top of page

ピッツァに、種抜きの黒オリーブではなく緑オリーブを使う理由

2025年10月11日
読了時間: 2分

市販の「黒オリーブ」は、実は、本来の黒さではないからです


なぜ私たちは、種抜きの緑オリーブを使うのでしょうか。ピッツァには種抜きの黒オリーブを使うべきだ、と思う方も多いかもしれません。


その理由は、理にかなったこと、味わい、そして、誠実さにあります。



市場に出回る、種抜きの黒オリーブは、自然に熟したオリーブではありません。実際には、緑オリーブを、化学的に加工して黒くしたものです。


本来の黒オリーブは、木の上でゆっくり熟し、実がやわらかくなり、色が緑から紫、そして黒へと変わります。しかし、十分に熟した実は、傷みやすく、種を抜きにくいうえ、変形したり、破れたりしやすいのです。


工業生産には扱いにくい商品です。ロスが出て、形がそろわず、保存も難しくなります。


そこで、消費者が求める、黒く、つややかで、種がなく、安いオリーブを作るため、生産者は、緑オリーブを使う方法を見つけました。実が硬く、加工しやすいため、酸化させて黒くするのです。


具体的には、苛性ソーダの溶液に浸して苦味を取り、空気に触れさせて実を褐色にします。その後、鉄塩(グルコン酸第一鉄、または乳酸第一鉄)を加え、均一な黒色を定着させます。


こうしてできるのが、「黒い」オリーブです。丸く、形が崩れにくく、切りやすい一方で、本来の風味は失われています。


本物の黒オリーブは大好きです。でも、ピッツァには使いません


本物の、黒オリーブは、木の上で、自然に熟したものです。実はやわらかくなり、色が濃くなり、味わいも深まります。素晴らしい食材として、誇りを持って、アンティパスティに使っています。そこでなら、丸ごと、種付きのまま、ゆっくり、そのよさを味わっていただけます。


しかし、ピッツァでは事情が違います。種は、実際の危険になります。素早くかじったり、分けて食べたりすると、思いがけず種に当たり、楽しい食事が事故に変わることもあります。


私たちが選ぶのは、種抜きの緑オリーブ。本物で、誠実な選択です


代用品を使うよりも、私たちは、透明性を選びました。私たちの、種抜きの緑オリーブは、自然なもので、着色していません。歯ごたえと、新鮮で塩気のある味を保つよう、シンプルに準備しています。焼いてもよい状態を保ち、生地、ソース、モッツァレッラを尊重し、色をごまかしません。


短い動画は、こちら


La Corte Segretaへ、ようこそ



Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061

La Corte Segreta Osteria & Pizzeria


La Corte Segretaをご家族やご友人に紹介する

政府認定の職人

ベルギー政府認定の職人技

カストー(ソワニー)のLa Corte Segretaのピッツァイオーロは、ベルギー政府の機関である連邦経済省より、正式に認定職人として認められています。

この称号は、ピッツァができるまでの全工程を連邦経済省の審査員が詳しく検証したうえで授与されました。古くから受け継がれる伝統の技と、最高品質の食材を厳しく選ぶ姿勢が、真の職人仕事として認められたものです。

2014年3月19日の法律により保護されるこの認定は、伝統に根ざした本物の技と、ピッツァ作りにおける手仕事の確かさを証明します。

貴重な称号。そして、私たちの誇り。
確かな職人技の証です。

ソワニー市

ソワニー市の名誉市民

La Corte Segretaのピッツァイオーロは、ピッツァの技を競う国内大会での数々の優勝を通じて市の名声を高めた功績により、ソワニー市から正式に名誉市民の称号を授与されました。称号はFabienne WINCKEL市長と、ソワニー市の総局長Olivier MAILLET氏より贈られました。

この栄誉は、La Corte Segretaで日々大切にしている情熱と、卓越した仕事への思いを映しています。

Petit Futé掲載レストラン

Petit Futé 2025推薦

"La Corte Segreta、質の高いピッツェリア"

La Corte Segretaには、昔ながらのオステリアの心が見事に息づいています。考え抜かれた内装から、温かく包み込む雰囲気まで、細部の一つ一つが、時を忘れる感覚の旅へと誘います。

La Corte Segretaでは、落ち着いた心地よい雰囲気を大切にしております。そのため、店内のお席は10歳以上のお客様を対象としています。ご理解いただきありがとうございます。 詳しく見る

サイトマップ

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

ソワニーとモンス近郊のカストーにある、イタリアンレストラン、職人のピッツェリア、オステリアです。

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

ご予約・お持ち帰りのご注文はこちら: 0470 179 319

営業時間:水曜日~土曜日18時~22時、日曜日18時~21時。

月曜日・火曜日定休。​​

​

www.lacortesegreta.be

ピッツァイオーロSalvatore Crimiのサイン

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page