top of page

Tenuta San Guido:Bolgheriを変えた、家族のためのワイン

Sassicaia、Cabernet、そして丘と海の間に守られた景観。

トスカーナ州Bolgheriのviale dei Cipressi — Lucarelli、Wikimedia Commons、CC BY-SA 3.0。地域の風景であり、San Guidoの区画を示すものではありません。2枚目の画像:ワイナリーの地域、ブドウ栽培地、品種の位置関係。

トスカーナ州Bolgheriのviale dei Cipressi — Lucarelli、Wikimedia Commons、CC BY-SA 3.0。地域の風景であり、San Guidoの区画を示すものではありません。 · 元の画像 · CC BY-SA 3.0

La Corte Segretaにとって、Sassicaiaはイタリアワインの歴史の転機を物語る一本です。生まれたのは、Tenuta San Guido。トスカーナ州Castagneto Carducciの町に属するBolgheriにあります。丘からMaremmaの海岸へと広がる約2,500ヘクタールの土地で、ブドウ畑が占めるのはその一部です。

個人の探求が、ワインの指標になるまで

1899年にローマで生まれたMario Incisa della Rocchettaは、1930年にClarice della Gherardescaと結婚しました。上質なワインに情熱を注ぐ彼は、当時のこの地域では珍しい試みに挑みます。それが、Cabernet Sauvignonの栽培です。1944年、敷地の高台にあるCastiglioncelloの近くに、最初の1ヘクタールが植えられました。

長い間、そのワインは家族のものでした。1945年から1967年までは、主に家の私的な集まりで飲まれていました。いまや世界中に知られる一本が、市場から離れた個人的な探求として始まり、忍耐強く育てられたという逸話は印象的です。最初に販売されたヴィンテージは1968年で、1971年に発売されました。

石、気候、そして名前

Sassicaiaという名前は、石の多い土を連想させます。敷地の土壌は、石灰岩、泥灰土、丸石、粘土などの組み合わせからなり、場所によって異なります。全体を一つの土壌で説明することはできません。海の近さと丘がつくる環境では、土の性質と同じように、畑の向きや空気の流れも重要です。

Sassicaiaのブドウ畑には、Castiglioncello、Aia Nuova、Cerreta、Sassicaia di Sopra、San Martinoなどがあります。ワインに使われるのは、Cabernet SauvignonとCabernet Francです。敷地全体では、Merlotも栽培され、Guidalbertoをはじめとする別のキュヴェに使われます。ワイナリーが育てる品種全体と、Sassicaia固有のブレンドを区別することが大切です。

一つのワインの名を冠した原産地呼称

Sassicaiaは、Bolgheriの赤ワインの可能性を示すことに貢献しました。当初はサブゾーンとして認められていましたが、Bolgheri Sassicaiaは2013年に独立したDOCを取得しました。この呼称は、このワインと定められた地域に限られます。その特別な位置づけは、DOCの原産地呼称についてのアーカイブにも通じます。ラベルの文字の背後には、産地と明確な生産規則があります。

ブドウ畑だけでは語り尽くせない土地

San Guidoには、Padule di Bolgheriの自然保護区もあります。また、Razza Dormello Olgiataによる競走馬の飼育という歴史も受け継がれています。こうした営みは、この土地が生きた景観であることを伝えます。ブドウ畑は総面積の約5%です。掲載した地図は主な場所の位置を示しており、地籍上の境界を描いたものではありません。

La Corte Segretaは、信念と時間に場所を与えたこの歴史に惹かれています。Sassicaiaには、トスカーナの産地、ボルドーの品種、そしてイタリアに深く根ざした歩みが重なります。Bolgheriに新たな地平を開いた人の冒険と偉大なワインとの出会いを伝えるため、私たちはこの一本をリストに置いています。

この歩みは、Super Toscansの歴史にもつながります。イタリアのワイン造りに向けられる眼差しを変えたワインたちです。

ワイナリーとブドウ品種の地図:Tenuta San Guido:Bolgheriを変えた、家族のためのワイン

Tenuta San Guido:資料に基づく地域、場所、ブドウ品種の位置関係。地図:ISTATの境界データ、openpolis / geojson-italy配布、CC BY 4.0。投影と色を調整しています。地域の位置を示す図であり、地籍図ではありません。地図の境界データ · CC BY 4.0

 

Sassicaia:Bolgheriの夢 →

 

Super Toscans:イタリアへの眼差しを変えたワイン →

 

Cabernet Sauvignon:骨格、カシス、そして意外な親子関係 →

 

Cabernet Franc:赤い果実と、偉大な親品種の繊細さ →

 

ワインリストに戻る

La Corte Segretaをご家族やご友人に紹介する

政府認定の職人

ベルギー政府認定の職人技

カストー(ソワニー)のLa Corte Segretaのピッツァイオーロは、ベルギー政府の機関である連邦経済省より、正式に認定職人として認められています。

この称号は、ピッツァができるまでの全工程を連邦経済省の審査員が詳しく検証したうえで授与されました。古くから受け継がれる伝統の技と、最高品質の食材を厳しく選ぶ姿勢が、真の職人仕事として認められたものです。

2014年3月19日の法律により保護されるこの認定は、伝統に根ざした本物の技と、ピッツァ作りにおける手仕事の確かさを証明します。

貴重な称号。そして、私たちの誇り。
確かな職人技の証です。

ソワニー市

ソワニー市の名誉市民

La Corte Segretaのピッツァイオーロは、ピッツァの技を競う国内大会での数々の優勝を通じて市の名声を高めた功績により、ソワニー市から正式に名誉市民の称号を授与されました。称号はFabienne WINCKEL市長と、ソワニー市の総局長Olivier MAILLET氏より贈られました。

この栄誉は、La Corte Segretaで日々大切にしている情熱と、卓越した仕事への思いを映しています。

Petit Futé掲載レストラン

Petit Futé 2025推薦

"La Corte Segreta、質の高いピッツェリア"

La Corte Segretaには、昔ながらのオステリアの心が見事に息づいています。考え抜かれた内装から、温かく包み込む雰囲気まで、細部の一つ一つが、時を忘れる感覚の旅へと誘います。

La Corte Segretaでは、落ち着いた心地よい雰囲気を大切にしております。そのため、店内のお席は10歳以上のお客様を対象としています。ご理解いただきありがとうございます。 詳しく見る

サイトマップ

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

ソワニーとモンス近郊のカストーにある、イタリアンレストラン、職人のピッツェリア、オステリアです。

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

ご予約・お持ち帰りのご注文はこちら: 0470 179 319

営業時間:水曜日~土曜日18時~22時、日曜日18時~21時。

月曜日・火曜日定休。​​

​

www.lacortesegreta.be

ピッツァイオーロSalvatore Crimiのサイン

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page