top of page

Chimay Blanche: das Tripel von Pater Théodore

Ein fruchtiges, blumiges und würziges helles Trappistenbier, 1966 in Scourmont geschaffen und bei La Corte Segreta angeboten.

Flasche Chimay Blanche, Triple, auf einem Holztisch

Chimay Blanche, auch Chimay Triple genannt, ist ein helles Trappistenbier mit 8 % Alkohol aus der Abtei Scourmont. Bei La Corte Segreta ergänzt es die anderen Chimay-Biere durch fruchtigen, blumigen und würzigen Charakter, samtige Textur und Hopfenbitterkeit.

Das Tripel von Pater Théodore

1948 isoliert Pater Théodore die Zellen einer Hefe, die Chimays Biere dauerhaft prägen wird. Seine Arbeit verbindet klösterliches Können mit der Präzision des Brauens. 1966 schafft er das Tripel: ein neues helles Bier, das unter einer weißen Kappe zur Bierfamilie von Scourmont hinzukommt.

Diese Farbe macht es noch heute erkennbar. Blanche ist tatsächlich ein helles Bier: Sein gebräuchlicher Name erinnert an die Kappe, während „Triple“ das Bier bezeichnet, das wir servieren.

Warum findet man auch den Namen „Cinq Cents“?

1986 führt Chimay dieses Bier zum fünfhundertjährigen Bestehen des Fürstentums Chimay in der 75-cl-Flasche ein. Das große Format erhält den Namen „Cinq Cents“. Das Bier besteht also seit 1966; 1986 steht für diese Jubiläumspräsentation. Auf unserer Karte verwenden wir Chimay Blanche für die 33-cl-Flasche.

Was man im Glas findet

Goldene Farbe, weißer Schaum und Düfte von Früchten, Blüten und Gewürzen bestimmen den Eindruck. Die Hefe trägt zu diesem aromatischen Charakter bei, begleitet von leicht rauchigen und vanilligen Nuancen. Der Gaumen ist samtig; Hopfenbitterkeit gleicht die Malzsüße aus. Orangenschale und Apfel verlängern die Verkostung.

Sein Platz bei La Corte Segreta

Wir schätzen Trappistenbiere wegen ihrer unterschiedlichen Ausdrucksformen und ihrer Verbindung zu einer Gemeinschaft. Bei Chimay bleibt die Produktion unter Aufsicht der Mönche, und ein wesentlicher Teil der Einnahmen unterstützt soziale Projekte. Auch dieser Sinn der Arbeit gehört zu unserer Verbundenheit mit diesen Bieren.

Blanche bereichert unsere Auswahl um ein ausdrucksstarkes helles Bier: Frucht, Gewürze, geschmeidige Textur und deutliche Bitterkeit. Es bietet einen weiteren Zugang zu Chimay neben Dorée, Verte und den dunklen Bieren unserer Karte.

 

Pater Théodore: der Mönch, der Chimay geprägt hat →

 

St.Bernardus Blanche: Weizen, Zitrusfrüchte und unsere Wahl →

 

Trappistenbiere →

 

Zurück zur Bierkarte

Flasche Chimay Blanche, Triple, auf einem Holztisch

La Corte Segreta mit Freunden und Familie teilen

Staatlich anerkannter Handwerker

VOM BELGISCHEN STAAT ANERKANNTES HANDWERK

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta in Casteau (Soignies) ist vom Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft, einer Behörde der belgischen Regierung, offiziell als Handwerker anerkannt.

Eine Jury des SPF Économie vergab diesen Titel nach einer umfassenden Prüfung des gesamten Herstellungsprozesses der Pizza. Die Arbeitsweise entspricht echtem Handwerk: überlieferte und traditionelle Techniken, verbunden mit einer sorgfältigen Auswahl von Produkten höchster Qualität.

Die durch das Gesetz vom 19. März 2014 geschützte Auszeichnung bestätigt authentisches, traditionelles und von Hand ausgeübtes Können in der Pizzakunst.

Ein seltener Titel. Ein Grund, stolz zu sein.
Ein Zeichen für ausgezeichnetes Handwerk.

Stadt Soignies

EHRENBÜRGER DER STADT

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta wurde offiziell zum Ehrenbürger der Stadt Soignies ernannt. Gewürdigt wurde sein Beitrag zum Ansehen der Stadt durch Siege bei mehreren nationalen Wettbewerben zur Pizzakunst. Den Titel überreichten Bürgermeisterin Fabienne WINCKEL und der Generaldirektor der Stadt Soignies, Olivier MAILLET.

Eine Ehre, die die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch widerspiegelt, die wir täglich bei La Corte Segreta leben.

Restaurantempfehlung im Petit Futé

EMPFOHLEN VOM PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta: eine Pizzeria von hoher Qualität"

La Corte Segreta fängt die Seele der Osterie vergangener Zeiten auf besondere Weise ein. Jedes Detail, von der durchdachten Einrichtung bis zur warmen, einnehmenden Atmosphäre, lädt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der die Zeit in den Hintergrund tritt.

Wir möchten bei La Corte Segreta eine ruhige und gepflegte Atmosphäre bewahren. Deshalb empfangen wir im Gastraum keine Kinder unter zehn Jahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. MEHR ERFAHREN

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italienisches Restaurant, handwerkliche Pizzeria und Osteria in Casteau, nahe Soignies und Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefon für Reservierungen oder Bestellungen zum Mitnehmen: 0470 179 319

Geöffnet mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr und sonntags von 18 bis 21 Uhr.

Montags und dienstags geschlossen.​​

​

www.lacortesegreta.be

Unterschrift des Pizzaiolo Salvatore Crimi

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page