz in diesen Weinbergen und ihre aromatische Persönlichkeit sind besser belegt als eine genau rekonstruierte Reise in der Antike. Es ist eine schwarze Traube mit muskatduftigem Fruchtfleisch, einer Besonderheit, die sich schon vor der Verarbeitung zu Wein wahrnehmen lässt.

Die Insel Elba widmet ihr eine Herkunftsbezeichnung

Elba Aleatico Passito hat eine DOCG und muss aus Aleatico hergestellt werden. Die Geschichte der Herkunftsbezeichnung beginnt mit der DOC von 1967, bevor 2011 die Anerkennung als DOCG folgt. Das Trocknen der Trauben konzentriert Substanz und Zucker und gibt der Sorte einen anderen Ausdruck. Diese Unterscheidung ist wesentlich: Aleatico bezeichnet die Traube, während Passito eine Produktionsentscheidung beschreibt. Nicht alle Aleatico-Weine sind also automatisch süß.

Im Weinberg

Die Trauben sind meist länglich, zylindrisch bis konisch, gelegentlich mit Schulter. Die Beeren sind mittelgroß und bei Reife dunkel. Die Rebe schätzt gut ausgerichtete, ausreichend belüftete Standorte; der Erntezeitpunkt richtet sich danach, ob ein trockener Rotwein oder Trauben zum Trocknen vorbereitet werden. Ertrag und Gesundheitszustand werden für Letzteres besonders wichtig.

Im Glas

Typische Ausdrucksformen können Blüten, Himbeeren oder Brombeeren mit einem Muskatton verbinden. Ein Passito bringt mehr Konzentration und Süße, während eine trockene Variante einem anderen Gleichgewicht folgt. Bei La Corte Segreta mögen wir den Kontrast zwischen der schwarzen Farbe der Traube und ihrem deutlichen Duft. Unser Archiv über Muskateller erklärt, was eine Familie aromatischer Trauben umfasst; eine ähnliche Duftnote ersetzt jedoch niemals die Prüfung der genauen Rebsorte. Die Weinbereitung bleibt ebenso entscheidend wie ihr Name.

Technisches Datenblatt: Aleatico: eine schwarze Traube mit Muskatduft, von Elba bis zu anderen Weinbergen

Typische geschmackliche Merkmale von Aleatico – qualitative Übersicht von La Corte Segreta. Terroir und Weinbereitung verändern das Profil.

 

Villa Caviciana – Aleatico und die Landschaft, die dem FAI anvertraut wurde →

 

Muskateller: duftige Trauben, mehrere unterschiedliche Sorten →

 

DOCG – Denominazione di Origine Controllata e Garantita →

 

Zurück zur Weinkarte

La Corte Segreta mit Freunden und Familie teilen

Staatlich anerkannter Handwerker

VOM BELGISCHEN STAAT ANERKANNTES HANDWERK

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta in Casteau (Soignies) ist vom Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft, einer Behörde der belgischen Regierung, offiziell als Handwerker anerkannt.

Eine Jury des SPF Économie vergab diesen Titel nach einer umfassenden Prüfung des gesamten Herstellungsprozesses der Pizza. Die Arbeitsweise entspricht echtem Handwerk: überlieferte und traditionelle Techniken, verbunden mit einer sorgfältigen Auswahl von Produkten höchster Qualität.

Die durch das Gesetz vom 19. März 2014 geschützte Auszeichnung bestätigt authentisches, traditionelles und von Hand ausgeübtes Können in der Pizzakunst.

Ein seltener Titel. Ein Grund, stolz zu sein.
Ein Zeichen für ausgezeichnetes Handwerk.

Stadt Soignies

EHRENBÜRGER DER STADT

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta wurde offiziell zum Ehrenbürger der Stadt Soignies ernannt. Gewürdigt wurde sein Beitrag zum Ansehen der Stadt durch Siege bei mehreren nationalen Wettbewerben zur Pizzakunst. Den Titel überreichten Bürgermeisterin Fabienne WINCKEL und der Generaldirektor der Stadt Soignies, Olivier MAILLET.

Eine Ehre, die die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch widerspiegelt, die wir täglich bei La Corte Segreta leben.

Restaurantempfehlung im Petit Futé

EMPFOHLEN VOM PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta: eine Pizzeria von hoher Qualität"

La Corte Segreta fängt die Seele der Osterie vergangener Zeiten auf besondere Weise ein. Jedes Detail, von der durchdachten Einrichtung bis zur warmen, einnehmenden Atmosphäre, lädt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der die Zeit in den Hintergrund tritt.

Wir möchten bei La Corte Segreta eine ruhige und gepflegte Atmosphäre bewahren. Deshalb empfangen wir im Gastraum keine Kinder unter zehn Jahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. MEHR ERFAHREN

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italienisches Restaurant, handwerkliche Pizzeria und Osteria in Casteau, nahe Soignies und Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefon für Reservierungen oder Bestellungen zum Mitnehmen: 0470 179 319

Geöffnet mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr und sonntags von 18 bis 21 Uhr.

Montags und dienstags geschlossen.​​

​

www.lacortesegreta.be

Unterschrift des Pizzaiolo Salvatore Crimi

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page