top of page

Gereifte Orval: unsere Aromakarte

Vom jungen Orval zu Flaschen von 2020 bis 2025: die Entwicklung in der Flasche und unsere Verkostungen mit La Matilda, Orval-Käse und Parmaschinken.

Qualitatives Schema der Orval-Entwicklung: frischer Hopfen, Fruchtigkeit und ausgeprägte Bitterkeit bei einem jungen Bier; Hefe- und Karamellnoten und diffusere Bitterkeit mit der Lagerung.

Die Entwicklung von Orval in der Flasche – eigenes pädagogisches Schema von La Corte Segreta auf der Grundlage der Erklärungen der Brauerei. Diese qualitativen Anhaltspunkte sind keine Messwerte und garantieren kein identisches Profil für jede Flasche. Quelle: Brauerei Orval.

Ein junges Orval und eine mehrere Jahre gelagerte Flasche zeigen nicht dasselbe Gleichgewicht. Hopfen, Hefen und Zeit verschieben nach und nach den Platz der Frucht, Bitterkeit und Gärnoten. Bei La Corte Segreta vergleichen wir sie gerne, nehmen uns Zeit zum Probieren und wählen eine Flasche nach ihrem Ausdruck im Glas.

Warum sich Orval weiterentwickelt

Während seiner Lagerung in der Brauerei erhält Orval eine Kalthopfung und Brettanomyces-Hefen. Bei der Abfüllung ermöglicht die Zugabe von Zucker und Hefe eine neue Gärung, aus der seine natürliche Kohlensäure entsteht. Die Flasche enthält also ein lebendiges Bier: Hefeaktivität und die Veränderungen aromatischer Verbindungen wirken an der Entwicklung seines Charakters mit.

Bei einem jungen Orval stehen frischer Hopfen, Fruchtigkeit und Bitterkeit im Vordergrund. Mit der Lagerung wird das Hopfenbouquet ruhiger, während Hefe- und Gärnuancen mehr Raum einnehmen. Die Bitterkeit kann diffuser werden, eine leichte säuerliche Note kann auftreten. Die Brettanomyces tragen zu dieser trockenen, manchmal rustikaleren Handschrift bei, deren Nuancen sich nach und nach zeigen.

Diese Entwicklung hängt auch vom genauen Abfülldatum, der Temperatur und den Lagerbedingungen ab. Wir betrachten die Jahre deshalb als Orientierung unserer Auswahl: Sie garantieren nicht denselben Geschmack für jede Flasche.

Die Vorbereitung der Karte im Jahr 2025

Mitte 2025 bereiteten wir unsere erste Karte mit Orval-Jahrgängen vor, um die für November geplante Einführung von La Matilda zu begleiten. Beide Projekte gingen gemeinsam voran: Bevor wir sie unseren Gästen anboten, mussten wir ältere Flaschen finden und entdecken, bis zu welchem Jahr wir zurückgehen wollten. Wir stellten damals Orval von 2015 bis 2025 zusammen.

Jeder Jahrgang wurde bei unterschiedlichen Temperaturen verkostet. Ein Teil der Flaschen kam in die Kühlkammer bei 5 bis 7 °C, ein anderer in unseren Keller im Untergeschoss bei 14 °C. Diese Vergleiche gehörten zur Vorbereitung unserer Auswahl.

Zwei Orval von 2015 als Überraschung serviert

Eines Abends plante Crimi Salvatore, die Orval von 2015 nach dem Service zu verkosten. Er stellte sie ganz unten in den Getränkekühlschrank, während diejenigen von 2025 oben blieben. Die Etiketten waren gleich; nur das kleine Datum an der Seite unterschied die Jahre. Für ihn genügte diese Ordnung, um sie wiederzuerkennen.

In der Eile des Service erhielt seine Partnerin eine Bestellung für zwei Orval. Sie nahm die unteren Flaschen, bereitete die Original-Orval-Gläser vor, stellte alles auf ein Tablett und brachte die Bestellung an den Tisch. Die beiden Flaschen von 2015 waren so anstelle der Flaschen von 2025 serviert worden.

