top of page

Vendemmia Riserva:店主のお気に入りのグラッパのひとつ

また味わいたくなるバランス

Percotoの蒸留所で積まれた、Noninoの文字がある木樽。

PercotoのNonino蒸留所で撮影された木樽 — Naturpuur、Wikimedia Commons、CC BY-SA 4.0。

また戻りたくなるグラッパ

Vendemmia Riserva 18か月は、Noninoが造る、店主のお気に入りのグラッパのひとつです。彼が楽しみながら戻るバランスがあります。個性、包み込むような質感、そしてニュアンスを感じる余地を残す強さです。

夜の終わり、良い食事の後、あるいは祝ったひとときを長く楽しむためにグラッパを味わいたいとき、店主はよくこれを選びます。そのため、La Corte Segretaで特別な位置を持っています。グラスに与えるものだけでなく、結び付ける時間によっても選ぶボトルのひとつです。

新鮮な搾りかすと、木材の時間

新鮮な状態で選んだフリウリの搾りかすから得る、グラッパのブレンドです。銅の蒸気式蒸留器でバッチごとに蒸留し、初留と後留を分けて、中心部分を残します。その後、家族の熟成庫で、リムーザン産オークのバリックと、Sherryに使った小樽で、18か月以上熟成します。アルコール度数は41%で、琥珀色は、着色料ではなく、自然な熟成によるものです。

この時間は、税関の管理下にあるNoninoの倉庫で過ごします。蒸留液の移動は、行政が認証する帳簿に記録されます。私たちの封印の下での熟成のアーカイブでは、この段階と、管理された熟成の正確な意味を説明しています。

木材は、蒸留液を徐々に変えます。酸素との交換と、木から伝わる成分によって、香りと質感が変化します。ここでの「Riserva」は、単なる黄金色ではなく、実際に休ませた時間を語ります。このボトルは、グラッパの個性を保ちつつ、より包み込むような表現を開きます。

バランスの中で、私たちが好むもの

バニラ、焼き菓子、チョコレートが、エレガントにまとまり、口当たりはなめらかで長く続きます。軽いスパイスのニュアンスが、味わいをさらに続けます。店主にとって、また味わいたくなるのは、この調和です。グラッパの温かさと、時間をかけて発見できる香りの表現が、一緒になっています。

室温で、十分に大きなグラスに入れ、数分開かせて、香りを楽しみます。このようなリゼルヴァは、少しずつ発見するものです。最初の香り、小さな一口、そしてグラスを休ませたときに現れるニュアンスがあります。

La Corte Segretaで試飲して選ぶ

私たちは、選んだグラッパをすべて試飲しました。それぞれが異なる表現を示し、Nonino家への思いも、こうした比較から育ちます。Vendemmia Riserva 18か月は、店主の個人的な選択です。食事の終わりと、良い夜の記憶に寄り添う、楽しみのグラッパです。

 

Nonino:グラッパを見る目を変えた家族 →

 

封印の下で流れる時間:Noninoの熟成庫 →

 

Nonino Riserva 8年:グラスの中の忍耐 →

 

リキュールリストに戻る

Percotoの蒸留所で積まれた、Noninoの文字がある木樽。

La Corte Segretaをご家族やご友人に紹介する

政府認定の職人

ベルギー政府認定の職人技

カストー(ソワニー)のLa Corte Segretaのピッツァイオーロは、ベルギー政府の機関である連邦経済省より、正式に認定職人として認められています。

この称号は、ピッツァができるまでの全工程を連邦経済省の審査員が詳しく検証したうえで授与されました。古くから受け継がれる伝統の技と、最高品質の食材を厳しく選ぶ姿勢が、真の職人仕事として認められたものです。

2014年3月19日の法律により保護されるこの認定は、伝統に根ざした本物の技と、ピッツァ作りにおける手仕事の確かさを証明します。

貴重な称号。そして、私たちの誇り。
確かな職人技の証です。

ソワニー市

ソワニー市の名誉市民

La Corte Segretaのピッツァイオーロは、ピッツァの技を競う国内大会での数々の優勝を通じて市の名声を高めた功績により、ソワニー市から正式に名誉市民の称号を授与されました。称号はFabienne WINCKEL市長と、ソワニー市の総局長Olivier MAILLET氏より贈られました。

この栄誉は、La Corte Segretaで日々大切にしている情熱と、卓越した仕事への思いを映しています。

Petit Futé掲載レストラン

Petit Futé 2025推薦

"La Corte Segreta、質の高いピッツェリア"

La Corte Segretaには、昔ながらのオステリアの心が見事に息づいています。考え抜かれた内装から、温かく包み込む雰囲気まで、細部の一つ一つが、時を忘れる感覚の旅へと誘います。

La Corte Segretaでは、落ち着いた心地よい雰囲気を大切にしております。そのため、店内のお席は10歳以上のお客様を対象としています。ご理解いただきありがとうございます。 詳しく見る

サイトマップ

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

ソワニーとモンス近郊のカストーにある、イタリアンレストラン、職人のピッツェリア、オステリアです。

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

ご予約・お持ち帰りのご注文はこちら: 0470 179 319

営業時間:水曜日~土曜日18時~22時、日曜日18時~21時。

月曜日・火曜日定休。​​

​

www.lacortesegreta.be

ピッツァイオーロSalvatore Crimiのサイン

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page