top of page

L’ail : histoire, propriétés et utilisation à La Corte Segreta

L’ail, Allium sativum, est cultivé depuis plusieurs millénaires et a rejoint le bassin méditerranéen bien avant l’époque impériale romaine. Présent dans la cuisine populaire, dans les textes médicaux anciens et dans les préparations romaines, il est devenu un élément durable des cuisines régionales italiennes. À La Corte Segreta, seul l’ail frais est utilisé, notamment pour préparer deux huiles maison à base exclusive d’huile d’olive extra vierge.

L’ail appartient à la famille botanique des Amaryllidacées, comme l’oignon, le poireau et l’échalote. Son bulbe est divisé en plusieurs gousses, couramment appelées « gousses » ou « caïeux », chacune étant entourée d’une fine enveloppe protectrice.


Son parfum puissant ne doit pas faire oublier sa complexité. Selon la manière dont il est coupé, écrasé, chauffé ou mélangé à une matière grasse, l’ail peut devenir piquant, végétal, légèrement amer, doux ou presque crémeux. Il ne s’agit donc pas d’un simple assaisonnement que l’on peut ajouter indistinctement à toutes les préparations.


Une origine asiatique et une diffusion très ancienne

Les recherches botaniques situent le principal centre d’origine et de diversité de l’ail cultivé en Asie centrale, notamment dans les régions correspondant aujourd’hui au Kazakhstan et au Kirghizstan. Sa culture s’est ensuite diffusée vers le Proche-Orient, l’Égypte et les différentes régions méditerranéennes par les déplacements humains et les anciennes voies commerciales.


L’ail était donc déjà connu autour de la Méditerranée avant que Rome ne devienne une grande puissance. La documentation précise concernant son usage chez chaque peuple préromain de la péninsule italienne reste fragmentaire. 


L’ail dans la Rome antique

À Rome, l’ail était surtout associé à l’alimentation des classes populaires. Il était nourrissant, facile à transporter et capable de donner beaucoup de caractère à des aliments simples comme le pain, les légumes, les bouillies de céréales et le fromage.


Les soldats et les marins romains pouvaient recevoir de l’ail avant les combats. Cette habitude reprenait une croyance déjà présente chez les Grecs, qui considéraient que l’ail augmentait la vigueur physique. Cette réputation montre la place particulière occupée par l’ail dans l’imaginaire antique.


L’ail apparaît également parmi les bulbes, herbes et aromates employés dans la cuisine romaine. Les textes liés à la tradition culinaire d’Apicius citent notamment l’ail aux côtés de l’oignon, du poireau, de la rue, de la menthe, de l’origan, du thym et de nombreuses autres plantes aromatiques.


L’anecdote du moretum, un lointain cousin du pesto

Un poème latin appartenant à l’Appendix Vergiliana, traditionnellement attribué à Virgile, raconte la préparation matinale d’un paysan nommé Simylus. Celui-ci place dans un mortier de l’ail, du fromage, des herbes, du sel et d’autres ingrédients, puis les écrase avec un pilon jusqu’à obtenir une pâte homogène appelée moretum.


Le texte insiste sur la puissance de l’ail : son odeur et son piquant font pleurer le paysan pendant qu’il travaille la préparation. Il finit ensuite par manger cette pâte avec son pain avant de partir aux champs.


Cette scène est intéressante, car elle décrit il y a près de deux millénaires un principe toujours présent dans la cuisine italienne écraser ensemble de l’ail, des herbes, du fromage et une matière grasse afin d’obtenir un condiment. Le moretum n’est pas exactement un pesto moderne, mais la parenté technique entre les deux préparations est évidente.


Du Moyen Âge aux cuisines italiennes modernes

Après la fin de l’Empire romain d’Occident, l’ail ne disparaît pas. Il reste présent dans les potagers, l’alimentation populaire et les pratiques médicinales traditionnelles. Pendant que les tables les plus riches recherchent les épices importées comme le poivre, la cannelle, le gingembre ou les clous de girofle, l’ail demeure un aromate accessible, cultivable localement et fortement lié à la cuisine quotidienne.


