top of page

Nero d’Avola: eine sizilianische Identität hinter dem Namen Calabrese

Eine sizilianische Identität hinter dem Namen Calabrese

Ursula Brühl, Julius Kühn-Institut (JKI), Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen, Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof, 76833 Siebeldingen, Deutschland

Ursula Brühl, Julius Kühn-Institut (JKI), Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen, Institut für Rebenzüchtung Geilweilerhof, 76833 Siebeldingen, Deutschland · Originalfotografie · Reproduktion mit Quellenangabe von JKI/VIVC genehmigt

Eine der großen Trauben Siziliens

Nero d’Avola ist eine charakteristische Rebsorte Siziliens, heute in mehreren Teilen der Insel angebaut. Seine Geschichte ist besonders mit dem Südosten um Avola, Pachino und Vittoria verbunden. In italienischen Sortenkatalogen trägt er auch den Namen Calabrese. Dieser Name kann überraschen, ist aber kein Beweis für einen kalabrischen Ursprung: Die Geschichte örtlicher Namen und des Austauschs hinterließ Bezeichnungen, die vorsichtig interpretiert werden müssen.

Alte Präsenz, neue Ausdrucksformen

Calabrese erscheint bereits in Francesco Cupanis botanischen Beschreibungen am Ende des 17. Jahrhunderts. Später dokumentierten ampelografische Arbeiten die sizilianischen Rebsorten weiter. Sein jüngerer Weg vervielfachte die Ausdrucksformen: fruchtbetonte Rotweine, strukturierte Weine und Cuvées mit anderen Sorten. Die Geschichte des Doppelnamens erinnert daran, warum wir Etiketten präzise lesen möchten: Zwei Bezeichnungen können von derselben Traube sprechen, ohne dass es zwei unterschiedliche Rebsorten sind.

Im Weinberg

Die Beeren sind eher oval, dunkel und besitzen eine recht dicke Schale; die Trauben sind oft kegelförmig und kompakt, manchmal geflügelt. Die Rebe kann wüchsig sein: Ertrag und Laubgleichgewicht verlangen daher Aufmerksamkeit. Wärme und Ausrichtung ermöglichen Reife, während Bodenbedingungen und Wasserreserve das Gleichgewicht beeinflussen. Ein Küstenweinberg und eine höher gelegene Parzelle ergeben nicht unbedingt dieselbe Substanz.

Im Glas

Kirsche, reife rote oder schwarze Früchte und bestimmte Gewürznuancen zählen zu häufigen Anhaltspunkten. Im Mund kann der Wein strukturiert und großzügig sein und zugleich Frische bewahren. Tannine und Kraft variieren mit Ernte, Extraktion und Ausbau: Nero d’Avola ist nicht auf einen einzigen massiven Stil festgelegt. Bei La Corte Segreta ermöglicht der Vergleich mit Nerello Mascalese die Entdeckung zweier sizilianischer Persönlichkeiten. Seine Identität zählt für uns ebenso wie die Techniken, die Trauben in Wein verwandeln.

Technisches Datenblatt: Nero d’Avola: eine sizilianische Identität hinter dem Namen Calabrese

Übliche geschmackliche Merkmale von Nero d’Avola – qualitative Zusammenfassung von La Corte Segreta. Terroir und Weinbereitung lassen das Profil variieren.

 

Valle dell’Acate: eine Familie, sieben Böden und die Gesichter Siziliens →

 

Firriato: ein Sizilien, mehrere Landschaften im Glas →

 

Frappato: der Duft des sizilianischen Südostens →

 

Zurück zur Weinkarte

La Corte Segreta mit Freunden und Familie teilen

Staatlich anerkannter Handwerker

VOM BELGISCHEN STAAT ANERKANNTES HANDWERK

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta in Casteau (Soignies) ist vom Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft, einer Behörde der belgischen Regierung, offiziell als Handwerker anerkannt.

Eine Jury des SPF Économie vergab diesen Titel nach einer umfassenden Prüfung des gesamten Herstellungsprozesses der Pizza. Die Arbeitsweise entspricht echtem Handwerk: überlieferte und traditionelle Techniken, verbunden mit einer sorgfältigen Auswahl von Produkten höchster Qualität.

Die durch das Gesetz vom 19. März 2014 geschützte Auszeichnung bestätigt authentisches, traditionelles und von Hand ausgeübtes Können in der Pizzakunst.

Ein seltener Titel. Ein Grund, stolz zu sein.
Ein Zeichen für ausgezeichnetes Handwerk.

Stadt Soignies

EHRENBÜRGER DER STADT

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta wurde offiziell zum Ehrenbürger der Stadt Soignies ernannt. Gewürdigt wurde sein Beitrag zum Ansehen der Stadt durch Siege bei mehreren nationalen Wettbewerben zur Pizzakunst. Den Titel überreichten Bürgermeisterin Fabienne WINCKEL und der Generaldirektor der Stadt Soignies, Olivier MAILLET.

Eine Ehre, die die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch widerspiegelt, die wir täglich bei La Corte Segreta leben.

Restaurantempfehlung im Petit Futé

EMPFOHLEN VOM PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta: eine Pizzeria von hoher Qualität"

La Corte Segreta fängt die Seele der Osterie vergangener Zeiten auf besondere Weise ein. Jedes Detail, von der durchdachten Einrichtung bis zur warmen, einnehmenden Atmosphäre, lädt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der die Zeit in den Hintergrund tritt.

Wir möchten bei La Corte Segreta eine ruhige und gepflegte Atmosphäre bewahren. Deshalb empfangen wir im Gastraum keine Kinder unter zehn Jahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. MEHR ERFAHREN

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italienisches Restaurant, handwerkliche Pizzeria und Osteria in Casteau, nahe Soignies und Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefon für Reservierungen oder Bestellungen zum Mitnehmen: 0470 179 319

Geöffnet mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr und sonntags von 18 bis 21 Uhr.

Montags und dienstags geschlossen.​​

​

www.lacortesegreta.be

Unterschrift des Pizzaiolo Salvatore Crimi

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page