top of page

Zeit unter Zollverschluss: die Lagerkeller von Nonino

Vom Kupfer zum Holz und dann zu den Registern: was Reifung tatsächlich bedeutet.

Nahaufnahme von Glasgefäßen, Skalen, Rohren und Ventilen der Nonino-Anlage.

Detail der Instrumente der Nonino-Destillationsanlage in Percoto, 2025. — Naturpuur, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Was Holz verändert

Ein Destillat verlässt die Brennblase ohne die Bernsteinfarbe gereifter Reserven. Im Fass begegnet es dem Holz und entwickelt sich langsam. Verbindungen aus der Eiche werden aufgenommen; ein geringer Austausch mit Sauerstoff trägt zum Wandel der Aromen bei. Vanille, bestimmte Gewürze und Rundheit können dadurch stärker hervortreten, während sich der ursprüngliche Charakter verändert.

Zeit wirkt nicht allein: Auch Holzart, Herkunft, Toastung, vorherige Verwendung des Fasses und die Bedingungen im Lagerkeller zählen. Zwei Brände gleichen Alters können deshalb unterschiedliche Profile besitzen.

Unter Zollverschluss: was bedeutet das?

In Percoto nutzt Nonino Reifelager unter der Aufsicht der Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, der italienischen Zoll- und Monopolverwaltung. Ein- und Ausgänge werden in von dieser Verwaltung bestätigten Registern festgehalten. Die Zeit im Holz hinterlässt also eine administrative Spur, die über das Alter auf dem Etikett hinausgeht.

Im italienischen System bleiben die Reifebehälter in unter Zollverschluss stehenden Lagern, damit die Lagerdauer kontrolliert und bescheinigt werden kann. Diese Kontrolle betrifft die Lagerung des Destillats und seine Bewegungen vor dem Inverkehrbringen zum Verbrauch. Sie bedeutet nicht, dass jede zum Verkauf angebotene Flasche einzeln überwacht wird.

Eine Altersangabe, ein Herstellungsschritt

Bei Grappa entsprechen die Angaben „invecchiata“ und „riserva“ einer Lagerung im Holz von mindestens zwölf beziehungsweise achtzehn Monaten. Unsere als zwölf Monate, achtzehn Monate oder acht Jahre bezeichneten Produkte lassen genauer erkennen, welche Dauer jeweils gewählt wurde.

Die Ruhephase in Edelstahl erfüllt eine andere Aufgabe: Sie lässt das Destillat sich stabilisieren, ohne ihm Stoffe aus dem Holz zuzuführen. Il Moscato, Il Merlot und Cru Picolit auf unserer Karte folgen diesem Weg. Eine klare Grappa kann also mehrere Monate geruht haben; sie wird nicht zwangsläufig unmittelbar nach der Destillation abgefüllt.

Die Hölzer unserer Auswahl

Die Vendemmia Riserva mit 41 % verbringt mehr als achtzehn Monate in Barriques aus Limousin-Eiche und in kleinen Fässern, die zuvor Sherry enthielten. Die Riserva mit acht Jahren und 43 % verbindet Limousin- und Nevers-Eiche mit kleinen ehemaligen Sherryfässern.

Die ÙE Anniversary Riserva mit 43 % lagert mehr als fünf Jahre in denselben Fassarten. Lo Chardonnay mit 41 % wird dagegen zwölf Monate in Barriques ausgebaut.

Die genannten Reserven erhalten ihre Farbe durch die Lagerung im Holz, ohne Zusatz von Farbstoffen. Bei La Corte Segreta entdecken wir diese Unterschiede gerne im Glas: zuerst die Traube wiederfinden und dann betrachten, was ihr die Zeit hinzugefügt hat.

Ergänzendes Dokument: Zeit unter Zollverschluss: die Lagerkeller von Nonino

Die Dokumentation des Destillats im Lagerkeller — Übersicht von La Corte Segreta nach der Methode von Nonino. Die beschriebene Kontrolle betrifft den Lagerkeller und die Bewegungen des Destillats vor dem Inverkehrbringen zum Verbrauch.

 

Nonino Riserva mit acht Jahren: Geduld im Glas →

 

ÙE Anniversary: fünfundzwanzig Jahre Geschichte, fünf Jahre Geduld →

 

Vendemmia Riserva: eine der Lieblingsgrappas des Chefs →

 

Zurück zur Spirituosenkarte

La Corte Segreta mit Freunden und Familie teilen

Staatlich anerkannter Handwerker

VOM BELGISCHEN STAAT ANERKANNTES HANDWERK

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta in Casteau (Soignies) ist vom Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft, einer Behörde der belgischen Regierung, offiziell als Handwerker anerkannt.

Eine Jury des SPF Économie vergab diesen Titel nach einer umfassenden Prüfung des gesamten Herstellungsprozesses der Pizza. Die Arbeitsweise entspricht echtem Handwerk: überlieferte und traditionelle Techniken, verbunden mit einer sorgfältigen Auswahl von Produkten höchster Qualität.

Die durch das Gesetz vom 19. März 2014 geschützte Auszeichnung bestätigt authentisches, traditionelles und von Hand ausgeübtes Können in der Pizzakunst.

Ein seltener Titel. Ein Grund, stolz zu sein.
Ein Zeichen für ausgezeichnetes Handwerk.

Stadt Soignies

EHRENBÜRGER DER STADT

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta wurde offiziell zum Ehrenbürger der Stadt Soignies ernannt. Gewürdigt wurde sein Beitrag zum Ansehen der Stadt durch Siege bei mehreren nationalen Wettbewerben zur Pizzakunst. Den Titel überreichten Bürgermeisterin Fabienne WINCKEL und der Generaldirektor der Stadt Soignies, Olivier MAILLET.

Eine Ehre, die die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch widerspiegelt, die wir täglich bei La Corte Segreta leben.

Restaurantempfehlung im Petit Futé

EMPFOHLEN VOM PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta: eine Pizzeria von hoher Qualität"

La Corte Segreta fängt die Seele der Osterie vergangener Zeiten auf besondere Weise ein. Jedes Detail, von der durchdachten Einrichtung bis zur warmen, einnehmenden Atmosphäre, lädt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der die Zeit in den Hintergrund tritt.

Wir möchten bei La Corte Segreta eine ruhige und gepflegte Atmosphäre bewahren. Deshalb empfangen wir im Gastraum keine Kinder unter zehn Jahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. MEHR ERFAHREN

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italienisches Restaurant, handwerkliche Pizzeria und Osteria in Casteau, nahe Soignies und Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefon für Reservierungen oder Bestellungen zum Mitnehmen: 0470 179 319

Geöffnet mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr und sonntags von 18 bis 21 Uhr.

Montags und dienstags geschlossen.​​

​

www.lacortesegreta.be

Unterschrift des Pizzaiolo Salvatore Crimi

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page