À partir des XVIIe et XVIIIe siècles, une partie de la cuisine européenne commence à employer les épices avec davantage de mesure afin de mieux respecter le goût naturel des aliments. Les herbes, les bulbes aromatiques et l’ail retrouvent alors une place importante comme condiments précis plutôt que comme éléments destinés à masquer le produit principal.


L’Italie possède aujourd’hui plusieurs productions régionales protégées. L’Aglio di Voghiera DOP est cultivé autour de Voghiera et de plusieurs communes de la province de Ferrare, en Émilie-Romagne. L’Aglio Bianco Polesano DOP est lié au Polesine, dans la province de Rovigo en Vénétie. 


Ces appellations montrent que l’ail italien ne constitue pas un produit uniforme, les terroirs, les écotypes, les méthodes de culture et le séchage peuvent influencer sa taille, son intensité et sa conservation.


Dans les cuisines régionales italiennes, il intervient notamment dans les sauces, les légumes, les poissons, les viandes, les soupes, les préparations au mortier et les pâtes telles que les spaghetti aglio, olio e peperoncino. 


Son association avec l’huile d’olive est l’une des plus simples, mais elle demande un dosage précis, l’huile prolonge et répartit son parfum dans l’ensemble du plat.


Pourquoi l’ail développe-t-il son odeur lorsqu’il est coupé ?

Une gousse d’ail intacte dégage relativement peu d’odeur. Les substances responsables de son parfum sont conservées séparément dans les tissus de la plante.


Lorsque la gousse est coupée, hachée ou écrasée, les cellules sont rompues. Une enzyme appelée alliinase entre alors en contact avec l’alliine et permet la formation rapide d’allicine. Cette molécule instable est largement responsable de l’odeur et du caractère piquant de l’ail fraîchement écrasé.


La façon de préparer l’ail modifie donc directement son résultat suivant le type de recette que nous devons faire à La Corte Segreta nous utilisons l'ail de différentes manières :

  • une gousse entière donne un parfum plus discret ;

  • un ail émincé libère progressivement ses arômes ;

  • un ail écrasé produit une sensation plus immédiate et plus intense ;

  • une cuisson douce réduit son agressivité et développe des notes plus rondes ;

  • une utilisation crue conserve davantage son piquant végétal.


La chaleur transforme ou dégrade une partie de l’allicine, mais elle produit également d’autres composés soufrés. L’ail cuit n’est donc pas simplement une version affaiblie de l’ail cru : il possède un profil aromatique différent.


L’ail utilisé à La Corte Segreta

À La Corte Segreta, nous utilisons uniquement de l’ail frais. Nous ne cherchons pas à remplacer son goût par une poudre d’ail ou par un arôme déshydraté standardisé.


Nous préparons une huile à l’ail maison, élaborée exclusivement à partir d’huile d’olive extra vierge. Elle permet de distribuer le parfum de l’ail de manière régulière et de contrôler plus précisément son intensité sur la pizza.


Nous réalisons également une huile piquante maison à l’ail, elle aussi préparée sur une base composée exclusivement d’huile d’olive extra vierge. Cette huile associe le caractère de l’ail à une sensation piquante plus marquée.


L’ail accompagne automatiquement certaines pizzas, notamment la Zingara, car son profil aromatique fait partie de la composition prévue. 


Sur d’autres pizzas, l’huile à l’ail ou l’huile piquante à l’ail peuvent être demandées séparément.


Cette possibilité ne signifie cependant pas que l’ail convient à toutes les pizzas. Sur la PeraCoscia, par exemple, la demande d’ajout d’ail est refusée. Son intensité entrerait en conflit avec l’équilibre recherché entre les autres ingrédients et modifierait complètement l’identité de la pizza.


