top of page

Dom Pérignon — 2つのヴィンテージ、Champagneの時間

Hautvillers修道院から2012年と2013年のワインへ。ブレンドと忍耐を軸にするフランスの生産者。

ChampagneのMarne県�にある旧Hautvillers修道院の回廊と修道院教会。2枚目の画像:生産者の地域、栽培地、ブドウ品種。

ChampagneのMarne県にある旧Hautvillers修道院の回廊と修道院教会。— October Ends · 元の画像 · CC BY-SA 3.0

Champagneの生産者

Dom Pérignonは、フランスのChampagneのブドウ畑へ案内します。LVMHグループ内のMoët Hennessyに属し、現代の歴史はMoët & Chandonと結び付きます。このワインは1936年から存在します。名は、Champagneのワイン文化に跡を残した、ずっと前のベネディクト会修道士Pierre Pérignonに捧げられています。

1668年、Dom Pierre Pérignonは、Marne県Épernay近くのHautvillers修道院の管理担当になりました。人生の長い期間をワインに捧げます。特に品質の高いブレンドの探求と、圧搾への配慮に貢献しました。発泡の管理を徐々に築く地域で、共同の歴史に加わったのです。

Hautvillersとブレンドの技

Hautvillers修道院は、重要な歴史的目安です。Dom Pérignonの名前は、選別、精緻さ、異なるブドウの調和を求める仕事の記憶を保ちます。現在の生産者は、この考えに特別な形を与えます。すべてのワインがヴィンテージを持ち、1つの収穫年のワインを合わせます。

ChardonnayとPinot Noirが、ブレンドを構成します。前者は白品種、後者は黒ブドウですが、圧搾によって、その果汁から白いchampagneも造れます。Champagneの各cruが、その違いを全体にもたらします。2012年については、特にChouillyとLe Mesnil-sur-Oger、HautvillersとMailly、AÿとBouzyを対比しています。

ボトルの長い時間

泡は、瓶内の2次発酵と、その後の長い澱との休息から生まれます。これが伝統方式の原理です。Dom Pérignonの最初のVintage表現は、最低8年かけて準備します。第2のplénitudeなどは、さらに熟成を延ばします。時間は、ブドウやブレンドと同じく、ワインの構成要素になります。

各ヴィンテージの創作は、醸造責任者のもとで進められます。長年の共同の仕事を経て、Vincent Chaperonが2019年、Richard Geoffroyを引き継ぎました。この継承は、継続を保ちながら、各年の固有性を生かします。そのため、ボトルの日付は、ワインを理解する最初の要素です。

2012年と2013年、異なる2つの年

2012年は、霜、雨、雹、開花の難しさの後、暑く乾いた天候で、より好ましい成熟期を迎えました。収穫から、対比を軸としたヴィンテージが生まれます。ChardonnayとPinot Noirは補い合う位置を持ち、ブレンドは、同じ表現にまとめようとします。

2013年は、より長い成熟と遅い収穫が特徴です。この時間の進み方が、ブドウと、その後の醸造に別の背景を与えます。当店のリストの2つのヴィンテージから、年を個性の中心に置く生産者で、連続する2年を追うことができます。

La Corte Segretaでは、この対話を分かりやすくしたいと考えています。歴史的な名前、Champagneのcru、2つの品種、2つの収穫です。アーカイブは、2012年と2013年のボトルに目安を与えます。Champagneが、場所、ブレンドの仕事、長年の忍耐を合わせることを思い出させ、その発見に伴います。

ワイナリーとブドウ品種の地図:Dom Pérignon — 2つのヴィンテージ、Champagneの時間

Dom Pérignon:資料で確認した場所と2品種の図。La Corte Segreta制作。2012年について言及したcruのテーマ図で、区画の地理的位置を示すものではありません。

 

伝統方式:ボトルから生まれる泡 →

 

Chardonnay:引き締まった白から上質な泡まで、同じブドウの多彩な姿 →

 

Pinot Noir:赤い果実、繊細さ、白い泡の驚き →

 

ワインリストに戻る

La Corte Segretaをご家族やご友人に紹介する

政府認定の職人

ベルギー政府認定の職人技

カストー(ソワニー)のLa Corte Segretaのピッツァイオーロは、ベルギー政府の機関である連邦経済省より、正式に認定職人として認められています。

この称号は、ピッツァができるまでの全工程を連邦経済省の審査員が詳しく検証したうえで授与されました。古くから受け継がれる伝統の技と、最高品質の食材を厳しく選ぶ姿勢が、真の職人仕事として認められたものです。

2014年3月19日の法律により保護されるこの認定は、伝統に根ざした本物の技と、ピッツァ作りにおける手仕事の確かさを証明します。

貴重な称号。そして、私たちの誇り。
確かな職人技の証です。

ソワニー市

ソワニー市の名誉市民

La Corte Segretaのピッツァイオーロは、ピッツァの技を競う国内大会での数々の優勝を通じて市の名声を高めた功績により、ソワニー市から正式に名誉市民の称号を授与されました。称号はFabienne WINCKEL市長と、ソワニー市の総局長Olivier MAILLET氏より贈られました。

この栄誉は、La Corte Segretaで日々大切にしている情熱と、卓越した仕事への思いを映しています。

Petit Futé掲載レストラン

Petit Futé 2025推薦

"La Corte Segreta、質の高いピッツェリア"

La Corte Segretaには、昔ながらのオステリアの心が見事に息づいています。考え抜かれた内装から、温かく包み込む雰囲気まで、細部の一つ一つが、時を忘れる感覚の旅へと誘います。

La Corte Segretaでは、落ち着いた心地よい雰囲気を大切にしております。そのため、店内のお席は10歳以上のお客様を対象としています。ご理解いただきありがとうございます。 詳しく見る

サイトマップ

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

ソワニーとモンス近郊のカストーにある、イタリアンレストラン、職人のピッツェリア、オステリアです。

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

ご予約・お持ち帰りのご注文はこちら: 0470 179 319

営業時間:水曜日~土曜日18時~22時、日曜日18時~21時。

月曜日・火曜日定休。​​

​

www.lacortesegreta.be

ピッツァイオーロSalvatore Crimiのサイン

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page