Silvia Milocco Nonino — une distillerie en temps de guerre
Veuve pendant la Seconde Guerre mondiale, Silvia reprend la distillerie de Percoto. Elle laisse aussi sa marque sur la recette de l’amaro familial.

Ancien matériel de la distillerie Nonino, photographié à Percoto en 2008.
Photographie de Pvt pauline, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Document original · Licence
Le choix de poursuivre à Percoto
Silvia Milocco épouse Antonio Nonino en 1928. La même année, la distillerie familiale quitte Ronchi pour Percoto, près d’Udine. Antonio meurt pendant la Seconde Guerre mondiale. Silvia se retrouve à la tête de la distillerie alors que leur fils Benito est encore enfant. La maison Nonino la présente comme la première femme maître distillatrice d’Italie.
Son arrière-petite-fille Francesca raconte que Silvia avait deux jeunes enfants à charge quand Antonio est tué pendant la guerre. La chronique familiale date de 1940 la création de l’Aperitivo Bianco Nonino, une recette que Silvia élabore avec sa connaissance des plantes. Au moment où elle doit faire vivre la distillerie, elle trouve ainsi le temps de mettre au point une boisson qui lui est propre.
De la cuisine à l’amaro
Antonio avait créé en 1933 l’Amaro Carnia, en faisant infuser des herbes des montagnes frioulanes dans sa grappa. Silvia connaît bien les plantes par la cuisine. Elle reprend la recette et choisit d’y faire entrer d’autres botaniques. La maison donne à cette nouvelle version le nom d’Amaro del Friuli. Le geste est celui d’une cuisinière qui sait ce qu’une plante peut changer dans un assemblage.
La recette voyage d’une génération à l’autre
En 1992, les petites-filles de Silvia, Cristina, Antonella et Elisabetta, reprennent à leur tour l’amaro familial. Elles remplacent la grappa de la recette par de l’ÙE vieillie en bois, l’eau-de-vie de raisin mise au point par leurs parents en 1984. Cette étape donne naissance au Quintessentia. L’amaro de la carte garde ainsi le souvenir de trois gestes distincts. Antonio a choisi les herbes de Carnia, Silvia a élargi la recette, et ses petites-filles ont changé le distillat qui porte les plantes.

La distillerie Nonino à Percoto en avril 2025. C’est dans ce village que Silvia a repris la maison pendant la guerre.
Naturpuur · CC BY-SA 4.0 · Document original · Licence
À découvrir aussi dans nos archives
Nonino · grappa, ÙE et amaro →
Les amari · le goût de l’amertume →
Quintessentia Riserva · l’amertume rencontre le bois →
Benito Nonino · le raisin entier à l’alambic →
Sources
Nonino · les trois générations derrière le Quintessentia
Nonino · la distillerie familiale à Percoto
Comitato Leonardo · Silvia reprend la distillerie après la mort d’Antonio
Francesca Nonino raconte l’histoire de son arrière-grand-mère