top of page

Villa Antinori Rosso, la villa sur l’étiquette

Histoire d’étiquette · Sur le Villa Antinori Rosso 2022, une demeure toscane se détache à peine du papier blanc. C’est elle qui a donné son nom au vin.

Étiquette de face du Villa Antinori Rosso Toscana IGT 2022. Sous le nom de la cuvée apparaît le dessin de la Villa del Cigliano.

Étiquette de face du Villa Antinori Rosso Toscana IGT 2022. Sous le nom de la cuvée apparaît le dessin de la Villa del Cigliano.
Agrandir l’étiquette

 

Un dessin que l’on découvre en descendant

 

L’étiquette de face est haute et étroite. En graphisme, on parle simplement d’un format vertical, ou portrait. Sur le papier blanc, le grand nom VILLA ANTINORI attire d’abord le regard. Plus bas, « Toscana » et le millésime 2022 ressortent en rouge, avec la mention « Indicazione Geografica Tipica » en petits caractères.

 

Le dessin de la villa est si pâle qu’il se découvre après le nom et le millésime. Le jardin est organisé autour d’une allée centrale qui mène le regard jusqu’à la porte. De part et d’autre, les parterres répondent à la symétrie de la façade. Tout en bas, une petite couronne dorée surmonte deux losanges. Sous cet emblème, on lit « Marchesi Antinori » puis « 26 generazioni », le rappel de la continuité familiale.

 

Dessin de la Villa del Cigliano sur l’étiquette du Villa Antinori Rosso 2022, avec la façade, l’allée centrale et les parterres symétriques.

Détail de l’étiquette 2022. Les deux rangées de parterres encadrent l’allée qui mène à la porte de la villa.

 

La maison derrière le dessin

 

La Villa del Cigliano se trouve à San Casciano in Val di Pesa, dans les collines au sud de Florence. Cette demeure de la seconde moitié du XVe siècle entre dans la famille en 1546, lorsqu’Alessandro di Niccolò Antinori l’acquiert. Plusieurs générations y naissent et y vivent. La propriété rejoint de nouveau le patrimoine familial en 2020.

 

Document complémentaire : Villa Antinori Rosso, la villa sur l’étiquette

La Villa del Cigliano à San Casciano in Val di Pesa, photographiée en 2009. · Crédit photo

Bassin et fontaine dans le jardin de la Villa del Cigliano à San Casciano in Val di Pesa.

Le bassin et la fontaine du jardin de la Villa del Cigliano, photographiés en 2009. · Crédit photo

 

1928, pourquoi l’appeler Villa Antinori ?

 

Niccolò Antinori veut faire connaître le nom de sa famille. En 1928, il le donne à un Chianti pensé pour vieillir et choisit la demeure familiale pour l’illustrer. Il expliquait avec humour que les Français avaient leurs châteaux et les Toscans leurs villas. Le choix était inhabituel à l’époque et donnait au vin une adresse que l’on pouvait reconnaître d’un coup d’œil.

 

2001, le vin évolue et la villa reste

 

En 2001, Piero Antinori fait évoluer le rouge vers une Toscana IGT, avec des raisins sélectionnés dans les domaines toscans de la maison. Le dessin de la villa traverse ce changement. C’est le détail qui permet de reconnaître la bouteille au fil des millésimes.

 

À découvrir aussi dans nos archives

 

Comment lire une étiquette de vin →

 

Villa Antinori Rosso, l’histoire du vin →

 

Marchesi Antinori, l’histoire de la famille →

 

Que signifie IGT sur une bouteille ? →

 

Sources

 

Marchesi Antinori · Villa Antinori Rosso

 

Marchesi Antinori · Villa Antinori, press kit

 

Marchesi Antinori · Villa Antinori Rosso 2017

Partagez La Corte Segreta avec vos proches

artisan certifie

ARTISANAT CERTIFIÉ PAR L'ÉTAT BELGE

Le pizzaiolo de La Corte Segreta (Casteau, Soignies) est officiellement reconnu comme artisan certifié par le Service Public Fédéral Économie, organe du gouvernement belge.

Ce titre a été attribué par le jury du SPF Économie après une analyse complète du processus de fabrication de la pizza, de A à Z. Les méthodes utilisées reflètent celles d’un véritable artisan, alliant techniques ancestrales et traditionnelles, ainsi qu’un choix rigoureux de produits de la plus haute qualité.

Cette distinction, protégée par la loi du 19 mars 2014, atteste d’un savoir-faire authentique, traditionnel et manuel dans l’art de la pizza.

Un titre rare. Une fierté.
Une garantie d’excellence.

ville de soignies

CITOYEN D'HONNEUR DE LA VILLE

Le pizzaiolo de La Corte Segreta a reçu le titre officiel de Citoyen d’Honneur de la Ville de Soignies, pour sa contribution au rayonnement de la ville à travers ses victoires dans plusieurs concours nationaux consacrés à l’art de la pizza. Ce titre lui a été remis par Madame la Bourgmestre Fabienne WINCKEL et le Directeur général de la Ville de Soignies Olivier MAILLET.

Un honneur qui reflète l’excellence et la passion portées chaque jour à La Corte Segreta.

restaurant le petit fute

RECOMMANDÉ PAR PETIT FUTÉ 2025

"La Corte Segreta une Pizzeria de haute qualité"

​La Corte Segreta incarne avec brio l’âme des osterie d’antan, où chaque détail, du décor minutieusement pensé à l’ambiance chaleureusement immersive, invite à un voyage sensoriel hors du temps.

À La Corte Segreta, nous souhaitons préserver une ambiance calme et raffinée, c'est pourquoi nous n'accueillons pas les enfants de moins de 10 ans en salle. Nous vous remercions pour votre compréhension. EN SAVOIR PLUS

PLAN DU SITE

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

Restaurant italien, pizzeria artisanale et osteria à Casteau, près de Soignies et Mons.

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

Téléphone pour réservation ou commandes à emporter :  0470 179 319

Ouvert du mercredi au samedi de 18 h à 22 h, et le dimanche de 18 h à 21 h.

Fermé le lundi et le mardi.​​

​

www.lacortesegreta.be

signature crimi salvatore pizzaiolo

ARTIS·PRAGMA·OMEGA

GRADVS I

bottom of page