Etwas später riefen die Gäste Salvatore zu sich, als er durch den Gastraum ging. Sie zeigten ihm das Datum und wunderten sich: Wie konnten sie in einer Pizzeria ein Orval von 2015 erhalten? Er verstand die Verwechslung sofort und entschuldigte sich. Doch diese großen Orval-Liebhaber waren begeistert. Sie hatten noch nie ein so altes probiert. Schon beim Einschenken hatten sie etwas Ungewöhnliches bemerkt; das Datum offenbarte ihnen anschließend die Überraschung.

Die Gäste gingen glücklich über diese Entdeckung. Salvatores Verkostung wurde dagegen verschoben: Er musste bis zum folgenden Tag warten, um wieder Orval von 2015 in den Kühlschrank zu stellen und selbst zu probieren.

Eine Verwechslung wird zur Erinnerung

Seit diesem Abend gelten bei uns strenge Vorgaben für die Platzierung der unterschiedlichen Jahrgänge, damit sich die Verwechslung nicht wiederholt. Nach den Verkostungen umfasste unsere erste, 2025 vorbereitete Auswahl schließlich die Jahrgänge von 2020 bis 2025.

Die Geschichte sorgte weiterhin für ein Lächeln, bis in Bars von Saint-Denis und der Umgebung. Ein Orval in einer Pizzeria konnte bereits überraschen; zufällig eine Flasche von 2015 zu bekommen, war noch einmal etwas anderes. Bei La Corte Segreta fanden diese beiden Flaschen schon vor der Einführung unserer Karte ihren Platz in unseren Erinnerungen.

Unsere Verkostungen bei La Corte Segreta

Wir haben uns Zeit genommen, alle angebotenen Orval-Jahrgänge zu verkosten. Jeder Jahrgang unserer Auswahl wurde mit La Matilda verkostet, einer Pizza, die wir eigens zum Genuss mit Orval geschaffen haben.

Wir probierten sie außerdem mit Orval-Käse und Parmaschinken, der in unserer Pizzeria auf Bestellung geschnitten wird. Diese Verkostungen ermöglichten es uns, den Charakter jedes Bieres, seine Bitterkeit, Trockenheit und Düfte in der Begegnung mit Pizza, Käse und Wurstspezialitäten zu schätzen.

Die folgenden Anhaltspunkte ergänzen unsere Karte und unsere Verkostungen. Sie beschreiben die Ausdrucksformen unserer Auswahl, vom jungen Orval bis zu den am weitesten entwickelten Flaschen.

Unsere Aromakarte, Jahr für Jahr

Junges Orval – der Hopfen im Vordergrund
Frischer Hopfen, ausdrucksstarke Fruchtigkeit und klare Bitterkeit. Das Mundgefühl ist lebhaft, die Kohlensäure präsent, der Abgang trocken. Das ist der unmittelbarste Ausdruck des Hopfencharakters unserer Auswahl.

Orval 2025 – Frische und Gärung
Der Hopfen bleibt ausdrucksstark mit einem frischen, zitrusbetonten Spektrum. Die Gärnuancen beginnen sich in die Frucht einzufügen, die runder wirkt. Die Bitterkeit bleibt präsent, mit einem sehr trockenen Abgang.

Orval 2024 – die Begegnung von Hopfen und Hefe
Hopfennoten mischen sich mit einem deutlicheren Hefebouquet und einem leicht säuerlichen Akzent. Der Charakter bleibt lebhaft; die Bitterkeit wird in einem trockenen Abgang diffuser.

Orval 2023 – ein stärker verbundener Ausdruck
Reife Früchte, trockenes Heu und leichte Ledernuancen begleiten einen ruhigeren Hopfen. Hefenoten und ein Hauch Karamell geben mehr Tiefe. Feine Säure unterstützt die Trockenheit des Abgangs.

Orval 2022 – Rundung und Charakter
Anklänge an Honig, Trockenfrüchte und zurückhaltende Gewürze begegnen den Gärnoten. Der Eindruck wird ruhiger und runder, behält aber einen trockenen Abgang.

