top of page

私たちの使命

CasteauのLa Corte Segretaが大切にする使命。技術と知識を伝え、心を込めてお客様を迎え、食事を通じて喜びを生み出します。

私たちの使命

要点

  • 知識を伝えるとは、食材や作業の手順を、わかりやすい言葉で説明することです。

  • おもてなしは、サービス、清潔さ、心配り、そして正確な仕事から生まれます。

  • アーカイブでは、調理の方法を店の歴史や個性と結び付けて紹介しています。

CasteauのLa Corte Segretaの使命は、技術と知識を伝え、食事を通じて喜びを生み出すことです。その思いは、食材の選択、調理の手仕事、サービス、そして一人ひとりへの心配りに表れています。

難しくせずに伝える

食材について説明することは、読者やお客様がその食材を理解できるようにすることです。それが何で、どこから来て、どのように加工され、なぜその料理に使われるのかを伝えます。イタリア料理を初めて知る方にも、すでに飲食の仕事に携わっている方にも、わかりやすく届けることが大切です。

私たちのアーカイブは、こうした知識と店での実践をつなぐものです。食材の歴史や特徴と、私たちの仕事の方法を区別しながら紹介しています。

敬意をもって、食事の喜びを生み出す

良い食事の時間は、お客様をどう迎えるかによっても変わります。清潔なテーブル、明快な説明、気の利いた心配り、行き届いたサービス。その一つひとつが、私たちの店で過ごす時間を支えます。自分たちが受けたいと願う敬意、温かさ、配慮を、お客様にもお届けしたいと考えています。

お客様の満足は、まなざしや「ありがとう」のひと言だけに表れることもあります。その気持ちが伝わる瞬間に、厨房と客席で積み重ねた仕事の意味を感じます。

La Corte Segretaでの実践

厨房では:食材を理解し、調理の手順を守り、仕上がりを観察します。正確な仕事があってこそ、方法を別の人に伝えられます。

客席では:お客様のお話に耳を傾け、平易な言葉で説明し、食事を心地よくする細かなことにも気を配ります。

アーカイブでは:役立つ知識を共有し、店ならではの特徴を残し、仕事の方法がより明確になったときには内容を更新します。

仕事への向き合い方を伝える

こうした心配りが、私たちの仕事の中でも、その外でも、物事に丁寧に向き合うきっかけになればと願っています。一皿、ひとつのサービス、ささやかな気遣いが、笑顔を生むことがあります。La Corte Segretaで大切にしたいのは、この人と人との温かなつながりです。

 

関連するアーカイブ

 

ピッツァ職人の「認定職人」資格:ベルギーでは何を意味するのでしょうか? →

 

なぜオープンキッチンなのでしょうか? →

 

シグネチャーピッツァ →

La Corte Segretaをご家族やご友人に紹介する

政府認定の職人

ベルギー政府認定の職人技

カストー(ソワニー)のLa Corte Segretaのピッツァイオーロは、ベルギー政府の機関である連邦経済省より、正式に認定職人として認められています。

この称号は、ピッツァができるまでの全工程を連邦経済省の審査員が詳しく検証したうえで授与されました。古くから受け継がれる伝統の技と、最高品質の食材を厳しく選ぶ姿勢が、真の職人仕事として認められたものです。

2014年3月19日の法律により保護されるこの認定は、伝統に根ざした本物の技と、ピッツァ作りにおける手仕事の確かさを証明します。

貴重な称号。そして、私たちの誇り。
確かな職人技の証です。

ソワニー市

ソワニー市の名誉市民

La Corte Segretaのピッツァイオーロは、ピッツァの技を競う国内大会での数々の優勝を通じて市の名声を高めた功績により、ソワニー市から正式に名誉市民の称号を授与されました。称号はFabienne WINCKEL市長と、ソワニー市の総局長Olivier MAILLET氏より贈られました。

この栄誉は、La Corte Segretaで日々大切にしている情熱と、卓越した仕事への思いを映しています。

Petit Futé掲載レストラン

Petit Futé 2025推薦

"La Corte Segreta、質の高いピッツェリア"

La Corte Segretaには、昔ながらのオステリアの心が見事に息づいています。考え抜かれた内装から、温かく包み込む雰囲気まで、細部の一つ一つが、時を忘れる感覚の旅へと誘います。

La Corte Segretaでは、落ち着いた心地よい雰囲気を大切にしております。そのため、店内のお席は10歳以上のお客様を対象としています。ご理解いただきありがとうございます。 詳しく見る

サイトマップ

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

ソワニーとモンス近郊のカストーにある、イタリアンレストラン、職人のピッツェリア、オステリアです。

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

ご予約・お持ち帰りのご注文はこちら: 0470 179 319

営業時間:水曜日~土曜日18時~22時、日曜日18時~21時。

月曜日・火曜日定休。​​

​

www.lacortesegreta.be

ピッツァイオーロSalvatore Crimiのサイン

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page