top of page

Leone de Castris:サレントの300年と五つのバラ

プーリア州Salice Salentino — 家族、ブドウ品種、象徴的なロゼの歴史。

プーリア州Salice SalentinoのSanta Maria Assunta教��会。歴史あるLeone de Castrisのワイナリーがある町です。2枚目の画像:この生産者の地域、ブドウ栽培地、品種。

プーリア州Salice SalentinoのSanta Maria Assunta教会。歴史あるLeone de Castrisのワイナリーがある町です。— Dbuccarella · 元の画像 · CC BY-SA 4.0

サレントに生まれたワイナリー

サレント半島北西部のSalice SalentinoにあるLeone de Castrisの歴史は、1665年に始まります。Lemos伯爵Oronzo Arcangelo Maria Francescoが、ブドウ畑の中にワイナリーを設立しました。この土地に魅了された彼は、サレントの土地を発展させるため、後にスペインの所有地を売却します。ブドウのそばには、オリーブと小麦も育っていました。ワインは最初から、より広い農業の風景、家族の暮らし、地域の生活の一部だったのです。

初期には、長く樽売りのワインが取引の中心でした。Piero Leone PlanteraとLisetta de Castrisの時代に、大きな転機が訪れます。1925年、生産者はLeone de Castrisの名で瓶詰めを始めました。場所、仕事、個性が、ひとつになって旅をできるようになったのです。私たちはこの変化を好んでいます。ラベルの背後には、生産者が自分たちの名前を認めてもらおうと決めた、その瞬間もあります。

なぜ五つのバラなのでしょうか

1943年、瓶詰めで販売されるイタリアのロゼの先駆け、Five Rosesが登場します。その名は、Salice近郊のCinque Roseという地区につながります。家族の記憶では、五つのバラは、複数の世代で5人の子どもが生まれたことと結び付けられています。第二次世界大戦中、連合軍の物資調達を担当したCharles Poletti将軍が、英語の名前を付けた大量のロゼを求めました。こうしてCinque RoseはFive Rosesになりました。わずかな言葉が、サレントのひとつの場所と、別の世界を結び付けたのです。

Five Rosesの50周年にあたる1993年に生まれたAnniversarioは、この歴史を引き継ぎます。私たちが好むのは、ロゼにも偉大な赤ワインに劣らないほどの記憶が込められることです。食卓での役割は、色や季節だけに限られません。ひとつの地域が、国境の外へどのように開かれていったかを語ることもできます。

プーリアのさまざまな表情

Leone de Castrisは、特に豊かな品種の遺産を扱っています。Negroamaro、Malvasia Nera、Primitivo、Susumaniello、Verdeca、Aleatico、Ottavianelloに加え、ChardonnayやSauvignonなどもあります。これらの名前は、同じ表現を違うラベルにしたものではありません。サレントの起源と結び付いた生産者の中で、それぞれ異なる個性に出会うためのものです。

私たちのリストでは、Il Lemosが、IGT SalentoのワインとしてSusumanielloを紹介してくれます。熟した果実とスパイスのニュアンスが、しっかりしたタンニンを伴います。Villa Santeraは、DOC Primitivo di ManduriaのPrimitivoを探究する、豊かで温かな赤ワインです。プラムやブラックチェリーが感じられます。Five Roses Anniversarioは、Negroamaroとロゼの歴史を中心に、さらに別の読み方を示します。

La Corte Segretaが大切にすること

私たちは、発見したくなるイタリアのワインリストを目指しています。同時に、違いを理解しやすいことも大切です。この生産者のワインを通じて、あまり知られていない品種、プーリアの代表的な品種、歴史的なロゼを、つながりを失わずに紹介できます。Leone de Castrisに関心を寄せるのは、その連続性です。古い生産者でありながら、記憶を守り、グラスの中でいくつもの個性を表せるのです。

ワイナリーとブドウ品種の地図:Leone de Castris:サレントの300年と五つのバラ

Leone de Castris:資料に基づく地域、場所、ブドウ品種の位置関係。地図:ISTATの境界データ、openpolis / geojson-italy配布、CC BY 4.0。投影と色を調整しています。地域の位置を示す図であり、地籍図ではありません。地図の境界データ · CC BY 4.0

 

Susumaniello:再び見いだされた、プーリアの古い声 →

 

Primitivo:イタリアの名と、アドリア海を越える歴史 →

 

Negroamaro:サレントの赤とロゼの個性 →

 

ワインリストに戻る

La Corte Segretaをご家族やご友人に紹介する

政府認定の職人

ベルギー政府認定の職人技

カストー(ソワニー)のLa Corte Segretaのピッツァイオーロは、ベルギー政府の機関である連邦経済省より、正式に認定職人として認められています。

この称号は、ピッツァができるまでの全工程を連邦経済省の審査員が詳しく検証したうえで授与されました。古くから受け継がれる伝統の技と、最高品質の食材を厳しく選ぶ姿勢が、真の職人仕事として認められたものです。

2014年3月19日の法律により保護されるこの認定は、伝統に根ざした本物の技と、ピッツァ作りにおける手仕事の確かさを証明します。

貴重な称号。そして、私たちの誇り。
確かな職人技の証です。

ソワニー市

ソワニー市の名誉市民

La Corte Segretaのピッツァイオーロは、ピッツァの技を競う国内大会での数々の優勝を通じて市の名声を高めた功績により、ソワニー市から正式に名誉市民の称号を授与されました。称号はFabienne WINCKEL市長と、ソワニー市の総局長Olivier MAILLET氏より贈られました。

この栄誉は、La Corte Segretaで日々大切にしている情熱と、卓越した仕事への思いを映しています。

Petit Futé掲載レストラン

Petit Futé 2025推薦

"La Corte Segreta、質の高いピッツェリア"

La Corte Segretaには、昔ながらのオステリアの心が見事に息づいています。考え抜かれた内装から、温かく包み込む雰囲気まで、細部の一つ一つが、時を忘れる感覚の旅へと誘います。

La Corte Segretaでは、落ち着いた心地よい雰囲気を大切にしております。そのため、店内のお席は10歳以上のお客様を対象としています。ご理解いただきありがとうございます。 詳しく見る

サイトマップ

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

ソワニーとモンス近郊のカストーにある、イタリアンレストラン、職人のピッツェリア、オステリアです。

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

ご予約・お持ち帰りのご注文はこちら: 0470 179 319

営業時間:水曜日~土曜日18時~22時、日曜日18時~21時。

月曜日・火曜日定休。​​

​

www.lacortesegreta.be

ピッツァイオーロSalvatore Crimiのサイン

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page