Orval 2021 – Tiefe und Länge
Walnuss, Waldboden und geröstetes Brot bilden ein tieferes Spektrum. Der Gärcharakter tritt stärker hervor, mit leichter Säure und diffuser Bitterkeit. Der Abgang bewahrt seine trockene Länge.

Orval 2020 – der am weitesten entwickelte Ausdruck unserer Auswahl
Ein beinahe weinartiger Charakter, in dem sich Anklänge an Leder, Holz, Trockenfrüchte und einen alten Keller begegnen. Gärnoten und eine Karamellnuance nehmen mehr Raum ein; frischer Hopfen tritt zurück. Der Abgang ist lang, reif und wenig süß.

 

Orval →

 

Matilda di Canossa: eine große Dame zwischen Italien und Orval →

 

Chimay Bleue – fünf Jahre gereift →

 

La Matilda: unsere eigens für Orval geschaffene Pizza →

 

Zurück zur Bierkarte

Qualitatives Schema der Orval-Entwicklung: frischer Hopfen, Fruchtigkeit und ausgeprägte Bitterkeit bei einem jungen Bier; Hefe- und Karamellnoten und diffusere Bitterkeit mit der Lagerung.

La Corte Segreta mit Freunden und Familie teilen

Staatlich anerkannter Handwerker

VOM BELGISCHEN STAAT ANERKANNTES HANDWERK

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta in Casteau (Soignies) ist vom Föderalen Öffentlichen Dienst Wirtschaft, einer Behörde der belgischen Regierung, offiziell als Handwerker anerkannt.

Eine Jury des SPF Économie vergab diesen Titel nach einer umfassenden Prüfung des gesamten Herstellungsprozesses der Pizza. Die Arbeitsweise entspricht echtem Handwerk: überlieferte und traditionelle Techniken, verbunden mit einer sorgfältigen Auswahl von Produkten höchster Qualität.

Die durch das Gesetz vom 19. März 2014 geschützte Auszeichnung bestätigt authentisches, traditionelles und von Hand ausgeübtes Können in der Pizzakunst.

Ein seltener Titel. Ein Grund, stolz zu sein.
Ein Zeichen für ausgezeichnetes Handwerk.

Stadt Soignies

EHRENBÜRGER DER STADT

Der Pizzaiolo von La Corte Segreta wurde offiziell zum Ehrenbürger der Stadt Soignies ernannt. Gewürdigt wurde sein Beitrag zum Ansehen der Stadt durch Siege bei mehreren nationalen Wettbewerben zur Pizzakunst. Den Titel überreichten Bürgermeisterin Fabienne WINCKEL und der Generaldirektor der Stadt Soignies, Olivier MAILLET.

Eine Ehre, die die Leidenschaft und den Qualitätsanspruch widerspiegelt, die wir täglich bei La Corte Segreta leben.

Restaurantempfehlung im Petit Futé

EMPFOHLEN VOM PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta: eine Pizzeria von hoher Qualität"

La Corte Segreta fängt die Seele der Osterie vergangener Zeiten auf besondere Weise ein. Jedes Detail, von der durchdachten Einrichtung bis zur warmen, einnehmenden Atmosphäre, lädt zu einer sinnlichen Reise ein, bei der die Zeit in den Hintergrund tritt.

Wir möchten bei La Corte Segreta eine ruhige und gepflegte Atmosphäre bewahren. Deshalb empfangen wir im Gastraum keine Kinder unter zehn Jahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. MEHR ERFAHREN

SITEMAP

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Italienisches Restaurant, handwerkliche Pizzeria und Osteria in Casteau, nahe Soignies und Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Telefon für Reservierungen oder Bestellungen zum Mitnehmen: 0470 179 319

Geöffnet mittwochs bis samstags von 18 bis 22 Uhr und sonntags von 18 bis 21 Uhr.

Montags und dienstags geschlossen.​​

​

www.lacortesegreta.be

Unterschrift des Pizzaiolo Salvatore Crimi

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page