top of page

Chimay Rouge: die Geschichte der Première

Das älteste Chimay: ein fruchtiges, malzbetontes dunkles Trappistenbier und sein Platz bei La Corte Segreta.

Flasche Chimay Rouge auf einem Holztisch

Chimay Rouge ist ein dunkles Trappistenbier mit 7 %, gebraut in der Abtei Scourmont. Es ist das älteste der Chimay-Biere. Bei La Corte Segreta bringt es den Charakter eines fruchtigen, malzbetonten dunklen Bieres in unsere Auswahl ein, mit rundem Mundgefühl und ausgleichender Bitterkeit.

Die Première seit 1862

Die Geschichte begann 1850, als sich Mönche aus Westvleteren auf den Hochebenen von Scourmont niederließen. Abt Jean-Baptiste Jourdain und Fürst Joseph de Riquet de Caraman gaben ihnen eine Aufgabe: zum Leben der Region beizutragen. Das vor Ort verfügbare Wasser ermöglichte den Aufbau einer Brautätigkeit.

1862 braute die Gemeinschaft ihr erstes Bier: das Rouge. Sein Name „Première“, der für die 75-cl-Flasche verwendet wird, bewahrt die Erinnerung an diesen besonderen Platz: Es eröffnet die Geschichte der Chimay-Biere. Lange vor dem Bleue und dem Tripel gab es bereits dieses dunkle Bier aus Scourmont.

Was sich im Glas wiederfindet

Seine braune Farbe zeigt Kupfer- und Rubinreflexe. Reife Früchte, insbesondere Orange, Pfirsich und Aprikose, begegnen Karamell und Gebäck. Im Mund ist es rund, mit einer Malzpräsenz, die sich in einen Abgang fortsetzt, in dem die Bitterkeit ihre ausgleichende Rolle behält. Uns gefällt dieser Dialog zwischen Malzmilde und Biercharakter.

Ein Bier, das in der Flasche weiterarbeitet

Die Chimay-Biere sind obergärig. Vor dem Abfüllen ermöglicht eine neue Zugabe von Hefe und Zucker eine zweite Gärung: So entwickelt das Bier seine Kohlensäure in der Flasche. Anschließend verbringt es einundzwanzig Tage in einem temperierten Raum. Der Hefesatz am Flaschenboden gehört zu diesem Verfahren.

Sein Platz bei La Corte Segreta

Unsere Verbundenheit mit Trappistenbieren beruht ebenso auf ihrem Geschmack wie auf dem, was sie erzählen: ein Ort, eine Gemeinschaft und weitergegebenes Können. Bei Chimay bleibt die Produktion mit der Abtei verbunden und steht unter der Aufsicht der Mönche; ein wesentlicher Teil der Einnahmen fließt in soziale Projekte.

Das Rouge lässt uns den Beginn dieser Geschichte im Glas wiederfinden. Es ergänzt die anderen Chimay-Ausdrucksformen auf unserer Karte: ein dunkles Bier mit 7 %, fruchtig und malzbetont, dessen Rundung der Bitterkeit schönen Raum lässt. Diese Persönlichkeit möchten wir bei La Corte Segreta erschließen.

Unsere Verkostungen mit Pizzen

Wir haben Chimay Rouge bei La Corte Segreta mit mehreren Pizzen verkostet. Besonders gefiel es uns zur La Cinque Formaggi mit zusätzlichen Pilzen: Die Kraft der Käse und die Pilzaromen passen hervorragend zu diesem Bier. Auch La Parmiggiana ergab eine sehr schöne Kombination.

 

Pater Théodore: der Mönch, der Chimay geprägt hat →

 

Chimay Bleue →

 

Trappistenbiere →

 

Zurück zur Bierkarte

Flasche Chimay Rouge auf einem Holztisch

La Corte Segreta mit Freunden und Familie teilen

Staatlich anerkannter Handwerker

VOM BELGISCHEN STAAT ANERKANNTES HANDWERK

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta in Casteau (Soignies) ist vom Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft, einer Behörde der belgischen Regierung, offiziell als Handwerker anerkannt.

Eine Jury des SPF Économie vergab diesen Titel nach einer umfassenden Prüfung des gesamten Herstellungsprozesses der Pizza. Die Arbeitsweise entspricht echtem Handwerk: überlieferte und traditionelle Techniken, verbunden mit einer sorgfältigen Auswahl von Produkten höchster Qualität.

Die durch das Gesetz vom 19. März 2014 geschützte Auszeichnung bestätigt authentisches, traditionelles und von Hand ausgeübtes Können in der Pizzakunst.

Ein seltener Titel. Ein Grund, stolz zu sein.
Ein Zeichen für ausgezeichnetes Handwerk.

Stadt Soignies

EHRENBÜRGER DER STADT

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta wurde offiziell zum Ehrenbürger der Stadt Soignies ernannt. Gewürdigt wurde sein Beitrag zum Ansehen der Stadt durch Siege bei mehreren nationalen Wettbewerben zur Pizzakunst. Den Titel überreichten Bürgermeisterin Fabienne WINCKEL und der Generaldirektor der Stadt Soignies, Olivier MAILLET.

Eine Ehre, die die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch widerspiegelt, die wir täglich bei La Corte Segreta leben.

Restaurantempfehlung im Petit Futé

EMPFOHLEN VOM PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta: eine Pizzeria von hoher Qualität"

La Corte Segreta fängt die Seele der Osterie vergangener Zeiten auf besondere Weise ein. Jedes Detail, von der durchdachten Einrichtung bis zur warmen, einnehmenden Atmosphäre, lädt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der die Zeit in den Hintergrund tritt.

Wir möchten bei La Corte Segreta eine ruhige und gepflegte Atmosphäre bewahren. Deshalb empfangen wir im Gastraum keine Kinder unter zehn Jahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. MEHR ERFAHREN

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italienisches Restaurant, handwerkliche Pizzeria und Osteria in Casteau, nahe Soignies und Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefon für Reservierungen oder Bestellungen zum Mitnehmen: 0470 179 319

Geöffnet mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr und sonntags von 18 bis 21 Uhr.

Montags und dienstags geschlossen.​​

​

www.lacortesegreta.be

Unterschrift des Pizzaiolo Salvatore Crimi

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page