top of page

Guanciale – die italienische Schweinebacke

Bei La Corte Segreta wird Guanciale frisch auf Bestellung geschnitten und im Ofen gegart: knusprige Ränder, ein weicher Kern – auf Mezzogiorno, Panzone und unseren Bruschette.

Ganzes Stück Guanciale mit Pfeffer, sichtbarer Schwarte und Würzung.

Ein ganzes Stück Guanciale mit Pfeffer. Seine Form und die sichtbare Würzung erinnern an seinen Ursprung: eine als Wurstspezialität verarbeitete Schweinebacke, bevor sie für die Küche geschnitten wird. Quelle und Bildnachweis: Sir James · 02.02.2019 · CC BY 4.0.

Der Guanciale ist eine italienische Pökelspezialität aus der Schweinebacke. Bei La Corte Segreta suchen wir den Kontrast zwischen seinem schmelzenden Fett und leicht gebräunten Rändern. Er begleitet insbesondere die Mezzogiorno, den Panzone und bestimmte zeitlich begrenzte Pizzakreationen.

Eine andere Position, eine andere Textur

Bei uns wird Guanciale immer im Ofen gegart. Ist er teilweise von einer anderen Zutat bedeckt, bleibt er weicher. Liegt er oben auf dem Belag, sind seine Ränder der Hitze stärker ausgesetzt.

In unserem Ofen Ignis Pvgnax beträgt die Backtemperatur auf dieser Höhe etwa 400 °C; eine Pizza bleibt ungefähr 60 bis 90 Sekunden im Ofen. Auf der Mezzogiorno bleibt die Mitte der Scheibe, die den Belag berührt, weich. Die Ränder ziehen sich zusammen und rösten leicht, bis sie knusprig sind. Das ist das gewünschte Ergebnis unserer Zubereitung.

Vom Panzone zu den hausgemachten Bruschette

Auf dem Panzone wird vor dem Backen eine Scheibe auf Ragù alla bolognese und etwas Fior di latte gelegt. Ihr knuspriger Biss ergänzt den Calzone und erinnert an den Schweinefleischanteil der Sauce. Das Ragù selbst wird mit Rindfleisch und Pancetta zubereitet; der Guanciale gehört hier zum Belag des Panzone.

Wir verwenden ihn auch auf Bruschette aus hausgemachtem Vollkornbrot mit in der Pfanne sautierten Zwiebeln. Etwas Fior di latte auf dem Guanciale schützt seine Mitte, die weich und saftig bleibt, während seine Ränder und die des Brotes im Ofen bräunen. Weitere Käse werden je nach Rezept unmittelbar vor dem Servieren gerieben.

Zahlreiche handwerklich hergestellte Guanciale-Stücke hängen vor einem Geschäft im Stadtviertel Trastevere in Rom.

Ganze Guanciale-Stücke, die am Eingang eines Geschäfts in Trastevere in Rom hängen. Dieses Dokument verortet die Spezialität in der Kultur der italienischen Salumerie und zeigt die Stücke vor dem Schneiden. Quelle und Bildnachweis: Jill and Jamie · Fotografie ohne Datumsangabe · CC BY-SA 2.0.

Praxis bei La Corte Segreta

  • Schneiden Sie den Guanciale erst auf Bestellung mit Schneidemaschine A.
  • Befolgen Sie beim Entfernen der Schwarte die Sicherheitsanweisungen und verwenden Sie das passende Messer.
  • Beachten Sie die im Rezept vorgesehene Position: Sie bestimmt, wie stark die Scheibe der Hitze ausgesetzt ist.
  • Streben Sie leicht knusprige Ränder an, ohne die Mitte auszutrocknen oder die Scheibe zu verbrennen.

 

Verwandte Archive

 

Hausgemachtes Ragù alla bolognese →

 

Zwiebeln →

 

PAT – Prodotti Agroalimentari Tradizionali →

Ganzes Stück Guanciale mit Pfeffer, sichtbarer Schwarte und Würzung.

La Corte Segreta mit Freunden und Familie teilen

Staatlich anerkannter Handwerker

VOM BELGISCHEN STAAT ANERKANNTES HANDWERK

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta in Casteau (Soignies) ist vom Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft, einer Behörde der belgischen Regierung, offiziell als Handwerker anerkannt.

Eine Jury des SPF Économie vergab diesen Titel nach einer umfassenden Prüfung des gesamten Herstellungsprozesses der Pizza. Die Arbeitsweise entspricht echtem Handwerk: überlieferte und traditionelle Techniken, verbunden mit einer sorgfältigen Auswahl von Produkten höchster Qualität.

Die durch das Gesetz vom 19. März 2014 geschützte Auszeichnung bestätigt authentisches, traditionelles und von Hand ausgeübtes Können in der Pizzakunst.

Ein seltener Titel. Ein Grund, stolz zu sein.
Ein Zeichen für ausgezeichnetes Handwerk.

Stadt Soignies

EHRENBÜRGER DER STADT

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta wurde offiziell zum Ehrenbürger der Stadt Soignies ernannt. Gewürdigt wurde sein Beitrag zum Ansehen der Stadt durch Siege bei mehreren nationalen Wettbewerben zur Pizzakunst. Den Titel überreichten Bürgermeisterin Fabienne WINCKEL und der Generaldirektor der Stadt Soignies, Olivier MAILLET.

Eine Ehre, die die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch widerspiegelt, die wir täglich bei La Corte Segreta leben.

Restaurantempfehlung im Petit Futé

EMPFOHLEN VOM PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta: eine Pizzeria von hoher Qualität"

La Corte Segreta fängt die Seele der Osterie vergangener Zeiten auf besondere Weise ein. Jedes Detail, von der durchdachten Einrichtung bis zur warmen, einnehmenden Atmosphäre, lädt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der die Zeit in den Hintergrund tritt.

Wir möchten bei La Corte Segreta eine ruhige und gepflegte Atmosphäre bewahren. Deshalb empfangen wir im Gastraum keine Kinder unter zehn Jahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. MEHR ERFAHREN

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italienisches Restaurant, handwerkliche Pizzeria und Osteria in Casteau, nahe Soignies und Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefon für Reservierungen oder Bestellungen zum Mitnehmen: 0470 179 319

Geöffnet mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr und sonntags von 18 bis 21 Uhr.

Montags und dienstags geschlossen.​​

​

www.lacortesegreta.be

Unterschrift des Pizzaiolo Salvatore Crimi

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page