Le même principe s’applique à l’huile piquante à l’ail, elle peut être demandée lorsque l’association reste cohérente, mais elle n’est pas ajoutée automatiquement à une préparation dont elle détruirait l’équilibre.


Les bienfaits de l’ail pour la santé

L’ail contient différents composés organosulfurés, dont l’allicine et les substances issues de sa transformation. Plusieurs de ces composés ont montré des activités antimicrobiennes et antioxydantes dans des expériences de laboratoire.


Les recherches cliniques indiquent que certaines préparations peuvent provoquer une réduction du cholestérol total et du cholestérol LDL chez des personnes présentant déjà un taux élevé. Des résultats suggèrent également une diminution de la pression artérielle chez certaines personnes hypertendues.


À La Corte Segreta, l’ail est ainsi utilisé pour sa véritable fonction, apporter une puissance aromatique contrôlée lorsqu’elle améliore la composition. Il peut transformer une pizza, mais cette transformation n’est souhaitable que lorsqu’elle respecte l’équilibre prévu entre la pâte, la tomate, les fromages, les viandes, les légumes et les autres condiments.


Liens utilies et sources : 


History, evolution and domestication of garlic: a review | Plant Systematics and Evolution | Springer Nature Link


Condimento - Enciclopedia - Treccani


Aglio di Voghiera DOP :: Qualigeo


Aglio Bianco Polesano DOP :: Qualigeo


Allicin: Chemistry and Biological Properties - PMC

Dernières Actualités

Partagez La Corte Segreta avec vos proches

artisan certifié pizzeria Casteau La Corte Segreta.png

ARTISANAT CERTIFIÉ PAR L'ÉTAT BELGE

Le pizzaiolo de La Corte Segreta (Casteau, Soignies) est officiellement reconnu comme artisan certifié par le Service Public Fédéral Économie, organe du gouvernement belge.

Ce titre a été attribué par le jury du SPF Économie après une analyse complète du processus de fabrication de la pizza, de A à Z. Les méthodes utilisées reflètent celles d’un véritable artisan, alliant techniques ancestrales et traditionnelles, ainsi qu’un choix rigoureux de produits de la plus haute qualité.

Cette distinction, protégée par la loi du 19 mars 2014, atteste d’un savoir-faire authentique, traditionnel et manuel dans l’art de la pizza.

Un titre rare. Une fierté.
Une garantie d’excellence.

ville de soignies logo2.png

CITOYEN D'HONNEUR DE LA VILLE

Le pizzaiolo de La Corte Segreta a reçu le titre officiel de Citoyen d’Honneur de la Ville de Soignies, pour sa contribution au rayonnement de la ville à travers ses victoires dans plusieurs concours nationaux consacrés à l’art de la pizza. Ce titre lui a été remis par Madame la Bourgmestre Fabienne WINCKEL et le Directeur général de la Ville de Soignies Olivier MAILLET.

Un honneur qui reflète l’excellence et la passion portées chaque jour à La Corte Segreta.

la-corte-segreta-recommandée-par-le-petit-futé.png

RECOMMANDÉ PAR PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta une Pizzeria de haute qualité"

​La Corte Segreta incarne avec brio l’âme des osterie d’antan, où chaque détail, du décor minutieusement pensé à l’ambiance chaleureusement immersive, invite à un voyage sensoriel hors du temps.

À La Corte Segreta, nous souhaitons préserver une ambiance calme et raffinée, c'est pourquoi nous n'accueillons pas les enfants de moins de 10 ans en salle. Nous vous remercions pour votre compréhension. EN SAVOIR PLUS

PLAN DU SITE

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

Restaurant italien, pizzeria artisanale et osteria à Casteau, près de Soignies et Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Téléphone pour réservation ou commandes à emporter :  0470 179 319

Ouvert du mercredi au samedi de 18 h à 22 h, et le dimanche de 18 h à 21 h.

Fermé le lundi et le mardi.

www.lacortesegreta.be

signature crimi salvatore pizzaiolo

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

GRADVS I

bottom of page