top of page

Carlsberg 0.0

数種類を試飲して、La Corte SegretaがCarlsberg 0.0を選んだ理由。Casteauの私たちのピッツァに合わせる、ノンアルコールのピルス風味。

木の壁を背景に、木のテーブルに置かれた、ノンアルコールCarlsberg 0.0の緑の瓶。

Carlsberg 0.0は、Soignies近郊、CasteauのLa Corte Segretaで選んだノンアルコールビールです。いくつものノンアルコールビールを試飲し、私たちの一番のお気に入りになりました。比較した中で、従来のピルスの味を最もよく思い出させ、私たちのピッツァにも最もよく合うと感じた一本です。

デンマークの醸造所から、ノンアルコールへ

Carlsbergの歴史は、1847年、J. C. Jacobsenがコペンハーゲン近郊に醸造所を設立したことから始まります。名前は、息子Carlの名と、醸造所を建てた丘を組み合わせたものです。0.0は、この歴史ある醸造所が生み出した、現代の選択肢です。

ベルギー向けに紹介されているレシピでは、ピルスナーモルト、キャラメルモルト、ホップを合わせ、表示されるアルコール度数は、0.0%です。穀物、ホップのニュアンス、さっぱりした感覚という、ピルスになじみのある手がかりを保っています。

La Corte Segretaでの実践

La Corte Segretaでは、1年の間に、ノンアルコールビールを飲むお客様が増えたと感じました。そのため、Carlsberg 0.0を、継続してリストに置くことにしました。アルコールを飲まない選択をするときにも、誰もがピッツァとビールの楽しさを分かち合えるようにしたいのです。

ノンアルコールビールを選ぶお客様にも、ピッツァとの組み合わせを見つけていただきたいと考えました。比較したのは、私たちの料理と飲むときのおいしさです。Carlsberg 0.0に惹かれたのは、単にノンアルコールだからという理由以上に、ピルスに近い味わいがあったからです。

生地も、組み合わせの一部です。モルトの風味は、私たちの全粒小麦とルヴァンの生地の味や、ブナの薪火で焼いた後の香ばしさに寄り添います。考慮するのは、具材だけではありません。

トマトとチーズ。私たちの自家製ソースは、イタリアの2品種のトマトの甘みと酸味を調和させています。ビールの穀物的な個性がそのベースに寄り添い、泡は、fior di latteやbufala campana DOPのとろける食感との対比を生みます。

ハム、マッシュルーム、炒めた野菜。それらの甘みや加熱による風味は、モルトと自然に調和します。ホップの気配が全体に立体感を添えます。アルコールを飲まない場合でも、私たちはこのビールとピッツァのつながりを楽しんでいます。

 

ビールのアーカイブでは、こちらもご覧いただけます。

 

ノンアルコール:ヴェネツィアのグラスを楽しむ →

 

Stella Artois →

 

Ichnusa →

 

ビールリストに戻る

木の壁を背景に、木のテーブルに置かれた、ノンアルコールCarlsberg 0.0の緑の瓶。

La Corte Segretaをご家族やご友人に紹介する

政府認定の職人

ベルギー政府認定の職人技

カストー(ソワニー)のLa Corte Segretaのピッツァイオーロは、ベルギー政府の機関である連邦経済省より、正式に認定職人として認められています。

この称号は、ピッツァができるまでの全工程を連邦経済省の審査員が詳しく検証したうえで授与されました。古くから受け継がれる伝統の技と、最高品質の食材を厳しく選ぶ姿勢が、真の職人仕事として認められたものです。

2014年3月19日の法律により保護されるこの認定は、伝統に根ざした本物の技と、ピッツァ作りにおける手仕事の確かさを証明します。

貴重な称号。そして、私たちの誇り。
確かな職人技の証です。

ソワニー市

ソワニー市の名誉市民

La Corte Segretaのピッツァイオーロは、ピッツァの技を競う国内大会での数々の優勝を通じて市の名声を高めた功績により、ソワニー市から正式に名誉市民の称号を授与されました。称号はFabienne WINCKEL市長と、ソワニー市の総局長Olivier MAILLET氏より贈られました。

この栄誉は、La Corte Segretaで日々大切にしている情熱と、卓越した仕事への思いを映しています。

Petit Futé掲載レストラン

Petit Futé 2025推薦

"La Corte Segreta、質の高いピッツェリア"

La Corte Segretaには、昔ながらのオステリアの心が見事に息づいています。考え抜かれた内装から、温かく包み込む雰囲気まで、細部の一つ一つが、時を忘れる感覚の旅へと誘います。

La Corte Segretaでは、落ち着いた心地よい雰囲気を大切にしております。そのため、店内のお席は10歳以上のお客様を対象としています。ご理解いただきありがとうございます。 詳しく見る

サイトマップ

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

ソワニーとモンス近郊のカストーにある、イタリアンレストラン、職人のピッツェリア、オステリアです。

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

ご予約・お持ち帰りのご注文はこちら: 0470 179 319

営業時間:水曜日~土曜日18時~22時、日曜日18時~21時。

月曜日・火曜日定休。​​

​

www.lacortesegreta.be

ピッツァイオーロSalvatore Crimiのサイン

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page