top of page

Sassicaia:Bolgheriの夢

最初のCabernetから独自の呼称へ。直感が歴史になった歩み

トスカーナのBolgheriのブドウ畑に並ぶブドウの列とオリーブの木。撮影:David Lienhard

トスカーナのBolgheriのブドウ畑 — David Lienhard、2018年6月26日。ブドウの列、オリーブの木、丘陵が見えるワイン産地の風景。· 元の写真 · CC BY-SA 3.0

当店のリストに選んだ理由

La Corte Segretaでは、Sassicaiaがグラスの中で示すものと、イタリアワインの歴史において果たしてきた役割に魅力を感じています。広く知られる存在になる前は、長く家族の中で守られた個人的な探究でした。トスカーナ沿岸のブドウ畑、当時はまだ珍しかった着想、そして自分のワインを信じ続ける忍耐。この歩みに私たちは心をひかれます。Tenuta San Guidoは、森林、丘、海に囲まれた場所で、この歴史を受け継いでいます。

名に宿る石、ブドウ畑に近い海

Sassicaiaという名前は、Tenuta San Guidoのある場所と、その土壌の石に由来します。ここはトスカーナのBolgheriです。ブドウは、石灰質や一部粘土質を含む、多様な土壌で育ちます。丘が畑を守り、海風が気候に影響します。ワインの個性は、この特定の風景から生まれています。

1944年、Mario Incisa della Rocchettaは、標高約400メートルのCastiglioncello di Bolgheri近くに、1ヘクタール強のCabernet Sauvignonを植えました。その土壌は、ボルドーのGravesを思い起こさせるものでした。ただし、最初の接ぎ穂はPisa近くのMigliarinoに住むSalviati家から来ました。この冒険の出発点は、すでにイタリアにあったのです。

買うことのできなかったワイン

1945年から1967年まで、Sassicaiaは家族と親しい人々だけのものでした。初めて販売されたヴィンテージは1968年で、1971年に市場へ登場します。Marioの息子Nicolò Incisaも、この開放に携わりました。醸造家Giacomo Tachisも重要な役割を果たします。この出会いを可能にしたのは、Antinori家との親族関係でした。

この長い私的な期間に、私たちは心を動かされます。今では多くの人が求めるワインも、まず時間と試行錯誤、そして信念を必要としました。Sassicaiaは、原産地呼称による承認に先立って高い志を持った赤ワイン、Super Toscansの先駆けに数えられます。

1978年:評価を変えた試飲

1978年、Decanterのためにロンドンで行われたブラインドテイスティングで、Sassicaia 1972は複数の国から集まったCabernet系の33のワインの中で1位になりました。ラベルは隠され、ワインそのものが評価を得る必要がありました。Bolgheriにとって、この評価は新たな可能性を開きました。

この逸話が好きなのは、当店のリストでSassicaiaが持つ意味を照らしてくれるからです。その名声は、1つのイタリアワインが国境を越えて期待を変えていった歩みも物語っています。

このワインと土地のためのDOC

1983年に認められた最初のBolgheriの呼称は、白とロゼだけを対象としていました。1994年に赤も規定に加わり、Sassicaia専用のサブゾーンが設けられます。2013年にはBolgheri Sassicaiaが独立したDOCとなりました。

その生産規定では、Cabernet Sauvignonを80%以上使用し、Cabernet Francを含む補助的な品種を組み合わせることが定められています。Sassicaiaは、この2つのCabernetをブレンドします。規定上の最低割合と、特定のヴィンテージの実際の配合は区別する必要があります。この承認によって、当初はBolgheriの赤ワインの枠組みの外で始まったワインに、独自の基準が与えられました。

醸造所の精密な仕事と、時間

手摘みの収穫後、ブドウを選別し、丁寧に成分を抽出してから、バリックで熟成します。各工程の進め方は、その年の収穫に合わせて調整されます。2021年ヴィンテージは木樽で24か月、2022年は約23か月を過ごしました。最終的なブレンドは、ロットを選んだ後に行われます。

