top of page

Tenuta Moraia — Perpieroの背後にあるMaremma

Gavorranoで、2000年からPiccini家が持つ領地。家族の記憶を伝えるキュヴェを紹介します。

トスカーナのMaremma、GavorranoのCaldana。Tenuta Moraiaがある地域の風景です。2枚目の画像:この生産者の地域、ブドウ栽培地、品種。

トスカーナのMaremma、GavorranoのCaldana。Tenuta Moraiaがある地域の風景です。— LigaDue · 元の画像 · CC BY-SA 4.0

丘と海の間のMaremma

La Corte Segretaでは、Perpieroが、トスカーナのMaremmaへの窓を開きます。Tenuta Moraiaは、Grosseto県Gavorrano近く、Follonica湾に面した領地です。ここでのトスカーナは、海の表情を持ちます。地形はティレニア海へ下り、畑は森と隣り合い、海岸の近さが場所の個性に関わります。

この所有地は、2000年からPiccini家に属します。現在、五代目のGinevra、Benedetta、Michelangelo Picciniが進める、家族の領地をまとめる計画Generazione Vignetiの一部です。この新しい歴史が、Moraiaに、より古いワインの家族の中での位置を与えています。地理的な個性と、独自のワインを持つ、Maremmaの領地です。

さまざまな表現を描く土壌

領地は160ヘクタールで、そのうち60ヘクタールにブドウが植えられ、有機農業で管理されています。農地全体の面積と、ブドウだけの面積は、同じではありません。丘には、粘土や泥灰土、海に由来する素材、より砂の多い部分があります。この多様性によって、トスカーナの品種と、外から来た品種が出会う構成に、意味が生まれます。

Sangioveseが中心の位置を占め、Merlot、Syrah、Cabernetなどが寄り添います。VermentinoとChardonnayも、畑の多様性に関わります。こうして、ブレンドの赤、白、ロゼという、いくつもの表現を扱います。シリーズには、Maremma ToscanaのVermentinoであるCalandrino、別の赤ワインApricaiaなどがあります。

Perpiero、継承に向けた名前

Perpieroには、明確な家族の思いがあります。この土地への投資を選んだ、五代目の祖父Pierangiolo Picciniに、敬意を表しています。ワインの名前が、その記憶を守ります。始まりはMaremmaの領地の購入で、孫たちは、トスカーナの遺産とブレンドへの好みを合わせたキュヴェで応えています。

Perpieroは、Toscana IGTに属します。この呼称は、地域とのつながりを保ちながら、一部の伝統的呼称より広い、ブレンドの自由を残します。領地が示す2020年のヴィンテージでは、Cabernet Sauvignonが40%、Sangioveseが40%、Cabernet Francが20%です。Sangioveseは、ひとつのCabernetと中心の役割を共有し、3番目の品種が、トスカーナとボルドー品種の対話を補います。

私たちのアーカイブでの位置

Moraiaを理解することは、土地、植栽の選択、継承を一緒にたどることです。品種名がワインの構成を読み取らせ、Perpieroの名前が、その構成がシリーズで特別な位置を得た理由を語ります。このアーカイブの魅力は、リストのキュヴェと、その造り手を結ぶ、具体的なつながりにあります。

私たちは、それぞれのボトルに、わかりやすい場所と歴史を添えることを好んでいます。Tenuta Moraiaでは、Maremmaが目印になります。Gavorrano、トスカーナの海岸、有機の畑、家族のブレンド。食卓で、この知識がワインの発見に寄り添い、産地をめぐる会話の楽しみを続けます。

ワイナリーとブドウ品種の地図:Tenuta Moraia — Perpieroの背後にあるMaremma

Tenuta Moraia:資料に基づく地域、場所、ブドウ品種の位置関係。地図:ISTATの境界データ、openpolis / geojson-italy配布、CC BY 4.0。投影と色を調整しています。地域の位置を示す図であり、地籍図ではありません。地図の境界データ · CC BY 4.0

 

Cabernet Sauvignon:骨格、カシス、意外な親子関係 →

 

Merlot:親しみやすい質感と、長く謎に包まれていた起源 →

 

スーパートスカン:イタリアを見る目を変えたワイン →

 

ワインリストに戻る

La Corte Segretaをご家族やご友人に紹介する

政府認定の職人

ベルギー政府認定の職人技

カストー(ソワニー)のLa Corte Segretaのピッツァイオーロは、ベルギー政府の機関である連邦経済省より、正式に認定職人として認められています。

この称号は、ピッツァができるまでの全工程を連邦経済省の審査員が詳しく検証したうえで授与されました。古くから受け継がれる伝統の技と、最高品質の食材を厳しく選ぶ姿勢が、真の職人仕事として認められたものです。

2014年3月19日の法律により保護されるこの認定は、伝統に根ざした本物の技と、ピッツァ作りにおける手仕事の確かさを証明します。

貴重な称号。そして、私たちの誇り。
確かな職人技の証です。

ソワニー市

ソワニー市の名誉市民

La Corte Segretaのピッツァイオーロは、ピッツァの技を競う国内大会での数々の優勝を通じて市の名声を高めた功績により、ソワニー市から正式に名誉市民の称号を授与されました。称号はFabienne WINCKEL市長と、ソワニー市の総局長Olivier MAILLET氏より贈られました。

この栄誉は、La Corte Segretaで日々大切にしている情熱と、卓越した仕事への思いを映しています。

Petit Futé掲載レストラン

Petit Futé 2025推薦

"La Corte Segreta、質の高いピッツェリア"

La Corte Segretaには、昔ながらのオステリアの心が見事に息づいています。考え抜かれた内装から、温かく包み込む雰囲気まで、細部の一つ一つが、時を忘れる感覚の旅へと誘います。

La Corte Segretaでは、落ち着いた心地よい雰囲気を大切にしております。そのため、店内のお席は10歳以上のお客様を対象としています。ご理解いただきありがとうございます。 詳しく見る

サイトマップ

LA CORTE SEGRETA · OSTERIA & PIZZERIA

CVLTVRA & TRADIZIONE

​

ソワニーとモンス近郊のカストーにある、イタリアンレストラン、職人のピッツェリア、オステリアです。

Chaussée de Bruxelles 85A, Casteau (Soignies) 7061.

ご予約・お持ち帰りのご注文はこちら: 0470 179 319

営業時間:水曜日~土曜日18時~22時、日曜日18時~21時。

月曜日・火曜日定休。​​

​

www.lacortesegreta.be

ピッツァイオーロSalvatore Crimiのサイン

©2026 LA CORTE SEGRETA

ARTIS·PRAGMA·OMEGA·SYNESIS

bottom of page