top of page

Gewürztraminer : Des baies roses, des parfums intenses, plusieurs équilibres

Des baies roses, des parfums intenses, plusieurs équilibres

Rolf Kranz

Rolf Kranz · Photographie originale · CC BY-SA 4.0

Un membre de la famille des Traminers

Le Gewürztraminer appartient à une famille ancienne de cépages et correspond à une forme particulièrement aromatique du Traminer rose. Le mot allemand Gewürz renvoie aux épices ; Traminer rappelle le nom de Tramin, ou Termeno, dans le Haut-Adige. Cette association du nom ne suffit cependant pas à établir un lieu de naissance précis. En Italie, nous le rencontrons aussi sous le nom de Traminer aromatico. Son histoire invite à distinguer les noms locaux et les véritables identités variétales.

Des raisins qui ne sont pas blancs

Une particularité apparaît immédiatement dans la vigne : ses petites baies deviennent roses à rouge clair. Elles donnent pourtant habituellement des vins blancs, lorsque la vinification ne recherche pas une macération prolongée avec les peaux. Les grappes sont petites ; le débourrement précoce peut exposer les bourgeons aux gelées. Les conditions au moment de la floraison influencent également la récolte. Le lieu et la maturité comptent beaucoup, car le raisin peut accumuler du sucre tout en conservant une acidité plus modérée que celle du Riesling.

Dans le verre

La rose, le litchi, les épices et certains fruits exotiques font partie de ses repères les plus connus. La bouche peut être ample, avec une persistance aromatique marquée. Il serait pourtant trompeur de traduire ce parfum par « vin sucré » : des Gewürztraminers sont secs, d'autres conservent une douceur, et les vendanges tardives ouvrent encore un autre registre. Le sucre résiduel et l'acidité doivent se lire ensemble.

L’intensité sans confusion

À La Corte Segreta, ce cépage nous intéresse parce qu'il rend la diversité des blancs immédiatement perceptible. Il n'est pas un Muscat, même si les deux peuvent être très parfumés. Sa peau rose constitue une autre surprise : la couleur du raisin ne suffit pas à annoncer celle du vin. Nous gardons donc ces repères comme une invitation à goûter la bouteille, avec son propre équilibre.

Fiche technique : Gewürztraminer : Des baies roses, des parfums intenses, plusieurs équilibres

Repères gustatifs habituels du Gewürztraminer — synthèse qualitative de La Corte Segreta. Le terroir et la vinification font varier le profil.

 

Ritterhof : les reliefs de l’Alto Adige dans le verre →

 

Riesling : La fraîcheur qui traverse les styles et les années →

 

Les Muscats : Des raisins parfumés, plusieurs variétés distinctes →

 

Retour à la carte des vins

Partagez La Corte Segreta avec vos proches

artisan certifie

ARTISANAT CERTIFIÉ PAR L'ÉTAT BELGE

Le pizzaiolo de La Corte Segreta (Casteau, Soignies) est officiellement reconnu comme artisan certifié par le Service Public Fédéral Économie, organe du gouvernement belge.

Ce titre a été attribué par le jury du SPF Économie après une analyse complète du processus de fabrication de la pizza, de A à Z. Les méthodes utilisées reflètent celles d’un véritable artisan, alliant techniques ancestrales et traditionnelles, ainsi qu’un choix rigoureux de produits de la plus haute qualité.

Cette distinction, protégée par la loi du 19 mars 2014, atteste d’un savoir-faire authentique, traditionnel et manuel dans l’art de la pizza.

Un titre rare. Une fierté.
Une garantie d’excellence.

ville de soignies

CITOYEN D'HONNEUR DE LA VILLE

Le pizzaiolo de La Corte Segreta a reçu le titre officiel de Citoyen d’Honneur de la Ville de Soignies, pour sa contribution au rayonnement de la ville à travers ses victoires dans plusieurs concours nationaux consacrés à l’art de la pizza. Ce titre lui a été remis par Madame la Bourgmestre Fabienne WINCKEL et le Directeur général de la Ville de Soignies Olivier MAILLET.

Un honneur qui reflète l’excellence et la passion portées chaque jour à La Corte Segreta.

restaurant le petit fute

RECOMMANDÉ PAR PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta une Pizzeria de haute qualité"

​La Corte Segreta incarne avec brio l’âme des osterie d’antan, où chaque détail, du décor minutieusement pensé à l’ambiance chaleureusement immersive, invite à un voyage sensoriel hors du temps.

À La Corte Segreta, nous souhaitons préserver une ambiance calme et raffinée, c'est pourquoi nous n'accueillons pas les enfants de moins de 10 ans en salle. Nous vous remercions pour votre compréhension. EN SAVOIR PLUS

PLAN DU SITE

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Restaurant italien, pizzeria artisanale et osteria à Casteau, près de Soignies et Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Téléphone pour réservation ou commandes à emporter :  0470 179 319

Ouvert du mercredi au samedi de 18 h à 22 h, et le dimanche de 18 h à 21 h.

Fermé le lundi et le mardi.​​

​

www.lacortesegreta.be

signature crimi salvatore pizzaiolo

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

GRADVS I

bottom of page