当店の食卓では、フレッシュでエレガントな表現、熟した果実味、ビロードのようなタンニンが印象に残ります。これほどの歴史を持つワインが、調和を求め続けることに魅力を感じます。リストにあるこのボトルから、偉大な赤ワインと、それを生んだ人々の冒険の両方に出合うことができます。

2つの大瓶と、もう1つの物語

この物語は、当店のリキュールリストにあるPoliのGrappa Barili di Sassicaia 2018へと続きます。1993年の春、Jacopo PoliはIncisa侯爵に、Sassicaiaの搾りかすから上質なgrappaを造る計画を提案しました。

最初の搾りかすの回収には、愉快な逸話が残っています。運転手のBrunoが54リットルのダミジャーナを2つ持って到着し、家で味わいたいのでSassicaiaを詰めてもらえないかと尋ねたのです。醸造所では、ワインを量り売りしていませんでした。その後、侯爵は、この断りが運転手の気を悪くしたのではないかと心配してJacopoに電話しました。名高いワインと素朴な好奇心が出合う、この小さな出来事を私たちは好んでいます。

このgrappaはTenuta San Guidoの搾りかすを原料とし、ヴェネトで蒸留されます。熟成には、ワインを入れていた樽も使用します。このつながりは、grappaと蒸留酒のアーカイブで詳しく知ることができます。ワインと蒸留酒は、同じ起源から生まれた2つの異なる表現を伝えます。

 

Tenuta San Guido:Bolgheriを変えた、家族のためのワイン →

 

Super Toscans:イタリアへの見方を変えたワイン →

 

Poli:1898年から続く家族とgrappaの技 →

 

Cabernet Sauvignon:骨格、カシス、そして意外な親子関係 →

 

ワインリストに戻る

 

リキュールリストに戻る

トスカーナのBolgheriのブドウ畑に並ぶブドウの列とオリーブの木。撮影:David Lienhard

La Corte Segretaをご家族やご友人に紹介する

政府認定の職人

ベルギー政府認定の職人技

カストー(ソワニー)のLa Corte Segretaのピッツァイオーロは、ベルギー政府の機関である連邦経済省より、正式に認定職人として認められています。

この称号は、ピッツァができるまでの全工程を連邦経済省の審査員が詳しく検証したうえで授与されました。古くから受け継がれる伝統の技と、最高品質の食材を厳しく選ぶ姿勢が、真の職人仕事として認められたものです。

2014年3月19日の法律により保護されるこの認定は、伝統に根ざした本物の技と、ピッツァ作りにおける手仕事の確かさを証明します。

貴重な称号。そして、私たちの誇り。
確かな職人技の証です。

ソワニー市

ソワニー市の名誉市民

La Corte Segretaのピッツァイオーロは、ピッツァの技を競う国内大会での数々の優勝を通じて市の名声を高めた功績により、ソワニー市から正式に名誉市民の称号を授与されました。称号はFabienne WINCKEL市長と、ソワニー市の総局長Olivier MAILLET氏より贈られました。

この栄誉は、La Corte Segretaで日々大切にしている情熱と、卓越した仕事への思いを映しています。

Petit Futé掲載レストラン

Petit Futé 2025推薦

"La Corte Segreta、質の高いピッツェリア"

La Corte Segretaには、昔ながらのオステリアの心が見事に息づいています。考え抜かれた内装から、温かく包み込む雰囲気まで、細部の一つ一つが、時を忘れる感覚の旅へと誘います。

La Corte Segretaでは、落ち着いた心地よい雰囲気を大切にしております。そのため、店内のお席は10歳以上のお客様を対象としています。ご理解いただきありがとうございます。 詳しく見る

サイトマップ

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

ソワニーとモンス近郊のカストーにある、イタリアンレストラン、職人のピッツェリア、オステリアです。

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

ご予約・お持ち帰りのご注文はこちら: 0470 179 319

営業時間:水曜日~土曜日18時~22時、日曜日18時~21時。

月曜日・火曜日定休。​​

​

www.lacortesegreta.be

ピッツァイオーロSalvatore Crimiのサイン

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page