top of page

Juliette Colbert · Des caves de Barolo aux prisons de Turin

L’exil durant la Révolution française, la réforme d’une prison pour femmes et la transmission d’un domaine des Langhe. Trois moments de la vie de la marquise de Barolo.

Portrait peint de Juliette Colbert, marquise de Barolo, par Pietro Ayres.

Juliette Colbert, dite Giulia di Barolo en Italie. Portrait peint par Pietro Ayres en 1848, conservé au Palazzo Barolo à Turin.
Pietro Ayres, 1848 · Palazzo Barolo, MuseoTorino · Domaine public, Wikimedia Commons. Document original · Licence

 

De Maulévrier à Turin

 

Juliette Colbert naît au château de Maulévrier, dans l’ouest de la France. Pendant la Révolution française, sa famille part en exil en 1792. Sa mère meurt en exil en 1795. Après le retour des Colbert en France, Juliette rencontre le marquis piémontais Carlo Tancredi Falletti di Barolo. Ils se marient et s’établissent durablement à Turin en 1814.

 

Écrire le règlement avec les détenues

 

À Turin, Juliette obtient en 1818 la permission d’entrer dans la prison du Sénat pour rencontrer les détenues. En 1821, les autorités lui confient la réorganisation de la prison des Forzate. Elle fait participer les femmes à la rédaction du règlement et développe l’apprentissage de la lecture et de l’écriture. Elle contribue aussi à créer le Rifugio, qui accueille des femmes à la sortie de prison.

 

À la prison des Forzate, apprendre à lire demande des outils à inventer. Silvio Pellico, son proche et son premier biographe, raconte qu’elle fait tendre une toile sur un cadre pour y placer un grand alphabet. Lorsqu’une détenue se trompe ou qu’une autre doit lire à son tour, Juliette frappe le sol avec une quenouille pour donner le signal. Les femmes qui savent désormais lire prennent ensuite en charge une partie de l’enseignement. Dans cette prison, apprendre donne aussi la possibilité de transmettre à quelqu’un d’autre.

 

En 1838, Carlo Tancredi meurt. Juliette poursuit leurs œuvres et organise leur avenir par testament. L’Opera Pia Barolo est instituée en 1864, après sa mort, pour continuer ce travail.

 

Les vignes derrière le titre de marquise

 

Le nom de Barolo relie ce parcours aux Langhe. Juliette et Carlo Tancredi ont contribué au développement et à la renommée du vin issu du Nebbiolo sur leurs terres. Sa transformation au XIXᵉ siècle résulte d’un travail auquel plusieurs domaines et techniciens ont participé. Au château de Barolo, le musée du vin conserve aujourd’hui les pièces où l’on peut découvrir les deux marquis et leur rôle dans cette histoire.

 

Document complémentaire : Juliette Colbert · Des caves de Barolo aux prisons de Turin

Le Palazzo Barolo à Turin en 1925. Ancienne demeure de Juliette et de Carlo Tancredi, le palais accueille l’œuvre qu’elle a organisée par testament.
Mario Gabinio · Fondazione Torino Musei · CC BY 3.0 IT · Document original · Licence

 

À découvrir aussi dans nos archives

 

Barolo, le roi des vins →

 

Le Barolo DOCG Prunotto →

 

Sources

 

Treccani · Notice biographique

 

Bibliothèques municipales de Turin · Le travail auprès des détenues

 

MuseoTorino · Les marquis de Barolo et leurs œuvres

 

Barolo & Castles Foundation · Le château et le musée du vin

Partagez La Corte Segreta avec vos proches

artisan certifie

ARTISANAT CERTIFIÉ PAR L'ÉTAT BELGE

Le pizzaiolo de La Corte Segreta (Casteau, Soignies) est officiellement reconnu comme artisan certifié par le Service Public Fédéral Économie, organe du gouvernement belge.

Ce titre a été attribué par le jury du SPF Économie après une analyse complète du processus de fabrication de la pizza, de A à Z. Les méthodes utilisées reflètent celles d’un véritable artisan, alliant techniques ancestrales et traditionnelles, ainsi qu’un choix rigoureux de produits de la plus haute qualité.

Cette distinction, protégée par la loi du 19 mars 2014, atteste d’un savoir-faire authentique, traditionnel et manuel dans l’art de la pizza.

Un titre rare. Une fierté.
Une garantie d’excellence.

ville de soignies

CITOYEN D'HONNEUR DE LA VILLE

Le pizzaiolo de La Corte Segreta a reçu le titre officiel de Citoyen d’Honneur de la Ville de Soignies, pour sa contribution au rayonnement de la ville à travers ses victoires dans plusieurs concours nationaux consacrés à l’art de la pizza. Ce titre lui a été remis par Madame la Bourgmestre Fabienne WINCKEL et le Directeur général de la Ville de Soignies Olivier MAILLET.

Un honneur qui reflète l’excellence et la passion portées chaque jour à La Corte Segreta.

restaurant le petit fute

RECOMMANDÉ PAR PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta une Pizzeria de haute qualité"

​La Corte Segreta incarne avec brio l’âme des osterie d’antan, où chaque détail, du décor minutieusement pensé à l’ambiance chaleureusement immersive, invite à un voyage sensoriel hors du temps.

À La Corte Segreta, nous souhaitons préserver une ambiance calme et raffinée, c'est pourquoi nous n'accueillons pas les enfants de moins de 10 ans en salle. Nous vous remercions pour votre compréhension. EN SAVOIR PLUS

PLAN DU SITE

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Restaurant italien, pizzeria artisanale et osteria à Casteau, près de Soignies et Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Téléphone pour réservation ou commandes à emporter :  0470 179 319

Ouvert du mercredi au samedi de 18 h à 22 h, et le dimanche de 18 h à 21 h.

Fermé le lundi et le mardi.​​

​

www.lacortesegreta.be

signature crimi salvatore pizzaiolo

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page